PREMIÈRE BRIGADE

Colonel Giovanninelli (2).

1" régiment de marche (infanterie de marine), lieutenantcolonel Chaumont ; commandants Habias et Lambinet. 2« régiment de marche (deux bataillons de tirailleurs atgé-

(1) Pendanl l'cipéditicia de 1860, en Chine, Us deai irmjes Tran^aise et anglaiw avaient consiitné dei corps de coolies ; la charge moyenne d'un homme éiaii de 23 kilogr. 900 el la charge maiioia de £7 kiloer. Elle était habiluellement partagée en deui parties égales sospendues aux eilrémités d'ua bîtoa de bambon reposant sur l'épanle comme les seaui: d'un porteur d'eau ; c'est le mode de trateport qu'on rencontre dans toutes tes Tilles du S.-E. de l'Asie, et le porteur Taligué fait adroiteoient passer 11 charge d'une épaule sur l'autre en laisant tourner le bambou autour de la nuque. Quand la charge dépassait 22 kilogr. à 27 kilogr., elle n'était pas parlagée, mais deux hommes la porlaienl au moyen d'un long bambou dont les eilrémités reposaient sur leurs épaules. Les coolies ont aussi élé employés pendant la conquête de la Basse-Cochinchinc et dans la présente eipéditian du Tonkin. Les cuolies, 1res rares au commencement, deTinrent très faciles i recruter après Snatay, Leur solde par jour a varié d« 00 centimes ï 1 Traoc, suivant les dimcnltés d'engagement. L'administration leur donnait en marche une ralion de 700 grammes de riz, dont le prii était retenu. En station ils se pourvoyaient eux-mêmes de ri: el de poisson sec avec leur solde. Les coolies ont rendu de bons services, mais on peut leur reprocher leur tendance i la maraude et lo pillage. (A, Rocard, chef d'escadron d'arUllerie de marine. Revue maritime et coloniale, août 1BS4.)

(2) Le colonel Giovanoinelli était arrivé au Tonkin le 19 décembre 1832; son prédécesseur le colonel Duchesne Tul alors envoyé à Formose. Le colonel Giovanninelli est né en Corse le 9 septembre tS3T. Entré à Saint-Cyr en 18SS, il en sortit comme sons-lieutenant dans ta légion étrangère el lit successivement les campagnes d'Algérie, d'Italie et du Meiiqae. En 1870, il Pil partie de l'armée de Helz. Il s'évada après la capilulatioa et servit dans l'année du Nord, puis contre la Commune. Il était colonel du 1£8» régi-

iGlenant-colonel Letellier; cominandants de Mibielle

illon du2*lirail]eurs tonkinois, commandantToanot. tatleries (deux de 80 mm. portées et une rayée de 4 gne, traînée); commandant Levrard, capitames Rousrh, Péricaud.

DEtniÈMB BRIGADE.

Général de Négrier.

nacnt de marche (bataillons des 23*, capitaine de Ho- 11°, commandant Faure, et 143* de ligne, comman- ■et), lieutenanl-colonel Herbinger; nent de marche (deux bataillons de la légion étraniutenant-colonel Donnier, commandants Diguet et

illon d'infanterie légère d'Afrique, commandant Ser-

llon du i" tirailleurs tonkinois, commandant Jorna

laiteries (deux de 80 mm. portées, et une rayée de 4 .gne, trainée), commandant Levrard, capitaines Marjy et de Saxcé.

ue brigade étaient attachés 1 brigadier et 5 chasseurs ; et une section d'ambulance (médecin principal our la première ; médecin-major Zuber pour la

nt pas embrigadés le demi-escadron de chasseurs I (capitaine Gachet), le génie (capitaine Josse), les ers (lieutenant Rémusal); la prévôté (maréchal des ner), les divers services (aérosticrs, lieutenant Julien; le, lieutenant Saillard ; trésor et postes, H. Rollin), les mmandant Chapolin) et les convois (commandant

if des deux brigades s'élevait à 7.186 hommes.

ie la ligne ^opérations. — «Le temps consacré à la

on, ou, pour mieux dire, à la création des moyens de

le 22 aoilt 18S0 t\ orScier de li Légion' d'hoancnr qaand il fut eatojé m ]loDel Giovanoiaelli > Hé plasienra (on cité k l'ordre dn jour; il fat bleiaé I rencoDtTH.

PRISE DE LANGSON 373

transport nécessaires à la marche sur Langson, avait été mis à profit pour compléter, autaotquelepermettaieal l'espritdes habitants et leur répugnance pour cette région peu connue et la présence de l'ennemi, les renseignements à peu près culs existant sur les routes reliant Langson au Della.

« D'autre part, les rapports des émissaires, les interrogatoires de quelques rares prisonniers, les direclioos suivies par les tentatives d'irruption de l'ennemi, avaient donné une idée générale assez eiacle de la répartition des forces chinoises dans la région nord-nord -est.

a De cet ensemble de renseignemeats, ressortait la connaissance de quatre routes :

« La première, dite rotite mandarine, part de Rep, en utilisant la vallée de Song-Thuongsurla plus grande partie de son parcours;

a La deuxième part de Chu, par deux directions, le col de Déo-Quan et celui de Déo-Van ; celles-ci se rejoignant au Dong- SoDg, pour continuer sur Langson;

u La troisième, aboutissant également à Chu, gagne Langson par Nui-Bop, Phuc-Tang et Na-Dzuong ;

K Enfin, la quatrième, part de Tien-Yen.

<i II 7 avait lieu tout d'abord d'écarter la dernière : elle suit, dans la partie sud de son parcours, le lit d'un torrent qui présente des difficultés considérables dans la traversée du massif montagneux séparant Langson de larégion maritime. Son excentricité la rendait inacceptable, parce qu'il eût fallu alors - prendre pour base un point du littoral inaccessible à nos navires et abordable seulement aux jonques à l'unique marée par vingt-quatre heures.

a Les autres routes vers Langson étaient tenues par l'armée cbiooise, dont les forces, sur chacune d'elles, semblaient être vers Hao-loc à Dong-Soug et vers Phuc-Tang.

u La route mandarine, la plus connue, puisqu'elle avait été parcourue en partie par la colonne du mois de juin, est plus directe (t); mais on' y trouve des fondrières J'une réparation difficile ou même impossible, sans un cbangementde tracé, et des ravins infranchissables, pour peu qu'ils soient défendus :

(1) u roQle maDdarine desserl Haool, Bac-Ni'uh et lafiesoD. Elle aiait èlé par H. AnmoilU.

re, de Hao-loc jusqu'au delà de Tbaa-Hoï (Pbu-Hoî), la le calcaire de cent mètres et davantage de hauteur, se citant du Song-Tliuong, étraitglé également sur sa rive I par des pilons boisés, forme un défilé très dangereux e longueur de vingt-cinq kilomètres. L'ennemi, prénotre offensive sur celte direction, y avait accumulé des js favorisées par unierrainexceptionnellementdifâcile. refoulé par nos troupes, il eût gardé constamment la e retraite principale et eût pu y présenter une défense pied.

route Cbu-Noï-^op-Phuc-Tang, suivie par la dernière ve d'envabissement du Delta, offrait moins d'obstacles nt de vue du terrain; mais elle ne conduisait noire ve que sur une des ailes de l'armée chinoise, dont la et le centre pouvaient faire une jonction facile, soit sur e mandarine, soit à Dong-Song, par le col de Tban-Hoî. icentricité, par rapport à nos bases possibles d'opéraprésentail, outre ce désavantage stratégique, celui lenler de deux jours de marclie la distance à parcourir, ntage que la pénurie de nos moyens de transport ne lermettrait point de subir. Enfin, cet alloDgemeot de lût permis à l'ennemi de nous devancer de deux jours ins à Langson et d'y présenter ses forces réunies, ait la ligne Cbu-Dong-Song, soit par le Deo-Quan, soit Deo-Van. Plus connu que le premier, ce dernier col, le présentant une altitude supérieure et des difûcultés msidérables, offrait deuxavantages : il abordait la posi- I Dong-Song par la gauche, rejetant plus probablement ni en dehors de sa ligne de retraite ; il permettait, dès nière marche, de s'emparer d'un village désigné comme in à riz des troupes en avant de Dong-Soog, le village -nhat.

: ces raisons, la route choisie fut donc Cfau-Col de Déo- )ng-Song-Lang-Son (1). »

' tromper les Chinois, l'état-major avait annoncé que narcbc en avant aurait lieu sur deux colonnes et, pour ir cette conviction che« nos adversaires, le général de r fit, le 30 janvier, une démonstration en avant de Kep,

ipoct du gioénl Briire de l'Ute.

PRISE DE LiNGSON 375

puis se déroba avec sa brigade et se rendit à Chu où le général ea chef était arrivé le 30 janvier. Les positions de Nui-Bop, Chu et Kep restaient occupées.

Combat de Cau-nhat. — « Le 3 février, le corps eipéditionnaire franchit le col de Uéo-Van. La S* brigade, dont l'avantgarde a occupé le col pendant la nuit, le franchit, rencontre et bouscule les avant-postes ennemis. Elle enlève facilement au débouché du défilé le village de Cau-nbal, qui contient encore de notables approvisionnements de riz et quelques munitions; elle bivouaque. A la nuit close, la \" brigade couche à la sortie du défilé.

Combatde Tay-Hoa. — Le 4, la 2» brigade, qui a reçu l'ordre d'attendre, pour continuer le mouvement, d'être rejointe par la \^ avec ses deux batteries de 80 millimètres, eiitame, vers midi, l'attaque contre les premiers forts & l'est de la route. Elle détache sur la crête sud la compagnie Gravereau, de la légion étrangère, avec ordre de flanquer l'extrême gauche de lo ligne de bataille, de suivre cette crête, et de s'opposer à toute sortie de la garnison des forts de cette région.

Il La 1" brigade continue sa marche et entre en ligne entre la 2* brigade et la compagnie Gravereau, qu'elle fait renforcer de deux compagnies de tirailleurs algériens (batailloD de Mibielle).

« Le soir, la 2' brigade cantonne dans les forts des sommets de gauche de la position ennemie, très brillamment enlevée ; la 1" occupe quatre positions fortifiées au centre. A notre extrême gauche, le succès est plus chèrement acheté : en longeant la crête, H. le capitaine Gravereau s'est trouvé en face du premier des trois ouvrages la couronnant; emporté par son courage, cet officier, au lieu de se renfermer dans son rôle de surveillance, a tenté une attaque de vive force. Un combat acharné s'est engagé ; le brave capitaine Gravereau a été tué sur le rempart même. La lutte se prolonge fort avant dans la nuit, et, malgré l'intervention énergique des deux compagnies de tirailleurs algériens, ce n'est qu'au jour que le premier fort est emporté ; les deux autres sont évacués par leurs défenseurs. La tianc-garde, renforcée de deux nouvelles compagnies de tirailleurs algériens et placée sous le commandement du lieutenant-colonel Letellier, continue, pendant la journée du S, à couvrir notre gauche, oili se montrent, dans

>rts en avant, des forces considérables avec les insignes

}inmaDdaDt en clief chinois.

mbat de Bao-Ba. — h Le -3 février, le corps expédition-

) se trouve au centré de résistance de Hao-Ha.

us sommes en présence d'un amas de mamelons occupés

des forts généralement casemates et précédés, sur les^

!S, de tranchées bien construites. Dans cet entassement

itons et de retranchements, on peut cependant distta-

une forme générale de tenaille, ayant son rentrant à Qa, sa branche gauche vers l'est, sa branclie droite vers d. Dans l'angle ainsi formé, d'autres forts conslituentdes 13 d'avaDcées du système.

jË mouvement prescrit est le suivant : la 1" brigade enlè-

successivement les ouvrages les plus voisins à la ligne larche, tandis que la deuxième, s'étendant par la droite, |uera par l'extrémité est la branche orientale de la tenaillelussera vers Hao-Ha. L'attaque, commencée à midi seulet, à cause du brouillard et des dispositions préparatoires» iveloppe avec méthode et suivant la direction donnée. Ms

de la droite ennemie (branche nord-sud), ceux de son :me gauche (pins parasols) tombent sans coup férir devant èvement des forts intermédiaires et les progrès de noire :he au centre ; le soir, les deux brigades tiennent l'entrée éâléde Dong-Song.

^elte journée est la seule où le terrain ait permis aux deux. ides de se déployer simultanément; les mouvements ont exécutés avec une précision mathématique, le général mandant la 3* brigade ayant été eo communication cons- I, par la télégraphie optique, avec la i'* brigade où se it, de sa personne, le général commandant en chef. ise du camp de Dong-Song. — « Le 6, lai colonne reprend larche, la 2"° brigade en tète. Dès 9 beures 30 du matin, -ci est sous le feu d'un ouvrage battant la route, l'enlève, , négligeant les ouvrages plus à gauche, attaque la longue :béecouTrantDong-Songau sud. Vigoureusement poussée, : attaque obtient un succès complété par l'enlèvement des

dominant Dong-Song à l'est; la 1" brigade continue, lant ce temps, son mouvement par la route, dépasse la st s'empare du dernier fort du système vers Langson. Le p retranché est à nous. L'ennemi fuit, en pleine déroule;

PBISE DE LUtaSON 877

Qoe partie s'écoule vers Laogson; l'autre parfie, iaquiétée far DOS progrès sur la roule, se jette vers Tban-Hoï à travers le déâlé. Les Chinois ont abandonné, comme dans les forts précédentSj dans les magasins et les ouvrages de Dong-Song, toutes leurs tentes, les drapeaux, vivres, munitions, effets de toute nature, en quantités considérables.

« Le jour même une reconnaissance de cavaierie, sous les . ordres de M. le capitaine Lecomte, de l'état-major géoéral, partit pour Chu par la route de Deo-Quao et atteignit heureuseoienl cette place ; elle ne rencontra que quelques traînards ; les forts qui couvraient cette route étaient évacués. Dès le lendemain, ordre fut donné de travaitter à la route du Déo-Quan qui, plus directe, fut adoptée désormais comme li^ne de communication avec notre base (1). »

Le général en chef, pour remercier les troupes des résultats obtenus et leur inspirer le désir de couronner leur entreprise par UD éclatant succès, leur adressa l'ordre général suivant, dite du 7 février :

« Officiers, sous-ofQciers et soldats ; a Les formidables camps retranchés de Ha-Hoa et de Dong- Song sont entre vos mains avec d'immenses approvistoonements d'armes, de munitions et de vivres que voire élan n'a pas permis à l'ennemi d'emporter.

(I) Rapport da général Briére de l'Iale.

Tnél dini 1«s jonraéH it» t, 5 et S février. SS» de lignti Ltioeag, toldil; 143^ dt ligne, de QÙDCy, Beboi, uldit; d'raùVniri algériens, YVMBsn-Wfa,

urgeol'major. Tcrridel, caporal, BoncoIaL, coldat, on Bcrgecl «t quinie soldats ÎPdîgtoca; légion étrangère, rapitaioe GraYtreau, Denis, adjudant, Slrohi, sergent, Tsehniar, lergeBl-fourrier, Msger, StbaeiitT, toiàilt; infanterie de marine, TeinraB,BO)é«t; 6aimJlou iT Afrique, ¥)oe, Joay, Libonbée, «oUats; artillerie, d'Hélio, canoniier.

Bleuèa ; m» de Hgne, Farges, adjudant, Combet, Péricault, Roca, Pènicand, soldait; 143"' de hgne, Bélard, Verdeil. soldats; tirailleurs algérien*, Allègr», nMtt, detn caponiu et aept soldats iniigèies ; légion èlrangère, lientenadl Lacreii, Buipoli, seiE-lienlenait Delaboade, Hiebler, sentenl-major, Majeur, aergeDl, BiiBia, Meifer, caporaux; Kreti, Croo, Hieliert, GluteLz, Wild, Maocbe, Aroad, Koth, Houei, Holeler, Scbnellen, Kooi, Ladj, StrebHer, Jouin, Schnendeman, Rif, Kufller, Zeyer, Kt«Hbearg, Bogenseliatf, Gnl, Fiieker, Huiler, Lacbe, Picbon, Baaebiweger, Henoa, Muwierhrger, Liaulsaint, Sireuii, GLffrIcb, Uonir, Vanslein, Perrin, Diebr, eoldalt; infanterie de mariTie, sous- lieutenant Berlier, Barbe, sergent, LepriTal, Drecj, Réraudio, Loreau, Feramlou, Clarard, sDldals ; bataillon d'Afrique, Ueury, adiidaat, Fedaeoa, tergeot-tnajor, Lainrbe, caporal, Blioc, cUimn, Baij, Baron, Pertre, V«se- Ud, FlamanJ, Prejan, David, Redou, Bouoel, Jourdan, soldats; artilUrie, Creiiel, Colin, caaonoier); Bideani, artiSicier.

Il Uenii UgtreEMBt, loAt le UMDmandaAit de FonrlosI, untasiomé.

dant les combats des 4, 5 et 6 fé?rier, qui vous ont maîtres de ces admirables positions sur lesquelles chinoise avait compté pour nous barrer les débouchés ■Van et du Deo-Quao et nous interdire les roules de loi et de Langson, vous avez égalé les troupes les plus ans les annales de l'armée française; tous avez ajouté le page à notre histoire nationale.

neur à vos chefs et à vous 1

s approchez du terme de votre mission. Des combats, valions et des fatigues vous attendent encore. — Les nilitajres dont vous avez déjà donné tant de preuves isent le succès de l'avenir. »

le S et le S furent consacrés au repos. Une reconnais- 'empara du col de Tban-Hoï, et une seconde, dirigée :olouel Giovanninelli avec une partie de sa brigade, i à 12 kilomètres et constate que les Chinois battent en jusqu'à une journée de marche. Le 8 au soir un couva de Cbu et les troupes reçurent le lendemain des rais.

atde Deo-Q»ao. —V.aQ, deux compagnies de la légion 'e furent envoyées en reconnaissance pour compléter eignements rapportés par les chasseurs et pour tàler es de l'ennemi qui avait fait quelques démonstrations lOS postes avancés. Arrivées à Deo-Quao, sur une crête n avant et à gauche de nos cantonnemeols, ces comeurent à repousser une attaque des Célestes qui s'érancés en se dissimulant et s'élancèrent au pas gym- !, la baïonnette en avant. Trois compagnies furent s û la rescousse et repoussèrent l'ennemi. Nous avions homme tué et 1 blessés dont I mortellement. D'après orts des indigènes, les forces que nous avions eues en e appartenaient à l'armée qui occupait la route maoit le défilé de Bac-Lé et qui battait en retraite devant ouvement de flanc. Pendant ces trois jours on procéda ualion des blessés, à la destruction des forts chinois ganisation défensive de Dong-Song devenu stationfévrier, à six heures du matin, le camp de Dong-Song lissé, comme commandant d'étapes, le chef de batailfanlerie de marine loma de Lacale, avec une petite

PEISE DE LANGSON 379

garnisOD, fui levé. A la nuit on était arrivé à Plio-Bu et l'on campa sur les crêtes à l'entrée d'une vallée. Une pluie fine et serrée détrempait les chemins et rendait la marclie d'une difficulté inouïe. Les Chinois incendièrent le fort de Dong-Bou sans nous attendre.

Combat de Pho-Vi. — «Le tl, les obstacles de la route sont les mêmes que la veille, la difQcullé de la marche est encore accrue par des brouillards intenses dont i'bumîdité détrempe le sol. Peu après avoir franchi la ligne de partage des eaux des versants de Chine et du Tonkin, la 2° brigade qui tient la tête s'engage ; elle refoule de crête en crête devant elle des forces chinoises placées en avant de la ligne des positions couvrant Langson et dont la résistance laisse à penser que, le lendemain, les abords de la place seront vigoureusement défendus ; nous voyons d'ailleurs défiler sur notre droite, dans la direction du nord, par les montagnes, des corps nombreux paraissant venir de Phuc-Jang etMa-Dzuong. L'engagement ne cesse qu'àla nuit et le bivouac est pris autour et en avant de Pho-vi.

Comàqt de Bac- Viaï. — « Le 12, la colonne aborde les positions couvrant Langson. Dès neuf heures, la 1" brigade, qui a pris la télé, commence son attaque contre de fortes masses ennemies tenai^t solidement des crêtes fortifiées, et appuyées par sept forts, dont deux, couronnant des pilons élevés, défendent directement un coi à pentes roides. L'engagement, gène par des alternatives de brouillard, est très violent ; la brigade, qui a reçu l'ordre de forcer le passage et de négliger les forts éloignés de la route en se contentant de couvrir ses flancs, se trouve parfois environnée de feux; mais rien n'arrête l'élan admirable des troupes ; le bataillon Comoy, des tirailleurs algériens, enlève un mamelon donnant des vues sur quatre des sept forts du système; malgré les moments de silence imposés à l'artillerie par la brume et la fumée, malgré les difficultés d'un terrain glissanl, la marche en avant se continue ; l'infanterie de marine emporte avec un élan irrésistible le fort le plus élevé qui domine immédiatement le col ; la 2° brigade suit la première sur les talons.

n A six heures du soir, celle-ci, dans sa poursuite, a poussé jusqu'à 10 kilomètres de Langson, et de son bivouac signale des lueurs d'incendie danscelte direction. La 2* brigade s'établit en avant du col, k Bac- Viaï.

d»U L INDO-CmXE FRANÇAISE CONTEMPOUAISE

« La journée nous avait coûté des pertes sérieuses dueseuriout à i'infcriorilé des effectifs engagés, le terrain ne permettant pas l'entrée en ligne de deux brigades. Le commandant Levrard, de l'arlillerie de la i'* brigade, et le sous-lieutenant Bossant, officier d'ordonnance du général commandant le corps Expéditionnaire, avaient élé tués, Pun à son groupe de batteries, l'autre aux côtés de son général (i) ; mais la plaise de Langson s'ouvrait devant nous, et la résistance acharnée de l'ennemi prouvait qu'il avait donné son dernier effort, perdu sa dernière espérance.

Prise de Langson. — « En effet, le 13, rejointe par son artillerie,<]ue le mauvais état de la route a retardée après le succès de la veille, la 1** brigade continue la poursuite. A. midi, le pavillon français esl bissé sur la porte sud de la citadelle de Langson. Celle-ci a «té abandonnée ainsi que les forts qui la couvrent immédiatement sur la rive gaucheduSong-Ki-Kung; une partie de la ville a été incendiée la nuit précédente. Mais l'ennemi se montre encore dans le village de Ki-Lua et dans les ouvrages de la rive droite; la brigade traverse rapidement la citadelle et la rivière, et, appuyée par. une section de 80" bissée sur la porte nord, force à la déroute un tort parti qui est sorti des retranchements.

« La V* brigade établit ses cantonnements, qu'elle pousse jusqu'à 3 kilomètres au nord de £i-Lua ; la 3* s'installe sur )a rive gauche, dans la ville et dans la citadelle. Le but des efforts énormes demandés à nos troupes est atteint; elles ont la récompense d'une expédition où, sur neuf jours de marche, elles ont eu sept jours de combat contre un ennemi quintuple, bien retranché et servi par un terrain exceptionnel (2). »

Du 9 au 13, nous avions eu 39 tués et â22 blessés (3).

(\) Le tODS-liealeaant Baisint él«il fili du gèoénl de divuieg BmudI, iaipeciMr géoéral de l'infanlerie de mariae. Fnppi d'une bill« il lomba en s'écriiDi : Mammt Le BentimeDt de la bouille est tonjonra développé cbei )«« brsTei qui doDaenl leor vie pour le pajB. L'bielDire l'i consUté bicD touTeat. Cul une eoneolation ponr les pirenu qui plenreal do Qla, de (avoir qu'en mourant pour U Pairie leur denaitre pensée est pour la Famille qui ea eii l'eipreasion la plus inlioie.

(i) Rapport du géoéril Brière de l'Isle.

(3) Offlciehs. — Tués : MM. Levrard, cbeF d'escadron d'artillerie de marine ; Boasaul, aans-lieuteiutnt d'iofaulerie de marine, otilcier d'ordoonaace du général Briére de risle. — B/e»^t grièvement : lATi, Bajolle, lienlenanl ou I" régimeol; Peu, ïODs-lieulepant de tirailleurs algériens. — Blrstés ligéremenl : MM. Douchet, lientenanl de la 11* balierie du 12* régimeol d'artillerie ; Canin, lieirieiiiat du lll< régi-

PftlSE DE LA.M6S0N 381

Le général en chef adressa aux troupes l'ordre général suivant :

« Officiers. sous-ofSciers et soldats,

« Vous avez arboré le drapeau français sur Langson. Une armée chinoise dix fois (>lus nombreuse que tous a dû repasser, entièrement en déroute, la frontière, laissaot entre vos mains ses étendards, ses armes et ses munitions. Elle a été réduite à vous abandonner ou à disperser dans les montagnes le matériel européen sur lequel elle avait tant compté pour s'opposer à notre marche.

n Gloire à vous tous qui successivement vous êtes mesurés atec elle dans les combats du 4, à Tliaï-Hoa, du H, à ffa-Boa, du 6 à Dong-Song, du 9 à Deo-Quao, du 11 à Pho-Vi, du 12 à LangSoniAa 13 à Bac-Viay, cU'avez chassée, malgré sa vigoureuse résistance, des positions formidables qu'elle occupait.

« Honneur aussi aux officiers chargés de la conduite des convois de vivres et de munitions. C'est grâce à leur dévouement et à leur infatigable énergie que vous avez pu vivre et que vos progrès n'oot pas été retardés plus longtemps. »

De son côté le ministre de la guerre télégraphia au général en chef :

mcnl d'intiolerie ; Conay, commiDdant du 1*' dniltcnn tigéricns ; Bigo, ripiiaine, et Peiro, IJeulenaal dn même corpa ; Toanot, commandaal des tiniUsurs tonkinois. Hommes se tsdl'pes. — Tuà$ : Campednc, François et Mnnich, EoldaU du i"itgiment d'infinlerie de marine; Bradai. sergent an i' régiment; FaJlar, argent; Gambu», caporal ; Blanc, Lévtque, Rojs, Boiason, Girard. Locbe, Altiert, Cruson, Prôner, soldais aa mime régiment; Lempereur, soldat au 23* de ligne; Salab-Ben-Ali, soldat aax liraillears algériens; Grandjean et Vacbeni, da 2' régiment étranger; un tiraiJIear du 2' régiment lonkinoii ; 1 caporal el 16 soldats iodigènes. — Blessés grièvement : Iiu l" régiment d'iofanlerie de narine : UH. Le^ras, sergent, Anlne, Bibio, Mangio, Gaubert, Girard, Welter, Horel, Becqnet, Leivel, Delafosse el Beuvta. — Du 3' régimeat d'infanterie de marine ; Morelles, sergent. — Dii 4° régiment : Roussaire, caporal ; Fégorïer et Braotus, soldais.— Du 1°' régiment de tirailleurs algériens: Dubrenil et Dumoot, sergents ; Balillol «l Couder, oporaui ; Evrard, Brunel, Cajol, Tnlei, Pauly, Anoel el Lahourcade, soldais. — Du 3' régiment : Bouvenot, soldat. — Du 23* de ligna : Cardot et Bande, soldats. — Du tll> de ligne : Hivière el Caiiggîa, caporam ; Ualge, Berliat, Colas, Imberl, Pailloui, Bourbon, Lasiaods, Cbaisj el Dlia, eoIdati. — Du 143° : Bertrand, BarihéleiDï, Rousseau el Jonc, soldats. — Du i" régiment étranger : Gersl, sergent- m ajor ; Rable, caporal ; Nenand el Cbcracque, soldais. — Du 2* régioient étranger : Fetlerer et Cbrislopbe, lOldaU. — Du 1" cbasseuri d'Afrique : Haoo et Barrej, chasseurs. — Du {2' d'artillerie i Champenois, maréehal- Jes-logis; SaînI-Léger, Le Mclinoire el Clouet, caDonniers. — De l'artillerie de marine : Vandaelle, Lewoine, Guyol, Bataille et Disa, artilleuri. — Blessés légèrement : 123 bommei, dont 9 uns -otû niera, 10 caporaux et 104 soldats.

LINDO-CHISB FEAKÇAISE C ON TEMPO If Al NE

. Paris, 19 féirier 1885.

re à général Brière, Tonkin.

J'but H. le Président du Séoat et M. le Président de : ont esiirimé l'admiralion que les représentants de it ressentie à l'occasion de la conduite héroïque pes de terre et de nner dans l'Extrême Orient. Le tout entier s'est associé à ces témoignages de 1 pour vos soldats. Je suis lieureux de tous le»

les prirent leurs cantonnements à trois kilomètres i Ki-Lua sur la route de Cliine. Plus encore que la le l'ennemiila fatigue, le froid et l'iiumidilé avaient :ourage de nos soldats sans abattre leur bonne leur entrain.

illit le 16, dans le camp retranché de Langson, deux rupp, une batterie Vavasseur, une batterie de fusées des canons ancien modèle en bronze et en fonte, ipprovisionnements en vivres, en poudre et en muplus considérables réunis surtout dans une sorte tabli dans les rochers calcaires du nord-ouest de la lont les magasins sont constitués par de vaste»

I se maintenait très froid et la santé du corps expé- I était excellente malgré les grandes fatigues qu'il fées. C'est surtout après notre entrée à Langson se rendre compte de l'opporlunite de la marche sur par la voie détournée choisie par le général Brière )n put alors reconnaître les travaux formidables- 'ennemi sur la route mandarine, dans la région e comprise entre Thanb-Hoï et Bac-Lé. Toutes ces itant tournées, furent abandonnées intactes par les

que le général Brière de l'isle se portait au secours

[juan, le général de Négrier fut laissé à Langson

brigade, et exerça le commandement des postes de

[*)iu-Lang-ThuoDgetdes postes intermédiaires entre

igson.

rrier les chasseurs d'Afriqueétaient partis en recon-

â 6 heures du matin sur la route de Kep aQo de

PUISE DE LASGSON

reconnaitre si les ChiDois l'occupaient. Le capitaine Gacbet, commandaDt le détachement, rencontra à 17 kilomètres un fort parti de réguliers qui se dirigeaient sur Langson. Ayant appris la prise de la place, les Impériaux se retirèrent (I).

(I) Les récompeiii«s accordées ani combattants de Langsoo se troavenl <:< dans le Journal officiel aicc les décoratioDS accordées aux défenseari de Tuyen-Quan el aux Iroupss qui ont lullé à Yuoc contre Lnn-Vinh-Pbuoc. Nom prions le lecteur ds le reporter àa chapitre saivtat pour coomlter cette liste que nons avons faite aussi eomplMe que possible.