BACCANO

Boiirp; marécageux.

AiilxT^^c insalubre, d'où Alficri. qui sans

BACCANO. — viTERin:. '220

doute y avait mal doriiii , fulmina son terrible sonnet contre Rome ;

« Vide et insaIul)ro contrée qui prétends te nommer état ; champs arides, incultes; visages blêmes, opprimés, exténués, d'un peuple coupable , lâche et sanguinaire. »

Vuota , insalubre région, che stato Ti vainomando; aridi campi incoUi ; Sqnallidi , oppressif estenuati voUi Di popol rio, codardo e insanguinato.