Annuaire des Deux-Mondes ; 1851 , p

D'AGRA A HURDWAR. 171

la Jumna. La grande route d'Agra à Delhi est toujours couverte de voyageurs : les uns escortent des marchandises ; d'autres reviennent sur des chars à vide ou sur des chameaux déchargés. Ici une famille, le père, la mère et un enfant, cheminent avec un bœuf ou taltou (cheval de 30 à 40 ans, grand comme un âne, aussi sobre et plus docile) : chacun monte dessus de temps en temps ; mais le tour de la femme revient plus rarement. Plus loin , c'est une autre combinaison : un homme monté sur un tattou chemine suivi d'un valet à pied portant son mince bagage. Enfin il ne manque pas de gens qui voyagent sur une sorte de coussin entouré de rideaux , élevé très-haut sur l'essieu d'un char à roues pleines et criardes et traîné par des bœufs : c'est le véhicule primitif, la voiture nationale, et ceux qui s'y prélassent ont tous deux ou trois domestiques pour le moins. Ils viennent, celui-ci d'assister à une noce, celui-là de porter un message matrimonial pour un voisin ou un parent. Il y a aussi de minces négociants de la campagne qui sont allés prendre l'air de la place voisine; la plupart de ces voyageurs sont armés , mais non pas tous sans exception, comme dans le Rajahstan; et pour tous le temps semble n'être d'aucune valeur1.

IVluttrah*

Muttrah, la Mathura des poèmes sanscrits, est une vaste et remarquable cité, très-révérée des Indous, à cause de son antiquité et du rôle qu'elle joue dans les légendes des temps historiques. Aujourd'hui elle fourmille de perroquets, de coqs, de poules, de taureaux et de singes vaguant, piaulant, criant, pillant en toute liberté,