L'INSUFFISANCE RESPIRATOIRE AU REPOS ET PENDANT LE TRAVAIL
Mais au début de cette étude il nous paraît important d'établir une distinction entre deux groupes d’insuffisances respiratoires, correspondants à des manifestations. pathologiques différentes et mécessitant pour leur diagnostic Femploi de méthodes particukières.
D'une part chez certains individus, linsuffisance respiratoire se manifeste même au repos ; ils présentent des troubles sévères et souvent en relation avec d'importantes perturbations anatomiques de leur appareil respiratoire.
D'autre part, pendant l'exercice musculaire, les échanges respiratoires au. niveau des tissus augmentent considérablement; il est donc indispensable que la ventilation pulmonaire s’accroisse proportionnellement pour assurer le ravitatilement en oxygène et l’élimination correspondante du gaz carbonique.
Dans de pareilles conditions, bien des individus qui subvenaïent facilement aux besoins modestes de ieurs échanges respiratoires et qui, pendant le repos, ne souffraient d'aucune dyspnée, deviennent incapables de régler leur ventilation au niveau de leurs besoins ainsi augmentés.
On A ne D 2
dote
De tels individus sont impropres à un effort physique un peu poussé; indépendamment de toute insuffisance circulatoire, la dyspnée respiratoire qui leur interdit l’effort musculaire les confine dans une vie sédentaire, amoindrie à l’étiage de leur « souffle » insuffisant.