TONKIN — LE TRAITÉ DU 6 JDIN

ment anaamile, quand ils le jugeront nécessaire, la révocation des fooclionnairee incapables ou récalcitrants. Le Tonkin est donc placé, non pas sous l'adiniDistration directe de la France, mais sous ane surveillance constante, méthodique et attentive, grâce à laquelle nous espérons assurer bientôt au pays la tranquillité et l'ordre nécessaires à sa prospérité. C'est pour nous TOner plus complètement à cette œuvre difficile, mais fructueuse, que nous n'avons pas voulu étendre au delà des limites naturelles du Tonkin les responsabilités administratives que comporte la tâche civilisatrice que nous avons assumée.

« Grâce à ces dispositions, nous avons pu stipuler que les -étrangers pourront librement circuler dans le bassin du Oeuve Rouge, 7 taire partout le commerce et y acquérir des terres. Dans l'Annam proprement dit, une pareille clause eût été prématurée : les étrangers, sauf dans les ports ouverts (et le traité en ouvre déjà deux, Tourane et Xuanday qui étaient fermés jusqu'ici), devront se munir de passeports émanant du résident général on du gouverneur de la Cochinchine. Dans tout le royaume, du reste, les étrangers seront soumis à lajuridietion française pour le règlement de tous les différends qu'ils pourront avoir soit entre eux, soit avec les indigènes.

« En retour des avantages qu'il nous accorde, nous garantissons au roi d'Aanam l'intégrité de ses Etats, et nous lui |)romettons de le défendre contre ses ennemis du dedans et du dehors.A cet effet, nous nous sommes réservé le droit de faire occuper militairement tous les points dont il paraîtrait utile de s'assurer la possession si quelque rébellion ou quelque agression extérieure venait à menacer la paix ou la sécurité du royaume. Nous aurons ainsi les moyens efScaces d'exercer , les droits et de remplir les obligations d'un protectorat effectif sans assumer la charge onéreuse d'une occupation générale et permanente.

« Ces explications suffisent, ce semble, pour donner une idée exacte du nouvel état de choses que nous proposons d'inaugurer dans le royaume d'Annam. Les diverses clauses de la convention soumise à votre examen s'expliquent, d'ailleurs, par elles-mêmes, sans qu'il y ait à en éclaircir le sens par des commentaires. Ainsi le roi d'Annam s'interdit de contracter aucun emprunt à l'étranger, sans l'autorisation du gouverne-

L INDO-CHIKE FRANÇAISE CONTBMPOIUINE

[iDçois. Des arrangements ultérieurs auront à régler le des ports ouverts en Anoam, l'établissement des le régime et l'exploitation des mines, le régime moa^ quotité à réserver au gouvernement annamite dans te des douanes, des régies 0Danciëres, des taxes téiégra- .. A part certaines divergences imposées par l'état pardu pays* le système auquel nous nous sommes arrêtés >le par beaucoup de traits à celui dont les avantages infirmés déjà par une heureuse expérience dans la i de Tuais. Nous espérons dès lors que vous n'hésiterez en autoriser l'applicalioa dans la presqu'île iodo- B(t).»

ïoncessioR d'un carré de 360 mètres de côté nous a été ie à l'angle nord de la citadelle de Hué. Cette position nde le fleuve et est d'un accès facile pour les canon- 11 a été impossible d'obtenir l'occupation du bastion . la cour menaçant de s'enfuir dans les montagnes si Bistions pour acquérir ce droit.

idanl la cour de Hué, même après la signature du u 6 juin 1884, ne perdait pas tout espoir de profiter dé étends avec la Chine, et H. Rheinart n'avait pas encore mois de juillet, obtenir le désaveu des agissemrats du al floang-Ké'Viem et de Luu-Vinh-Pbuoc, titulaire du le dé-doc (ufQcier général). Les envoyés de la cour du général Hïllot, à Hanoï, étaient plus nuisibles is ; il est de toute probabilité qu'ils avaient des ordres contraires à leurs instructions officielles ; tout ce qu'on enir d'eux, c'est qu'ils ne gênassent pas ouvertement Scation du pays d). A Hué, les régents protestaient du représentant du proteclorot contre l'occupation de

I bâtiments de la citadelle, contre notre établi ssemeot

imta da projet d« loi, lytat pour bnt d'«at«riKr la ntJQciliDD da Iriité, fnl

II Cbambr» ■ ans commission eompoBJe d« HM. Giroud, préiidcnt; Etisone, ; Téaol, Dareia ds Vialcooitc, Biucnil, ClTiifniic, BlinetaM, Leniist, Hippoljta Mue, Piaiund.

mandarin» iliieat Doan-Vta-Binb, ministre de* travaux pnblica, pramitr ir, c( HayDb-Van-Tnoiig, coas«iUer d'Etal, président da secrétirîit rufai et

Comal, lecoad )mbaiaadear. lli furent reçui ta indience solennelle par le ■loi, t flanol, le i mars IRSi. Le commandant en cbeF Jeur rappela la

la France, i laquelle ils devaient coopérer : a assarer la protpériti deji i ti honoèlei, si laboriensea et si inUieiiaDles du Tonkin. » On a tu' de lire lit comprenaient lenn deioirs.

TONKLV — LE TRAITÉ DU 6 JUIX 1881 281

daos les pagodes, contre la subslitulion du drapeau tricolore aox couleurs anaamites dans tes forteresses du TodIûd et «oDtre l'org^anisation des tirailleurs iodigèDes. Ils demandaient qu'on leur rendit une partie du terrain qui nous avait été eoBeédé dans la citadelle de Hué, sous le prétexte, curieux dansieur bouche, que ce terrain était d'une défense difQcile à cause de son périmètre étendu. La cour voyait avec plaisir se former' dans le Binh-Thuan des bandes qui remontaient vers le nord sous prétexte d'aller défricher des terrains dans le Nghé-An, mais sous le véritable motif de marcher contre nos soldats; elle exécutait sous nos yeux des travaux défensifs qu'il fallut faire cesser dans la capitale et elle faisait construire «ne citadelle à Came-Lo, dans la province de Quang-Tri, pour s'; réfagier au besoin et échapper à notre action. Les régents qui n'avaient pas respecté les nominations faites par l'amiral Courbet dans la province de Ninb-Binh, en vertu du traité Harmand, avaient envoyé le gouverneur de cette province, Nguyen-Trong-Kiep, mourir misérablement dans un canton Soigné, malgré les assurances données à H. Tricou, qui s'était îotéressé à ce foDctionnaire. Quant au long-doc de Hanoï, Nguyen-Huu-Do, que nous avons fait chevalier de la Légion d'honneur, il était dégradé par son gouvernement et il aurait eu le même sort sans notre protection. Le texte du traité du 6 juin, transmis aux mandarins du Tonkin, était muet sur les clauses relatives à notre protectorat. Enfin, si le prince de la famille royale, instigateur des massacres de chrétiens en Janvier et février, était condamné et exécuté, il l'était, non pour les avoir provoqués, mais seulement pour ne pas les avoir fait cesser après en avoir reçu l'ordre.

• Le général Millot craignait pour la vie du jeune roi d'Annam depuis qu'il avait signé le traité du 6 juin. Ses apprébensions n'étaient que trop, fondées et, te 31 juillet 188i, Kien-Phuoc mourut. Son décès fut-il naturel, ou fut-il la suite d'un crime? En tout cas il arrivailà propos pour les régents dont le prestige étaitébranlé : ils avaient connaissance de certaines inscriptions, apposées à la porte du rainislère de l'intérieur, les désignant comme les auteurs des maux du pays.

Quoi qu'il en soit, la maladje qui affligeait le jeune roi et l'obligeait à rester confiné dans le palais depuis plusieurs mois avait fait penser, même aux Annamites, que le conseil de

283 L IIIDO-CHDIB FBIXÇ&ISE CONTEHPORUNE

régence l'avait tait disparaître, comme son prédécesseur Uiep- Soa, et que Nguyen-Van-Tuong continuait à exercer le pouvoir sous 800 nom. Les hauts mandarins, s'apercevant sans doute que cette opinion tendait à se répandre, profitèrent d'uo moment où la santé du souverain semblait meilleure et organisèrent, le 38 juillet 1881, une réception des fonctroanaires annamites. La cour avait taitaussi pressentir le résident général provisoire, H. Rbeinart, sur l'acceptation d'une audience royale privée, laquellen'avait pu être accordée à H. Tatenàtre à cause de la maladie du monarque. Mais, le 30, Kien-Pbuoc eut une recbuleetle lendemain à midi il expirait. Lt nouvelle du décès do roi futcachéeautant que possible parles régents et lerésident français l'apprit d'abord par la rumeur publique. L'annonce otQeielle de la mort du prince ne fut faite à H. Hbeinart que le I* août Avant même de l'avoir reçue, notre résident informa Nguyen-Van-Tuong de l'obligation qui lui incombait, en vertu du protectorat,dene rem placer le roi qu'après avoir pris l'avis du gouvernement de la République. Ses observations furent vaines et le premier régent se hâta d'élever sur le trône le frère du prince défunt, Ung-Lich, jeune homme de quatorze ans environ, et de lui donner le nom de Uam-Gbi (accord universel). Le 2 août, malgré les observations de H. Rheinart, le m&t de la citadelle de Hué tut pavoisé et une salve de dix-neuf coups de canon annonça à la population qu'elle avait un nouveau souverain.

En agissant avec cette rapidité, Nguyen-Van-Tuong obéissait à deux mobiles, l'un dicté par la politique astucieuse de la cour, l'autre inspiré par l'intérêt personnel. 11 voulait d'abord faire, une foi:; de plus, preuve d'indépendance, malgré le récent traité du 6 juin; introniser le roi comme l'avaient été ses prédécesseurs, sans contrôle d'aucune puissance (on sait que la Chine donnait l'investiture au nouveau roi, quel qu'ilCût, et ratifiait ainsi un tait accompli (I). Nguyen-Van-Tuong pensait ainsi sauvegarder le prestige du souverain aux yeux du peuple. Le second mobile du régent, en nommant un jeune homme de quatorze ans, était de prolonger ses pouvoirs pendant une longue minorité; on pense même qu'il rêvait, dans un avenir plus ou moins éloigné, de se réserver la facilité de diposer la dynastie des Nguyen et faire asseoir un de ses parents sur

(I) v«ir I. n, p. 6S.