JO
A Paris , il composa un second manifésle qui fat imprimé dans toutes les langues. (Id., pag. 866.) — Voir les êouirees du cbap. YIII, du T. II de VIsrael des Alpes, ^ La rdation actuelle ne peut être ce manifeste là, puisqu'elle a été imprimés à Genève et non pas à Paris. — Il me parait donc imposslUe, dans rétat actuel de la bibliographie vaudoise, de pouvoir déterminer Torigine de cet ouvrage et de la oonfessioa de foi qiii le termine. — Cette pièce n^est, du reste , que la reprodoetioA souvent textuelle, de la confession de foi de la Rochelle. (Voir dans cette Bibliographie^ III* Partie, chap. 1er , n^ XIT.)
in. «( Apologie des Eglises évangéliques des vallées de Pié» tt mont, faite en défense de Tinnocenoe du Sr Jean Léger, « pasteur de l'Eglise réformée de saint Jean contre les imposa tnres de Michel Villeneuve, Jean Vertu et semblables fans- <x saires, apostés et stipendiés , etc.... Translatée de la capiB u italienne , imprimée à Hariem, chez Jacob Alberts, 1662, iii*4* <f de S9 pages. »
Cette apologie est de la main même de Léger (pag. 871), et fht signée par tous les membres d'un synode vaudois, tenu à Angrogne, au quartier des MalanSj le 18 septembre 1661.—- L'édition italienne , imprimée à Harlem , est un in-4* de 16 feuillets sans pagination.
IV. « Apologia délie chiese Riformate del Piemonte, cirea la « loro confessione di fede , e la continua snccessione di esse , « tan to ne statii del Paêse, quanto ne valdesi, contra le gra- « viliationi e calonnie del Priore Marco Aurelio Rorengo , di <x Lucerna; in Geneva, appressoFrancesco Bouvard, anno 1662j» — Petit in-8o de XXXVIII et 156 pag. — Rorengo avait prétendu que la confession de foi dont il est parlé plus haut ( § 2, n<^ II ) n'était pas conforme aux anciennes doctrines vaadoises , ni à la Bible , ni à la raison ; et qu'enfin elle n'était pasTœuvre des Vaudois. Ses observations sont mêlées de beaucoup de sarcasmes, de mauvais goût; son ouvrage était intitulé : « Esame intorno alla nuova brève confessione di fede , « délie chiese riformate di Piemonte, in cui si fa conosoer alli « professori d'essa distrutta con la novita la pretesa antica con-
e. Del Priore Marc'Aarelio Rorengo ; de Gonli di Lu- ÎB Torino per Carlo Gianelli, 1658. » — Petit in k^ de ^ G*est à cet ouvrage que répondent ici les Yaudois; nore le nom de Técrivain.
rès bumble remontrance touchant le pitoyable état où int à présent réduites les pauvres Eglises évangéliques es de Piémont, à cause de Taltération et violation de (Cessions, et particulièrement de la patente de 1655.... tn.... 1662. » — Sans pagination ; in-4<^ de 12 feuillets. remontrance fut composée par ordre du synode vaulovembre 1661.
lédt de ce quMl y a de plus considérable aux affaires es réformées des vallées de Piedmont, depuis les mas- ) Tannée 1655... A Haertemy 1663. » — Petit ln-4* de pag. — Le titre de cet opuscule est beaucoup plus long e le donne ici. — Les détails particuliers quMl contient, et ;gements de langage employés à Fégard des autorités lises , m^ont seuls autorisé à attribuer cet ouvrage à un smdois : dans la pensée qu'un étranger n*eut pu ni con- « détails, ni surtout éprouver le besoin de pareils méits. La même observation est applicable à Touvrage
Histoire de la persécution des vallées de Piémont, cone qui s'est passé dans la dissipation des Eglises et des s de ces vallées, arrivé en Tan 1686, à Rotterdam.» LXXXIX9 in-4<^ de 86 pag. — Cet ouvrage a été traduit land , et imprimé dans cette langue , en 1690 , en un .8 de 155 pag. — Yoir les sources du cbap. XY, du YIsraêl des Alpes,
B Cinq lettres , par un Yaudois des Gaules cisalpines, |ues pages d'un livre intitulé : » Histoihe gAocbaphinoBBLLE, etc.. ( Pour le titre de ce dernier ouvrage , s cette Bibliographie : section VI, § 1, n© XIV. ) ire in* 80, de 74 pages imprimée, en 1784, sans lieu sion. — C'est une excellente dissertation sur l'origine, vSf la doctrine et l'antiquité des Yaudois. — Cet ouvrage
a été attribué à Marauda, auteur du Tableau du Piémont sous le régime des rois ; mais il est dû à la plume de Paul Appu , dont les mémoires inédits ont été fréquemment cités dans 17^raèl des Alpes , T. IV, cbap. XI et XII. ( Marauda est aussi un écrivain vaudois; mais comme il n'a écrit aucun ouvrage spécial sur les Vaudois, j*ai dû placer ses écrits dans une autre catégorie. Voir sect. VI, § 1, n» XV.)
IX. « Histoire des Vaudois ou des habitants des vallées occidentales du Piémont, qui ont conservé le christianisme dans toute sa pureté et à travers plus de trente persécutions, depuis les premiers siècles de son existence jusqu'à nos jours, sans . avoir participé à aucune réforme. » Deux vol. in-S», sans date ni lieu d'impression : le ter de pag. XXV et 132, et le V de 268 ; ordinairement reliés en un seul. (Le second vol. porte sur le titre : seconde partie, et non Tome 2.) — Cet ouvrage a été imprimé à Lausanne, chez Luquiens, et a été mis en vente à Paris , chez Marandan , en 1796. — On lit à la pag. XXIV, ligne 24 : « Le célèbre martyr du même nom que moi, Guide Brez.., » Et Ton a cru que tel était le nom de Fécrivain. C'est une erreur : l'auteur de cet ouvrage se nommait Jaques Brez. — Barbier, dans son Dictionnaire des anonymes, n© 7979, dit qu'il est mort en 1800 ; Guénard, dans la France litt&aire, T. I, pag. 508, dit : 1810 ; la date exacte est sept. 1809, à Midlebourg; Hollande. — Son ouvrage ne traite de THist. des Vaudois que jusqu'à l'an 1655. Il en avait composé la suite jusques à Tan 1688. — Cette partie inédite, que j'ai en manuscrit, contient VII chap. en 104 pag. in-fol. —Le manuscrit ni l'imprimé ne renferment aucun fait nouveau. — Brez a publié, en outre: La Flore des insectophiles précédée d'un discours sur l'utilité des insectes et de l'étude de l'insectologie, par Jaques Brez, à Vtrechty 1791, un vol. in-8o de 524 pag. — Son Hist. des Vaud. a été traduite en allemand : Leypsic, 1798, in-S».
§ni.
Auteurs originaux, étrangers aux Vallées, mais qui ont écrit dans
un sens favorable aux Vaudois,
« I. Gau^iakius. De excidio reliquiaram Yaldesium... lagubris «narratio.» Heidelberg. 1606, composé i^rJoachim, pabiié par MO nevea Zoio^, treote ans après la mort de son auteur. — Cet oayrage se rapporte aux Yaudois de Provence, et se trouve inl6ré dans Historica narratio,,.. Joachimi Camerarii.,,, de fraflgftf orthod, Ecclesiis in Bokemia, p. 303.
''«n. RicHABD. Memorabilis historia, persecutionum bellorumqoe in popolum vulgo valdensens appellatum, etc .. » Genève, 1631. un vol. en italiques. Petit in-8 de 151 p. — - Cet ouvrage n^est, ayec quelques détails de plus, qu'une traduction de VHisfoire mémorable de la guerre faite par le duc de Savoie, Emmanuel Philibert, contre ses subjects des vallées cTAngrogue^ etc... MJ)XXn, sans lieu d'impression. Petit iu-8 de trente pages. Et ce dernier ouvrage n'est lui-même qu'une traduction amplifiée de la Storia delV ultima guerra, etc... imprimée en 1561.
(Voir les sources des cbap. XY et XYI du T. Il de VIsraêl de» Alpes et le n" 1 du § n de cette section.)
«IIL MoRLAND. Histoire des Églises évangéliques des vallées « du Piémont. » Londres, 1658. Un vol. petit i^^fol. de LX et 709 p. — Cet ouvrage est analogue à celui de Léger (mais il a paru avant lui) ; il se rapporte surtout à la persécution de 1655. — En Toid le titre original : The History of the Evangelical Ckurches ofthevalleys of Piémont, containaing,,, and punctual relation of thela te bloudy massacres 1655. — Morland était fort jeune lorsqu'il composa cet ouvrage. 11 avait été envoyé, par Cromwel, près la cour de Turin, comnie ambaafiadeat extraordinaire, au siget des Yaudois.
« lY. Brief discours des persécutions advenues aux Églises du « maniaîsat de Salaces. » Genève, chez Paul Marceau : ]i.DCLXX.
Un vol. iD-82, de 182 p. , suivi d*ane relation sur les massacre de la Valteline. — Ouvrage composé par ordre du synode ^ Dauphiné, tenu à Briançon, 30 juin, 1620. (Voir les Archives « la vén, Comp. des Pasteurs de Genève. Registre F, fol. 8, vers<z
a y. Histoire de la persécution vaudoise dans le Piémont:. «. En allemand. Imprimé en 1690. Tn-12. (Bibl. de Berne.) — G*&s avec quelques détails de plus, la traduction de Touvrage oif dans cette section, § H, no YII. — On peut en dire amtant dTau autre ouvrage allemand, intitulé : Le Palmier de la Vérité chr^ tienne; ff est-à-dire les persécutions des ^protestante et des Vandois» Nuremberg, MDGXG, in-12.
a VI. Histoire de la négociation des ambassadeurs en wyés m a duc de Savoie, par les Gantons Évangéliques, (de la 9akté)t ninnée 1686. n Bâle, MDGXG. Un vol. in-82, de 172 p.
et Vil. Histoire d'une ambassade des Gantons Évangéfiqnesde « la Suisse, au duc de Savoie en 1655. n — ^ Inséré dans fai Bewe suisse, T. III, p. 260. — ( Pour les événements de cette ans^ 1655. (Voir les sources des chap. XXI à XXY H dti T. H de cet ouvrage. )
(f YIU. Le bannissement des gens delà religion prétendue ré- <f formée, hors des estats du duc de Savoye, le tout selon l'or- «donnance et arrest de Tinquisition et sénat de Piedmont, ^ « Paris M.DG.XIX. » Petit in-i2. — Se rapporte aux Vaudoisde Saluces.
« IX. Lettre des fidèles du marquisat de Saluces... contenantes «l'histoire de leurs persécutions... et des deux martyrs... etc.» Genève 1619. (Voir les sources du chap. IX de ce le'vol.)
« X. Lettre des fidèles des Vallées de Piémont à MM. lesÉtats- « Généraux des Provinces-Unies des Pays-Bas. M.DC.LV. » (Voir pour les autres ouvrages originaux qui se rapportent à la niêïne époque, les sources du chap. XXI du second vol.)
« XI. Relation en abrégé de ce qui s'est passé de plus remaf
«quable dans le retour des Vaudois au Piémont etc. »I^
Haye. M.DG.XG. (Voir sources, au T. IH, chap. 3.)
XII. « Sommaire de l'état de la religion dans la vallée àt Pragela , etc.. » Petit in-4o, sans date ni lieu dlmpressioti.
(Je place cet écrit parmi les ouvrages favorables aux Vaudois, parce quMl est impartial dans les faits, et sans aigreur ni passion dans la forme , quoique Tauteur fût catholique , et personnellement hostile aux doctrines vaudoises. )
XnL « Notice sar Tétat actuel des Eglises vaudoises protestantes des vallées du Piémont , suivie des ordonnances intolérantes, rendues contre ces chrétiens, etc... » Paris, 1822, in-8». (Voir rindication de plusieurs ouvrages semblables dans les 9ûurce8 des chap. XIII et XIV du IV* vol. de Ylsraèt des Alpes,)
. XIV. « MosER. Histoire des Vaudois et de leur admission dans .le duché de Wurtemberg , tirée des actes les plus authentiques. » Zurich, 1798. Un vol. petit in-S» de 558 pag., contenant des pièces justificatives au nombre de XIX. (En allemand.) — Iloser était fort âgé lorsqu'il composa cet ouvrage ; il en .avait promis la suite et ne put la publier. Son livre est donc loin de contenir tout ce qui est relatif aux colonies vaudoises dn Wurtemberg.
XY . <f DiKTSRici. Histoire de Tintroduction des Vaudois dans le Brandebourg. Berlin, 1831. Un vol. in-S» de XX et 414 pag. (En allemand.) — Il donne un résumé général de THlstoire des Vaudois, et l'analyse d'un grand nombre de lettres relatives à leur introduction en Brandebourg.
XVL «Mémoire sur l'arrivée des Vaudois à Stendal, » contenu dans le T. VI, d'ERMAN et Reclam : « Mémoires pour servir à rhistoire des réfugiés français dans les états du roi » (de Prusse). — La partie la plus intéressante de l'ouvrage précédait est empruntée à ce travail. — Les mémoires d'un exilé {Memorie di me Bartolomeo Salvajot : manuscrit qui s'étend de 1686 à 1688), complètent cette narration.
Observ. Voir pour compléter ce paragraphe une partie des sources \et autorités des chap. V et VI du T. 1er de Hsraèl des Alpes; ainsi que du chap. VIII du T. III.
