CONCLUSION

Actuellement, la presse Hindoue se montre plus airconspecte et le calme commence à se rétablir partout, au moyen de mesures sévères, prises en vue du maintien du bon ordre. Du reste, à peu près de tous côtés, on approuve les mesures du Gouvernement et beaucoup de Bengalis entendent ne plus avoir de solidarité avec les extrémistes, dont ils désapprouvent les actes de violence. Néanmoins, de temps en temps, par des procédés clandestins, des écrits séditieux sont répandus et propagés un peu partout. C’est ainsi qu'à l’occasion de la grande fête hindoue de Jogodhatripoudja, qui fut célébrée le 3 novembre 1908, en territoire français, à Chandernagor, avec la solennité traditionnelle, en présence de milliers de Bengalis venus de toutes parts, des Hindous de Calcutta, croit-on, affichèrent pendant la nuit qui précéda la fête, des placards séditieux du journal swadeshiste &« Le Yugantar », interdit dans l’Inde anglaise, où pourtant on doit l’imprimer. A titre documentaire, nous reproduisons des extraits conformes de ce journal, écrit en bengali, dont la traduction a été faite par les soins d’un Français