Ibid. I, 407. IV
Juarante-et-un compte-rendus d'autoda- 'és, relevés dans ses quatre volumes, accusent seulement 216 victimes K
1. Autodafé de Valence, en 1330 : aucune sentence capitale (I, 82) ; en 1360, « sur un très grand nombre le condamnés quelques-ans furent livrés à la justice iéculière » (I, 84) ; Tolède, en 1486 : sur 3327 condamlés, 27 au bûcher (I, 239) ; Louvain, 1527 : 60 condamlés, sans mise à mort (11-188) ; en Sicile, 1546, «un les plus grands autodafés que Ton ait encore vus: [ condamnés par contumace y furent brûlés en effis^ie; me cérémonie semblable eut lieu en 1549 et 1551 » II, 245) ; à Murcie, en 1557, « un des autodafés les )lus solennels qu'on eût encore vus ; il fut composé le 11 individus condamnés à être brûlés et 43 réconiliés » (II, 338) ; V' autodafé de Valladolid, en 1559 : 4 victimes? (II, 220) ; 2* autodafé « encore plus solenlel que le premier», 13 victimes? (Il, 234); Séville, en 560 : 14 (II, 273) ; Tolède, en 1560, « plusieurs conlamnés furent brûlés, le plus grand nombre soumis à les pénitences » (II, 384) ; Tolède, en 1561 : 4 brûlés II, 386). Murcie, en 1564 : « 1 luthérien brûlé en perlonne, 2 en effigie et 48 réconciliés » (II, 371 ) ; en 1565 : t sur 50; en 1567 : 6 sur 54 ; en 1568 : 25 (II, 389) ; folède, en 1565 : 11 sur 45 (Ibid) ; 1571 : ^sur 36 {Ibid,); iexico, en 1575 : 2 sur 82 (II, 199) ; « le 2 mai 1593, il ' eut à Grenade un autodafé très considérable : 5 inlividus y furent brûlés en personne, 5 en effigie et 87 éconciliés » (IL 407) ; Logrogiio, en 1593 : 5 sur 49 n, 410) ; en 1610, « un autodafé des plus solennels : \ sorciers, sur 52 (III, 431) ; Cordoue, 1627 : 4 sur 81 ni, 464) ; Séville, en 1630 : 6 sur 50 (Ibid.) ; Madrid, en 532 : 7 sur 53 (III, 465) ; Valladolid, en 1636 : 28 conlamnés, dont 18 malfaiteurs de droit commun : aucun
Enfin, il se garde bien de décompter lou les malfaiteurs de droit commun que le bo plaisir des Princes déférait à Tlnquisitio et qui n'ont nullement été condamnés poi cause d'hérésie. Or, ils étaient nombreux car les Rois avaient fini par étendre telh ment les pouvoirs des inquisiteurs qu toutes les affaires graves intéressant 1 sûreté de l'État ou Tordre social, ressoi lissaient à leur tribunal : crimes contre m ture; bigamie, assez fréquente * et d'impoi tation arabe; délits de mœurs des clercs e des moines ; vols sacrilèges ; meurtres e séditions dans certains cas ; sorcellerie trahison, et même la falsification de
brûlé (III, 467) ; Tolède, en 1661 : sur 13 condamnés, fut pendu, comme assassin (III, 470) ; Centa, en 165^ 10 sur 57 [Ibid.); Séville, en 1660 : 7 sur 100 (III, 474 Madrid, en 1680: 19 sur 118 (IV, 3) ; etc.. De 1759 1788, il n'y eut en Espagne, que 10 autodafés seul< ment et 4 exécutions (IV, 150).
Voilà donc un ensemble de 41 autodafés qui livrei 216 victimes à la justice séculière. Or, à maintes n prises, Llorente déclare que généralement, dans 1( centres d'inquisition, il y avait 1 ou 2 autodafés par ai
1. Dans un autodafé à Murcie, en 1560, on compî 7 bigames livrés au bras séculier ; dans un autre 1 en 1503. — G. Héfélé, op, cit., p. 349.
lonnaies et la contrebande de guerre ^
On arrive donc aisément à dégonfler les
atistiques fantaisistes de Llorente. Il est
loins commode d'extraire maintenant de la
endre des dossiers qu'il a brûlés, une re-
ension précise des victimes de Tlnquisi-
on. Il nous reste pourtant, dans les rares
ocuments qui ont échappé au bûcher 2,
quelques renseignements très suggestifs.
En Tannée 1486, à Tolède, aux jours ragiques de Torquemada, plus de 3.000 coupables furent condamnés à des peines liverses, en 4 autodafés (12 février, 2 avril, t®^ mai, 11 décembre) : 27 seulement furent livrés au bras séculier ^. — A Valence, en 1538, sur 112, il y en eut 14 ; — à Séville, le 24 septembre 1550, 3 ; — à Saragosse, le 6 juillet 1585, 3* ; ~ à Madrid, le 30
