HAL

PAUE AA NUE

A NS RER PUS en RE LT Vo en Ai D LUE ri Nr 2 CWTT

SCT AErES Miro ak ire vY FUEL

Fat

À A pl

rs TRY : SAT fe + . ENCHAINEE

[Re LS] beam r?

sa eg lruné

mêmes Anglais se fussent Coup é la man droite plutôt que de traiter ainsi un Européen, mais ils :nsultent un Hindou, froidement et de parti pris. »

L'observation confirme à tout moment cette assertion. Il est d’autant plus difficile de faire la lumière sur les faits de cet orüre que partout, et même en Angleterre, on les comprend mal ou même on les ignore. Une fois qu’on les a bien compris, on les considère comme une des plus sérieuses raisons contre la continuation de loccupation angiaise.

Voyons les faits, tels que j'ai pu les observer et tels que les relatent des témoins dignes de foi, Anglais et Hindous.

Au cours de mes longs voyages aux Indes, jai pu constater que partoul les Anglais parlaient avec dédain des gens du pays €l les traitaient en inférieurs; et cela, même s'ils avaient affaire avec les hommes les plus intelligents, les plus distingués, les plus respectables. Dans les trains, on les oblige à occuper des voitures spéciales. Dans les gares, ils n’ont pas accés aux salles d’attente des Anglais, et les leurs seraient à peine bonnes à faire des étables. On appelle les Hindous « niggers » (1). J'ai été témoin à bien des reprises de brutalités inouïes.

Dans un grand hôtel de Bombay, J'ai vu un fonctionnaire battre cruellement son servi teur à coups de canne, pour un manque-

(1) Le sens péjoratif du mot « nègre >» (nigger) en anglais est intraduisible. Peut-être, le terme de & moricaud », trop souvent employé par les Blancs

en Afrique en donne-t-il une certaine idée.