SITUATION ET BORNES — CÔTES

Les indigènes ne connaissent pas le nom de Tonkin, appliqué à leur pays, et cependant, dans les annales chinoises, aucune ' «ontrée n'est peut-être plus riche en appellations : Annam, Dax-Cu-Viet, D<tt-Ngu, DaîViet, Giao-Chi, Nam-Binh, Ngan- Nan, Trati'Nam, Viet-Nam, Viet-Truong , etc. Le mot Tonkin <st une corruption de Dong-Kinh (cour rojale de l'Orient), donné d'abord à la capitale, Kécho ou Banoî, et étendu ensuite à toutes les provinces, par opposition à Tay-King (capitale ou- «oar royale de l'Occident), citadelle fondée, vers l'an 1400 <le notre ère, dans la province de Thanh-Hoa, par le grand mandarin Uu-Uui-Ly, et dont les ruines subsistent encore à Tay-Gia. Depuis sa réunion à l'Annam, sous Gia-Long, le Ton- Un est ofQciellement appelé , par les Annamites , BaC'Ky {région du nord) et Dang-Ngoal (route extérieure), tandis que les dépendances de Hué portent les noms de Nam-Ky (région -du sud) et de Dang-Trong (roule intérieure).

Le Tonkin est situé entre le IT'SO' et le 23<^ de latitude nord, entré le iOt' et le lOS'iC de longitude orientale du méridien de Paris. Il est borné par la Chine, le Laos et l'Annam.

Les superficies indiquées par les différents auteurs sont très variables, ce qui dépend évidemment de l'incertitude des frontières et des données qu'ils prennent pour base de leurs évaluations. Ainsi Elisée Reclus compte pour le Tonkio et l'An-

l'indo-cbine française conteupobaine

proprement dit, ou CochiDchine méridionale, 410.000 nèlres carrés ; les Notices coloniales, publiées par le minisde la mariae et des colooies, donaeat les chiffres de X) kilomètres carrés pour le Tonkin et de 70.000 pour lam, plus 50.000 pour les pays aaoexés, ce qui ferait un de 310.000 kilomètres carrés seulement. Enfin M. Schilles, lieulenant d'infanterie de marine, estimant que le terre de l'Annam proprement dit a une largeur moyenne de lomctres(les Notices colonialesVé\a\\ieu\. àbO kilomètres), e à une superficie approximative, pour ce territoire seu- ^nt, de 22.000 kilomètres carrés. {Journal officiel Au 11 juin .) Nos calculs se rapprocbent davantage de ceux d'Elisée us, et nous avons lieu de croire que le Tonkin a environ HX) kilomètres carrés, l'Annam 100.000, soit pour les deux