L.\ZZARO, vivement
Je ne le connais pas, mais je le lui dirai. ;
RENATO
Dans une heure, il sera là.
LAZZARO, à part, .
Gueusel
J'y serai.
LAZZARO, prêt à sortir.
Moi, je n'y serai pas.
(A part.) Assez de tilles jeunes.
Tu me quittes?
RENATO
LAZZARO
Bonsoir. L'eau pure et quelques jeûnes Me sont recommandés par un grand médecin, Et j'accompagne un moine ivrogne au Mont-Cassin.
RENATO
Tu plaisantes i
LAZZARO
D'honneur, je pars.
(A part.) Petite infâme 1 (A Renato.) Ah! voyager, Ziani, changer d'air et de femme; Ne plus voir les objets qu'on avait sous les yeux; Voir des hommes nouveaux qui ne valent pas mieux, " Mais qui semblent meilleurs; paraître et disparaître; "Voguer comme un forban, chevaucher comme un reître;
Voir des villes, des monts, des prés, des châteaux-forts; Et posséder, les soirs où nous sommes très forts, Dans les lits. inconnus, en rêvant d'amours neuves, Des vierges quelquefois, et fréquemment des veuves. — Vive dona Thérèse et vive Santiago!
RENATO
Pas si vite, mon cher.
L AZZARO
Bah! pense au fandango Pense aux dominicains, aux grelots, aux infantes Qui s'en vont à la messe en jupes trop bouffantes;" Enfin, pense à l'Espagne où grave et décoiffé Le mendiant se chauffe à des auto-da-fé.
RENATO, ébranlé.
C'est un pays de gloire et de chevalerie.
L AZZARO
Certe.
RENATO
On y fait des vers.
Et l'amour, je parie. — Là-bas, tu chanteras ie Cid...
RENATO
Lara, Guzmann...
L A z z A R o Inès, dont je rêvais d'écrire le roman.
5ô L'INFIDELK.
RENATO, frappé.
Inès de Castro? Tiens.
LAZZARO
La Morte couronnée,
La sombre Inès.
Rencontre étrange, inopinée, Aujourd'hui je pensais à ce sujet.
LAZZARO RENATO
Ah! tu me juges mal, mon cher.
LAZZARO
Menteur.
Comme un auteur.
Va, ne te gêne pas.
RENATO
De Castro, cela sonne.
LAZZARO
Voler un inconnu, c'est ne voler personne.
Neuf heures, mon ami, s'envolent d'un clocher, Et je n'ai pas le temps de me fâcher. Nous causerons plus tard des choses que je vole. Au revoir.
L'INFIDELE. 5r
LAZZARO
Où cours-tu, poète bénévole 1
RENATO
Chez dona Thérèse.
LAZZARO
Ah!
RENATO
Et je la suis joyeux, Si je crois qu'un bonheur est au fond de ses yeux,
LAZZARO
Et si tu crois que non?
RENATO
Alors plus d'équipée; .
Je reviens très jaloux et gare aux coups d'épée!
LAZZARO
Approuvé. Va-t'en vite, elle meurt de langueur.
RENATO
Je mets à mes talons les ailes de mon cœur.
(Il sort.)
5a L'INFIDELE.