ANNÉE

De la disiolulion du ijiai'iage ; Divorce moyennant rançon. — Divorce par décharge mutuelle, parautoritéde jusiice.— De ta répudiation. — Sounnite et ami sounriite. — Conditions requises pour la validité de la répudiation. — Formules. — Répudialion par mandat, par option. — P.épudiatjou discrétionnaire. — Du retour. — Effets généraux de la répudiation. — Du serment de continence (iia). — De l'assimilation injurieuse (dibar). — De la malédiction (Liàn). — Mariages mixtes.

Paternité. — Filiation. — Adoption. — Parenté. — Puissance paternelle. — Iladana. — Différence entre les riies raalékiie et tianahle. — Tutelle. — Majorité. — Interdiction.

^laiiizodbvGoogle

3* Année

De la vente : diverses sortes de veales; contestation en matière de vente. — Du louage. — Des sociétés : sociétés commerciales ; sociétés en commandite, en parlicipation ; associations agricoles. — Du prêt. — Du dépôt. — Du miadat.

— Du cautionnement. — Du nantissement.

Applicati'in : Elude et rédaction des actes correspondant aux matières de cours.

Note. — Los matières porlées au programme de 3' année ne devront pas èire développées dans tous leurs détails. L'année n'y suivrait pas. Sous l'empire de la législation algérienne actuelle, ks magistrats musulmans du Tell ont surtout à connaître des questions de statut personnel et de successions. Ce cours devra donc être fait d'une façon sommaire. Il pourra être repris et développé dans la division supérieure,

4' Année

Des partages. — De la chiraa. — Des donations. — Du habous ; rite malékite, rite hanétite. — Des teslaments. — De la tutelle testamentaire.

Des successions : Ouverture des successions. — Divers ordres d'héritiers. — Des prélèvements. — Des réservataires. — Des agnats. — Du cumul des Jeux qualités. — De l'as héréditaire.

— De l'exclusion. — De l'ajournement du partage. — Du bi tel-mal.

Application au partage des successions mobiUères : Inventaire. — Composition de la masse active. — Prélèvement des dettes et Trais. — Actes de fridlia. — Attribution de droit à chaque héritier. — Etude et rédaction des actes correspondant aux matières du cours.

Langue arabe

(7 heures par semaine pour les i années)

!" Année

Grammaire : Généralités. — La langue arabe. — Le dialecte de Qoréich. — Les grammairiens arabes. — Les écoles de Koufa et de Baara.

DiailizodbvGoOgle

Etude de la phonétique et de la morphologie, d'après la Djaroumya de Sanhadji (1), avec commentaire de Khaled El Aghart et glose d'Abou Neffja ; la Chafia d'Ibn el Hadjeb et autres comment&iros classiques.

Littérature : Notions générales de littérature arabe. — Les divers genres littéraires en prose et en poésie, — Biographies d'auteurs. — Lecture el explication de morceaux choisis de prix d'un style simple (genre narratif et descriptifi.

Exercice de rédaction.

2* ÀNNliE

Grammaire : Etude de la flexion et de la syntaxe, d'après la Kafia d'Ibn el Hadjeb, le Choudour d'Ibn ilicham et d'autres auteurs classiques.

Littérature : Lfcture et explication de morceaux choisis de Maqqari, Ibn Khallikan, Ibn Abd ftebbih, El Ispahani, Iho Khaldoun, Ibn el Alsir, etc.. Le genre hislorique, lei grands historiens. Notions de métrique.

Exercices de rédaction el de composition.

3^ Année

La grammaire : Etude de l'AIfia d'Ibn Malek, avec commentaire d'ibo Agit et de Makoudi.

Littérature : La poésie arabe. — Etude des divers genres poétiques. — La poésie antéislamique. — La poésie depuis l'idlam, — Bibliographies des poètes célèbres. — Etude plus complète de la métrique.

Explication des Moallekat. —Extraits du Kitab-elAghani. — Les Diouanes.

Etude du genre épistolaire et du genre oratoire. — Exercices de composition littéraire. — Lettres, discours et dissertations littéraires.

3,a,i,;t!dbïGoogIe

4« Année

Grammaire : Etude du Mor'ni El-Labib, traité complet d'analyse et de syntaxe.

Liltérature : Explication de Makemat choisies de Hariri, Hamadani, Yazîdji, elc... — Proverbes de Meidani. — Poésies extraites de la HaniQsa, du Nefli-Et-Tib, etc.. — Lamiet-EI- Adjem. — La Borda.— La Hamzia, etc.— Citations poétiques d'El Aïat.

s de composition sur les divers genres littéraires.

Les trois enseignemeuls dont nous venons de reproduire les programmes in-exUnso sont donnés par trois professeurs musulmans ; trois professeurs français sont en outre chargés :

1" De l'histoire et de lagéo^raphie \i heure par semaine pour chaque année|. — L'histoire ancienne et la géographie du monde entier (moins l'Atrique et la France) occupent la première année ; l'histoire ancienne d'Orient et la géographie de l'Afriiiue (moins l'Algérie et la Tunisie) bccupent la deuxième année ; l'histoire et la géographie de l'Algérie et de la Tunisie sout faites en 3' année ; l'histoire et là géographie delà France en 4» année. Les programmes de 3" année sont donc les seuls qui nous intéresseraient ici : l'espace nous étant limité nous ne pouvons les reproduire i ils se rapportent du reste dans leurs grandes lignes aux programmes d'histoire et de géographie du diplôme d'arabeque nous donnons plus loin m-«xfenso.

2" Du droit usuel et d'un exposé de notre organisation administrative (2 heures pour les 4 années).

.3" De la langue française (9 heures pour les 4 années). Les auteurs recommandés pour être expliqués sont les suivants : comme classiques, La Fontaine, Fénelon, Chateaubriand, Lamartine et Michelet ; comme lectures algériennes et africaine, Fromentin, Loti, Masqueray et Wahl ; comme traductions françaises d'auteurs arabes, les traductions d'Ibn Khaldoijn, El-Mas'oûdi, Ibn Batouta et des Mille et une Nuits. Ces indications n'ont d'ailleurs absolument rien de limitatif.

4« Des sciences (1 heure par semaine pour chaque année) :

^lailizodbvGoOgk'

Arithmétique, géométrie, cosmographie, [ihysiquc, chlmieet histoire naturelle.

Dans la division supérieure d'Alger, les élèves en ce (|ui concerne l'enseignement musulman, développent le programme des 4 premières années ; on insiste surtout sur le tefsîr ou commentaire du Coran. En ce qui concerne l'enseignement français, il ont un cours d'histoire de la civilisation française. De plus : i" Ils suivent à 1 Ecole Supérieure des Lettres un cours de logique et font des cotiférences concurremment avec les boursiers de licence en philosophie ; !" A t'Ecote supérieure de Droit, ils suivent un cours de deui ans, comprenant le Droit civil, le Droit public, le Droit conslitutionoel.

L'Isl&m aux Ecoles Supérieures d'Alger

i° Ecoie Supérieure des Lettres