C. V. V. : 41. 500. Rapport 33 %, le sujet a un grand

volume thoracique, il est taillé en athlète et en réalité c’est un insuffisant respiratoire, incapable de se

servir de ses moyens anatomiques.

Cette insuffisance respiratoire n’est donc nullement liée aux conditions anatomiques de la ventilation, et

n'aurait pu être mise en évidence par les seules mesures spirométriques et cyrtométriques. |

\ 54 Ces cas où la C. V. R. est diminuée sans causes | anatomiques forment une catégorie que nous appel- | lerons l’insuffisance respiratoire réflexe.