OBSERVATION I

Abcès du sein d’origine puerpérale.

(Service de M. le professeur Vallas).

F..., 31 ans, ménagère.

Entre le 29 août 1901 : abcès glandulaire siégeant près du mamelon, à la partie antérieure du sein.

30 août : intervention, incision, issue de deux cuillers de

pus environ, pansement.

10 septembre : la malade sort.

OBSERVATION Il.

Mastite du sein droit.

(Service de M. le professeur Vallas).

Marie R..., 29 ans, ménagère.

Entre le 16 décembre 1903 : abcès rouge, localisé, doulou-

den ras

reux, a débuté par des lancées depuis mardi. La malade allaitait depuis deux mois environ. Quelques ganglions dans l’aisselle.

Incision le 17 : deux ouvertures, drainage.

Le 22 décembre : la malade sort ; la suppuration a bien

diminué.