A DROITE

vaut anj. d'hôtel de ville (Municipio).

Pal. Dandolo (pi. FG 5), du style gotTi. primitif, et qui occupe, dit-on, l'emplacement du pal. du célèbre doge Henri Dandolo (p. 82).

Stat. de bat. à vap. de inva del Carbon (pi. G 4; p. 80).

Pal. Manin, avec façade de Jac. Sansovino, du xvi* s., auj.

Banque d'Italie.

Stat. de bat. à vap. de Cerva (pi. G 4; p. 80).

Pont du Rialto («i-ivo alto»; pi. G 4), construit de 1588 à 1592, à la place d'un vieux pont de bois. Il se compose d'une seule arche en marbre de 27 m. 70 d'ouverture et 7 m. 50 de haut; il a 22 m. de large et est bordé de deux rangées de boutiques. Jusqu'en 1854, ce pont a été le seul entre les quartiers E. et 0. de Venise.

Pal. de' CamerlengM , du commencement de la Kenaissance, construit de 1525 à 1528, jadis le palais des trésoriers ou receveurs de la république.

Fabhriche VeccJiie di Rialto (1520). — C'est à côté que mouillent les bateaux maraîchers et fruitiers, qui approvisionnent le marché voisin (Êrberia, v. p. 101).

Fabbriche Nuove, par Jac.

Sansovino (1555), restaurées en 1860, occupées auj, par la Cour d'assises.

Pescheria (pi. E4), marché au poisson, avec une halle du style gothique, construite de 1905 à 1907, par Laurenti.

Pal. Corner délia Regi-

na (pi. F 3-4), bâti en 1724, sur

Pondaco de' Tedesehi,

dep. le xii'^ s. entrepôt des négociants allemands, recon.struit après un incendie en 1505, et auj. occupé en partie par la poste (p. 80). L'extérieur était jadis décoré de peintures par le Giorgione et le Titien.

Corte del Peiner, du xiii* s.

Pal. Michiel dalle Colonne (pi. G 3), maintenant Z)onà dalle Pose, transformé au xvii'" s. , a de belles tapisseries flamandes, des tableaux, etc. On peut visiter.

*Cà Doro (pi. F 3), le plus joli des palais goth., du xV s.; il a été restauré par feu le baron

Orand Canal.

VENISE

A GAUCHE

l'emplacement de la maison où naquit Catb. Cornaro (p. 101).

C'est auj. le morit -de-piété.

*Pal. Pesaro (pi. F 3), le plus brillant des palais vénitiens de la tin de la Renaissance, construit par Bald. L»nghena en 1679, mais achevé seulement en

Il renfcTiuo, au l<>' étage, la galerie d'art moderne, la plus préciousc colleotiou du ce genre en Italie, ouverte en 1902 et comprenant env. 250 tableaux et sculptures italiens et étrangers; elle s'enrichit principalement des achats faits dans les expositions artistiques internationales (p. 90) et subit de fréquentes modifications de classement. Enti-ée, V. p. 81; catalogue, 1 fr.

Pour aller au musée civique, v.

Eglise S. Stciè ou St-Eustache, avec une riche façade baroque de 1709.

Pondaco de' Turchi (pi.

ES), du style roman (xi*^ s.), auberge turque dep. 1621. On l'a restauré entièrement, de 1870 à 1875, dans le style original et y a installé depuis le rmisée civique (v. p. 100). Stat. de bat.

à vap., V. p. 80.

A UROITK.

Franchetti. — Stat. de bat. à vap. (p. 80).

Pal. Fontana (xvi» s.). A côté, le consulat d'Angleterre.

Pal. Grimani délia Vida, du xvi'^ s.

*Pal. Vendramin-Calergi (pi. E F 3), le plus beau parmi les palais vénitiens du commencement de la Renaissance, construit vers 1509, actuellement propriété du prince Henri de Bourbon; il renferme quelques tableaux et une collection de porcelaines (cartes d'entrée, chez l'antiquaire Carrer, à côté de l'égl. S. Staè). C'est dans ce palais que Rich. Wagner est mort en 1883.

Plus loin, l'église S. Geremia (pi. DE 3). Stat. de bat. à vap.

(p. 80). — Derrière, le pal. La- Ma, avec des fresques de G. B.

Tiepolo (entrée de 9 h. à 5 h., 1 fr.), et le Ghetto Vecchio, l'auc.

quartier des juifs.

Chiesadegli Scalzi (pl.D 3), aiic. église des carmes déchaussés, construite de 1049 à 1089 dans un brillant style baroque.

— Stat. de bat. à vap., v. p. 80.

100 I- R- J3. VENISE. Musée civique

Pont de la Station (pi. D3), à côté de l'église des Scalzi.

S. SimeonePiccolo (pi. D 3-4), égli.se à dôme construite de 1718 à 1738.

Stat. de bat. à vap. de S.

Lucia (pi. D4;p. 80).

Le musée civique (pi. E3), installé dans l'anc. Fondaco de' Turclii (p. 99), contient des antiquités et des souvenirs historiques offrant dans le passé de Venise un intéressant coup d'œil, qui complète bien les impressions reçues au palais des Doges et à l'arsenal. L'entrée est immédiatement à g. en venant de la station des bat. à vap. (p. 80), dans la salizzada del Fontego dei Turchi. Pour les heures, v. p. 81 ; catalogue, 1 fr.

Dans le vestibule, où se trouve la caisse, uue plaque eu souvenir du fondateur de cette collection, Teod. Corrèr (m. 1830), aux legs duquel furent réunies plus tard les collections municipales et d'autres. — Dans la cour: fragments d'architecture et sculptures, margelles de puits di-s xii«-xv« s., quelques antiques.

On monte par l'escalier, dans l'angle N.-O. de la cour, passe au lor ÉTAGE OÙ cst la bibUothèque, et arrive au

2» ÉTAGE, qui renferme les parties principales de la collection. I" 8ali>e: armes, entre autres de belles hallebardes; étendards vénitiens et turcs. — La porte du milieu, à dr., mène à la II« salj.e, contenant des tableaux de Carpaccio, Bissolo, quelques hollandais, des scènes d'intérieur par Pietro Longhi (v. p. 94), deux tableaux de Tiepolo, etc. — La III» salle, à dr., à l'extrémité de la l" salle, renferme avec les TV", V^ et VI« salles contiguës à la l" du côté de l'entrée, la collection des Morosini: armes, étendards, lanternes de navires, modèles de navires et de canons, trophées turcs, scènes des campagnes de Frani;. Morosini (p. 83) contre les Turcs, etc.

— VII° salle: monnaies grecques et romaines, médailles et monnaies vénitiennes (entre autres des sequins de 817 jusqii'au xix^ s.). — VIII"-X« salles : costumes des xvii« et xvni» s. , dentelles , étoffes précieuses , éventails, meubles. — XI« salle: bronzes, cuivres, objets en fer forgé, des xv«-xvin«s.

— XII» salle: porcelaines, verres, majoliques; — à dr., la XIII» salle contenant des ivoires et bois sculptés, des pierres gravées, des ornements dorés provenant du Buceutaure (p. 91); — à g., la XIV» salle renferme des manuscrits, des miniatures et des reliures. — XV» salle: tableaux des xiv»-xv» s. — XVI» salle: 5, VUt. Carpaccio, Deux courtisanes; 0, 8, 16, Criov. Belliiii, Transfiguration, le Christ en croix, le doge Jean Mocenigo; 19, Gentile Bellini, le doge Franc. Foscari; au milieu, buste en bronze d'un homme (xv» s.).

4» ÉTAGE. — A g., souvenirs de Canova; à dr., dessins, gravures et estampes; dans la dernière Balle, uue grande vue de Venise, faite en 1500.

La Casa Corrèr, située de l'autre côté de la salizzada del Fontego dei Tiu-chi (entrée du côté du canal, n" 1729 a), renferme le reste des collections. Au 1»'' étage : porcelaines, verres, instruments de musique, souvenirs patriotiques de 1848-1849 et de 1806.

A l'extrémité S. de la salizzada del Fontego dei Turchi, des plaques («Galleria d'Arte moderna ») indiquent le chemiu conduisant, à g., à l'église S. Staè (pi. F 3; p. 99), par l'étroite calle del Spczier, le Ponte del Megio, la calle del Megio et la calle del Tentor, puis encore à g. par la salizzada S. Staè. On passe ensuite devant la façade de l'église pour traverser le pont en fer, dit Ponte GiuvanelH, et continuer par la calle Pesaro;"à l'extrémité de cette dernière, un

St-Sativenr. VENISE. ^- «• '3- 101

pont aboutit à l'eutrée de la cour Anpalais Pesaro, où est installée la galerie d'art moderne (p. 99).

V. De la place St-Marc au pont du Bialto. Quartiers de l'Ouest.

Lu Merceria (pi. Oô), qui conimence à la place St-^larr, sous la tour de l'Horloge, est la rue la plus animée et la plus commerçante de Venise (v. p. 80). Elle court au N.-O., traverse un canal et passe devant St-Sauveur (à g.).

St-Sauveur (S. Salvatore; pi. G 5), église construite de lôOfi à 1534, sauf sa façade bàroc[ue (16G3), se distingue par l'originalité de son intérieur. Elle a trois coupoles surbaissées reposant sur d'étroites voûtes en berceau, qui portent elles-mêmes sur des espaces carrés à coupoles entre les piliers. Entrée, v. p. 81.

Ba.<! cOtk de DR.: entre le 2* et le 3» autol , le monument du doge Franjj^Veuier (m. 1556), par Jac. Sansovino. Au 3» autel, l'Anuouciation, par leJ'itieTi, qui l'a pointe à l'âge de 89 ans (ISfiC)'; l'eiicadiement est de Sansovino. — Bkas dr. du transept: monument de Catherine Cornaro (m. 1510), veuve du roi Jacques do Chypre, qui céda son royaume au.x Vénitiens en 1489. — Chœuk : au maître- autel, la Trausiiguration, par le Titien (vers 15G0), endommagée. — Chapelle de g., Giov. Bellini (9), Jésus à Emmalls (voilé).

Ensuite, à dr. ou au N., au campo S. Bartolomeo (pi. G 4), où se voit la statue en bronze du poète comique Goldoni (1707-1793). .\vant d'aller du campo au pont du Rialto, on visitera S. Giovanni Crisostomo (pi. G 4), église voisine, bâtie en 1497 dans le style de la première Renaissance. Elle renferme deux beaux Groupes de saints, par Giov. Bellini (au 1'^'' autel, à dr.) et Seb. del Piombo (au maître-autel; voilé). — On revient au campo S. Bartolomeo, pour aller à l'O. an pont du Rialto (pi. G 4; p. 98).

Au delà de ce pont, on suit tout droit la rue dite rugii degli Orefici, qui mène au marché aix légumes (jE/'6ej'ia; v. p. 98). C'est ici, à dr.. que se trouve S. Giacomo di Rialto (pi. G 4), la plus vieille église de Venise, actuellement fermée pour cause de vétusté; au N.-O., en face de l'église, de l'autre petit côté de la place, se voit une petite colonne en granit, d'où l'on proclamait autrefois les édits de la république; elle e.st accessible par un escalier supporté par une figure agenouillée, dite il Gohho di Rialto.

Non loin da marché, au X.-O., s'élève S. Giovanni Elemosinario (pi. K 4), petite église construite vers 1525 et donFTëTîrâïïrêautel est orné d'un St Jean l'Aumônier par le Titien. On prend de là à g. par la ruga S. Giovanni, qui mène au campo S. Aponal et, après avoir franchi deux ponts, on arrive au ca.mpo S. Poi.o (pi. EF 4). On passe alors entre l'église S^. Polo et son campanile, traverse plus loin le rio di S. Polo et continue tout droit jusqu'au rioterrà dei Xomboli, què~tVir-Bnit a g. pour prendre à dr., près d'un tournant, une ruelle latérale; on franchit enfin un dernier canal ponr arriver au campo S. Tomà (pi. E 5). — On irait d'ici en 3 min. à la

102 /• R- 13- VENISE. Frari.

stat. de bat. à vap. de S. Tomà (p. 80), sur le Grand Canal, en prenant, devant la façade de l'église, la calle del Campanile (Cirran), et dans celle-ci, la première ruelle latérale à g. (calle del Traglietto).

L'église S. Tomà (pi. E 5), du côté S.-E. de la place, et datant de la fin du xviii<' s., renferme, durant la restauration des Frari (v. ci -dessous), les tableaux les plus importants de cette église. Carte d'entrée, valable aussi pour les Frari, 50 c.

Intérieur. Au mur de g. : Bern. Licinio, la Vierge trônant et des saints ; **le Titien, la Vierge de la famille Pesaro entourée de la famille du fondateur et de leurs saints protecteurs ; cette œuvre, achevée en 1526, est un des plus magnifiques tableaux d'église du maître. *Giov. Bellini, la Vierge trônant, des saints et des anges musiciens (1488). — Mur de DR.: Bart. Vivarini, Vierge et saints (1487); Alvi^e Vivarini, St Ambroise trouant et d'autres saints, et dans le haut, Couronnement de la Vierge; Bart. Vitarini, St Mare trônant et quatre autres saints (1174;.

Sur la même place, au n» 2857, l'anc. Scuola dei Calegheri, dont le portail est surmonté d'un bas-relief peint, de 1479, représentant St Marc guérissant le cordonnier Aniane. — Du côté N.-O. de la place se détache, à g., une ruelle qui mène directement aux

*Frari, ou S. Maria Gloriosa dei Frari (pi. Eu), anc. église des franciscains, du style gothique, fondée en 1250, mais reconstruite de 1330 à 1417. C'est une des plus grandes et des plus belles églises de Venise, et où sont inhumés des Vénitiens célèbres, comme à St-Jeau-et-St-Panl (p. 104); elle est en restauration dcp. 1903. Entrée (v. p. 81) par la porte latérale du S., où l'on prend le billet (50 c.) si l'on n'a pas encore visité S. Tomà (v. ci-dessus).

L'intérieur est à trois nefs, séparées l'une de l'antre par douze piliers ronds ; la nef majeure a 12 m. 56 de large. Au delà du transept, le chœur est entouré par une série de sept chapelles, dont celle du milieu se termine en demi-dodécagone, et les autres, en demi-ootogone. L'entrée principale est du côté E., mais reste fermée pendant les travaux de restauration : à dr. de cette entrée se trouve le tombeau de Pietro Bernardo (m. 1528), par Tullio Lombardo. — Bas côté S.: tombeau de Canova (m. 1822); tombeau du doge Jean Pesaro (m. 1659), par Melchior Barthel et BaM. Longhena; tombeau de l'évêque Jae. Pesaro (m. 1547). Dans la chapelle des fonts: sur les fonts, une statuette de St Jean-Baptiste, par Jac. Sansovino. — Bas côtéN. : monaiment du Titien (m. 1576), élevé en 1852, orné de figures allégoriques des arts plastiques et de bas-reliefs d'après de célèbres tableaux du maître; sur le o« autel, une statue de St Jérôme, par Jac. Sansovino. — Dans la nef majeure se trouve le chœur réservé aux moines, entouré de hautes clôtures en marbre recouvertes de bas-reliefs par Andréa Viceutino- (lilb); les stalles, d'un beau travail, encore à moitié goth., datent de 1468. — Bras N. du transept: tombeau du général Jac. Marcello (m. 1-184); à dr., à côté de la porte de la sacristie, le tombeau goth. de Pacifico Buon (m. 1437); au-dessus de la porte, le tombeau de l'amiral Ben. Pesaro (m. 1503), par Lor. Bregno et Ant. Minello ; à g., à côté de la porte, dans le haut, la statue équestre en bois du prince romain Paolo Savello (m. 1405), premier indice de la Renaissance à Venise. — Dans la chapelle centrale du chœur (v. ci-dessus), à dr., le tombeau du doge Frauç. Foscari (m. 1457), encore goth.; à g., celui du doge Kicolas Tron (m. 1473), du commencement de la Renaissance, par AiU. Riz:o.

Le couvent voisin de l'église renferme auj.lcs a?"c/»'yes de Venise (Archivio Centrale; pi. DE 4), qui sont des plus importantes.

Scuola di S. Rocco. VENISE. ■'■ R- 13. io3

Derrière les Archives, à l'O., est S. Rocco (pi. D4-5), église riche en tableaux du Tintoret, représentant des scènes de la vie de St Roch. Dans le passage à g. près de l'église se trouve, immédiatement à g., l'entrée de

la *Scuola di S. Rocco (pi. DE 5), construite de 1521 à 1550, pour les réunions de la confrérie du même nom. Elle a une façade magnifique du commencement de la Renaissance, un bel escalier ancien et de belles salles. Entrée, v. p. 82.

L'iNTËKiEUK (ne se voit bien que l'après-midi) est primi paiement décoré de peintures murales par ie î (Viforei (1560-1588), interprétant l'histoire sainte d'une façon toute naturaliste. A remarquer: le Crucifiment, dans une salle du 1« étage à côté de la grande salle; plusieurs statues de (iirol. Cdinp'igna, les lambris et le pavement do marbre do la grande salle, avec incrustations, ce dernier renouvelé de 1885 à 1890 ; une AnuonuiatiuD du Titien (1525; sur l'escalier) et un Ecce homo, œuvre de jeunesse du même peintre (dans la petite sallo du 1", à dr.).

Si l'on veut visiter ensuite les églises du S.-O. de Venise, on prend par la porte cochère à côté de la Scuola, traverse le rio délia Frescada, passe à S. Pantaleone (pi. D 5). Puis, au delà d'un pont sur le rio Cà Foscari, on arrive au campo S. Margherita, dans l'angle S.-O. duquel s'élèvent i Carmini (pi. D 6), église où se voient des tableaux de Cima da Conegliano {2" autel de dr.), de Lor. Lotto (2« autel de g.) et d'autres peintres, ainsi qu'un bas-relief en bronze d'Andréa Verrocchio (5<= autel de g.). — De cet endroit, on va, au S., à S. Sebastiano (10 min. de S. Rocco) en traversant le rio di S. Barnaba pour prendre à dr. la calle Lunga que l'on suit tout droit; encore deux ponts avant d'arriver.

S. Sebastiano (pi. C 6), construit de 1506 à 1518, est l'église de Paul Véronèse (m. 1588) auquel elle doit d'excellents tableaux et qui y a son tombeau. Visite, de 1 h. à 4 h., 50 c.

A DR. : 1" autel, St Nicolas, peint par le Titien à l'âge de 86 ans, en 1563; 2<! autel, P. Véronèse, Vierge et saints; 4e autel, P. Véronèse, le Christ en croix et les saintes femmes; tombeau de l'évêque Podacatharus (m. 1555), par Jac. Sansovino. — Chœur: à l'autel, la Vierge sur des nues et quatre saints; au mur, à dr.. Martyre de St Sébastien; â g., Martyre de St Marc et de St Marcellin, tous trois de P. Véronèse, de même que les volets de l'orgue. — Sacristie: plafond de P. Véronèse. — Dans la chapelle suivante: au I» autel, buste du procurateur M. Grimani (m. 1565), par Al. Vittoria; au 2» autel, le Baptême du Christ, par P. Véronèse. — Magnifique plafond de Paid Véronèse et de son frère Benedetto Caliari, l'Histoire d'Èsther.

Après avoir retraversé le dernier des deux ponts mentionnés cidessus, on longera le rio S. Sebastiano jusqu'au canal de la Gindecca; puis on suivra la fondamenta délie Zattere, qui olfre un joli coup d'oeil sur l'églLse du Rédempteur (p. 92), jusqu'à la station des mouches, située près des Gesuati (pi. E 7 ; p. 92).

VT. De la place St-Marc aux quartiers du Nord. On partira de la piazzetta dei Leoni, au N. de l'église St-31arc, on y voit, sous l'arcade du transept de cette dernière, le sarcophage

104 I- R- i3. VENISE. S. Maria Formosa.

en marbre de Daniel Manin, chef de la révolution de 1848-1849 (p. 83). — Du côté E. de la place, le palais patriarcal (pi. H 5), résidence de l'archevêque.

On prendra à g. du pal. patriarcal par la calle di Canonica qui mène au rio di Palazzo, où se voit, .sur l'autre rive, \c palais Trevisani (pi. H 5), construit vers 1500, et siège actuel de la chambre de commerce. Ensuite on prend à, dr., le long du canal, puis à g. par le pont de Canonica d'où l'on a une belle vue sur le pont des Soupirs (p. 90) et le derrière du palais des Doges ; puis, on traversera les deux petites places SS. Filippo e Giacomo et S. Provolo pour arriver à S. Zaccaria (pi. HI5; entrée, 50 c, v. p. 81), église construite de 1458 à 1515. Au 2^ autel, à g., la Vierge sur un trône (1505), par Giov. Bellini ; dans les chapelles à dr. du chœur, des autels en bois sculpté, du xv" s. — On revient au campo S. Provolo, prend à dr. par la calle S. Provolo, puis à g. par le pont dei Carmini, la calle Corte Rotta et la ruga Giulfa (pi. H 5); on traverse eniin un dernier pont et l'on arrive à la grande place appelée

CAMPO S. Maria Formosa, où s'élèvent, kg.,lepalaisMalipiero, jolie construction du commencement de la Renaissance, auj. consulat des Pays-Bas, et en face, S. Maria Formosa (pi. H 4), église dont on admire la *Ste Barbe, œuvre superbe de Palma le Vieux, au l^' autel à dr. Entrée, du côté 0.; frapper au grand portail (25 à 30 c).

Du campo S. Maria Formosa, on prend à l'E. la calle Lunga, et, à env. 40 pas avant la fin de cette rue, on tourne à g. dans l'étroite calle Bragadin, puis encore à g. au delà du rio del Pestrin, pour s'engager à dr. dans une des ruelles menant au campo SS. Giovanni E Paolo, dominé par l'église du même nom. Sur cette place, à g., sur un haut piédestal en marbre, la **statue équestre de Bart. Colleoni (m. 1475), un des plus célèbres condottieri, mort général de la république, à laquelle il laissa une partie de sa fortune à condition qu'elle lui élèverait un monument; la statue, en bronze et extrêmement caractéristique, a été modelée par le Florentin Andréa Verrocchio, mais coulée et montée par Al. Leopardi. — En face, sur le rio dei Mcndicanti, une station des gondoles.

*SS. Giovanni e Paolo (en vén. S. Zanipolo; pi. H 4), anc. église des dominicains, construite de 1330 à 1390, dans le style go th. (en restaur. dep. 1904; entrée, 50 c. ; v. p. 81), a trois nefs, dix piliers ronds, un dôme au-dessus de la croisée, et des dimensions analogues à celles des Frari (p. 102). C'est dans cette église qu'on célébrait les funérailles des doges, dont c'était aussi le lieu de sépulture.

Intérieur. A dr. de I'entrée principale, on remarque le tombeau du Ao^a Piene Mocenigo (m. 1476), par Pietro Lombarde ; à g., celui du doge Jean Moceuigo (m. 1485), par Tullio et Ant. Lomhardo. Au-dessus de l'entrée, encastré dans la paroi, l'immense tombeau du doge Louis Moecnigo (m. 1577) et de son épouse.

Nef de dr. i" autel: Vierge et saints, par Bissolo; tombeau de Marc- Ant. Bragadin (m. 1571), qui défendit Famagostc, dans l'île do Chypre,

SS. Giovanni e Priolo. VENISE. i- fi- /•'• 105

contre les Turcs, et fut ccorohé vif, apri-s la prise de la place. 2" autel: tableau à six corapiirtimentB, par Alvise Vivarini. Plus loin , après une grande chapelle, le tombeau colossal, du style baroque, des dogue Bertuce et Sylvestre Valier (vers 1700).

Bras dr. vu transept. Au mur de dr. : tombeau du général Nie Orsini (m. 1509), avec statue équestre; au-dessus de la porte, le tombeau du général Diouigi Naldo (m. 1510). — Vitraux de 147.3, restaurés en 18M.

Chœur. Tombeaux de doges: à dr. , Micb. Morosini (m. 1382), du style goth., avec une mosaïque dans le tympan, et Léon. Loredan (m. 1521), par Danese Cattaneo, etc.; à g., * André Vendramin (m. 1478), par Al. Leopardi. Le maître-autel est de 1619.

Bras o. du transkpt. A dr. à côté de l'entrée de la chapelle du Rosaire, fondée en 1571 en souvenir de la victoire do Lépante (p. 83), la statue moderne de l'amiral Séb. Venier, commandant de la flotte vénitienne, par Ant. (lai Zotlo, élevée en 1907; au-dessous, la pierre tombale. Au-dessus de l'entrée, le tombeau du doge Ant. Venier (m. 1400); à g. de là, le tombeau de sa femme et do sa tille (1411) et celui de Léon, da Prato (m. 1511), avec sa statue équestre on bois. La visite de la chap. du Rosaire (50 c), incendiée en 1867, n'a aucun intérêt.

Nkk de oauchk. a dr. et à g. de la porte de la sacristie, des sculptures en bois de 1698. Plus loin, un certain nombre de tombeaux muraux: celui du doge Pascal Malipiero (m. 1462), par Pietro Lomhardo ; celui du sénateur Bonzio (m. 1508). Au-dessous, dans les niches, les statues couchées du doge Michel Sténo (m. 1413) et d'Al. Trevisani (m. 1528); puis, le tombeau mural avec statue équestre du général vénitien Pompée Griustiniani (m. 1616); le beau tombeau du iloçc 'Thom. Mocenigo (m. 1423) est dû à des artistes florentins; tombeau du doge Nie. Marcello (m. 1474), par Pietro Lombanlo. A l'autel suivant, une vieille copie du St Pierre Martyr du Titien, qui fut brûlé lors de l'incendie de la chap. du Rosaire. Tombeau mural avec statue équestre du général vénitien Orazio Baglioni (m. 1617). Sur le dernier autel, la statue de St Jérôme, par Al. Vittoria.

Au N., la place est bornée par la S cuol a di S.Marco (pi. H 4), dont la riche façade a été reconstruite de 1485 à 1495 par les Lomhardi. Le bâtiment sert actuellement d'hôpital, ainsi que le couvent qui s'y rattache. Par le pont situé prés de la Scuola, on j^agne la calle Larga Giacinto Cîallina, qui aboutit à la place où s'élève

S. Maria dei Miracoli (pi. G H 4), belle petite église du commenc. de la Renaissance, bâtie de 1481 à 1489 par Pietro Lombard') et richement décorée de marbre à l'intérieur comme à l'extérieur. L'entrée (50 c.) est du côté S.; on s'y rend par le pont à g.

Pour visiter les quartiers du N., prendre une gondole à la stat. du campo SS. Giovanni e Paolo (p. 104). On remarquera les églises:

i Gesuiti(pl. GH3),du style baroque, construite de 1715 à 1730. L'intérieur est tout revêtu de marbre. Dans la 1'^"= chap. à g. de l'entrée principale: Martyre de St Laurent, par le Titien (1558), œuvre très endommagée, qui se voit le mieux vers midi.

Ste-Catherine (pi. G 3; quand elle est fermée, on entre àdr. par le Convitto Nazionale ou lycée). Au maître-autel, *les Fiançailles de Ste Catherine, par P. Véronèse, un de ses chefs-d'œuvre.

La Madonna dell' Orto (pi. F 2) a une belle façade du style goth. fleuri, une tour originale et de bons tableaux.

Bas côté de dr.: 1" autel, Cima da Conegliano, St Jean -Baptiste et d'autres saints (1489). — Chœur: tableaux par le Tintoret (m. 1694),

VENISE

Lido.

qui est inhumé dans la chap. à dr. du chœur. — Bas côté de g.: plusiems tableaux du Tintoret; chapelle Contarini, avec deux bustes de cette famille par Al. Vittoria.

Excursions.

Le Lido. — TitAVERSBB. Mouches (p. 79 et 80; v. aussi p. 77): ligue n" 1, du Grand Canal, en passant au quai des Esclavons, 20 c; des Jardins Publics, avec billet pris cà l'avance, 10 c.; — ligne n" 3, du quai des Eselavons (pi. H 5-6) directement eu 1/4 d'h. (prendre son billet avant de s'embarquer, 15 c.; aller et retour, 25 e.; id., y compris tramway et entrée dans l'établissement de bains, 50 c., avec bain de mer 1 fr. 20). Heure du dernier dé])art, v. p. 79-80. — Bateau exyress du Lido, pour les voyageurs descendant dans les hôtels du Lido, v. p. 77.

Hôtels (les grands sont formés en hiver) : Excélsior Palace Hôtel (compagnie angl. Veniee Hôtel), à 5 ou 6 min. au S. de l'établissement (ch. 5 à 30 fr., l"" déj. 2, dîn. 6, p. dep. 15); Gr.-H. des Bains (pi. 1; Società dei Bagni), avec ascens. et parc (500 lits, ch. dep. G fr., rep. 1.50, 4 et 6, p. 16 à 20); Ihingaria Palace Hôtel (pi. 2), avec jardin (ch. 3 à 6 fr., rep. 1.25 à 1.50, 3 h 3.50 et 4 à 4.50, p. dep. 10); H.-P. Villa Regina (pi. 6; 40 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3.50 et 5, p. dep. 12). — Au débarcadère des bat.: Gr.-H. Lido (pi. 3), jouissant d'un joli coup d'œil sur Venise, avec ressaur. et jardin (ch. dep. 4 fr., rep. 1.25, 3 et 4, p. 10 à 14); H.-P. OrtolaneUa (pi. 4), maison ital. de second ordre, ouv. toute l'année, avec restaur. (déj. 1 fr. 50, dîn. 2.50); Alb.-P. Layima (pi. 5).

Le Lido, très fx'équenté d'octobre à mai (surtout en juillet et

Poiue iltUaPjiLk i C 11 h ji' 1

1 Gr.-H des Bains i Gr -H Hungaria .^ Gi H Lido

4 H.-P. Ort^lauclla

5 Alb.-P. Laguna

6 H.-P. Villa Eegina

Excélsior Palace

août), est la station balnéaire la plus distinguée de l'Italie. Du débarcadère des bat., un chemin carrossable (tramw. électr., 10 c.)

.Wiirntw. VENISE. /• «• '3- 107

traverse l'île, passe devant raquarium (1 fr.) et mène à l'établissement de bains, avec salle de concert, terrasse- belvédère, café-restaurant (entrée, 20 c.) et cabines de bains (bain de nier, 1 fr. ; les hommes à dr., les dames à g.; lu pluge commune est au milieu).

Murano. — Bat. à vap. du la Società di Naviyasione Uigunare, des fdiidameuto Nuove (pi. II »), t. les 20 miu., le soir t. les '/a h-> 10 c.

La travcrsi'C dure 10 min. ; la stat. intermédiaire est S. Michèle, île où est le cimetière.

Mitravo, ville de 5000 hab., est, dep. la fin du .xin"= s., le siège principal de la verrerie vénitienne. A 6 min. du débarcadère, St- Pierre-Martt/r, église de 1509, où se voit une Vierge, par Giov. Bellini (1488). ^ De l'autre côté du principal canal, on suit le quai à dr. du pont pour arriver à la cathédrale, S. Donato, du xii<= s. A l'intérieur, des colonnes en marbre grec et un pavement en mosaïque ; dans l'abside, une mosaïque byzantine. — A peu de distance, l'hôtel de ville (Municipio) ; il renferme le musée civique (entrée, 50 c), comprenant une collection de produits de la veri*erie vénitienne, qui fut surtout prospère au xv^ et au xvi'= s., déchut ensuite complètement, mais a repris un nouvel essor depuis 1859, grâce à Ant. Salviati. Il faut une autorisation spéciale pour visiter les grandes fabriques; les petites ne présentent guère d'intérêt.

Certains bat. à vap. partant des fondamente Nuove (pi. H 3) vont une fois par j. à Toreello (prix 1 fr. 25, aller et ret.); d'autres vont 5 à G fois par j. du quai des Esclavons (pi. H 5) en 2 h. à Chioggia (1 fr. 50 aller et ret.), par Malauiocco et Pellestrina.