SCÈNE un Tibère. Livie. Rlfpo. Llciim

Tibère. — Me rassasierai-je jamais, mon âme, de vous veoir, vous parler et vous toucher?

Livie. — Si vous ne vous en rassasiez, ce sera vostre Caulte, pour ce que je suis vostre, et tousjours le seray,

RuFFO. — Me dis point cela, car tu es mienne, et non tienne; alors qu'octroyé m'aura les deniers, sienne tu seras.

Tibère. — l'assassin que voylà !

RuFFo. — L'assassin, c'est vous, car, ne me donnant aucunement mes deniers, me faites mourir, puisque c'est là mon avoir et mon commerce, sans lequel vyvre ne sçauroys.

Tibère. — Je te dooneray, si lu as patience, ce que tu veux, mais laisse-moy un peu en paix.

RcFFO. — .Mors tu seras sienne; mais entre temps, nousrentrerons chez nous : viens, Livie.

LiviE. — Tibère, à vous je me recommande.

LuciDO. — Voyez s'il connoltle mestier, cest esgorgeur.

Tibère. — Ho, ne sois donc pas si hardy 1

RuFFO. — Je youdrois voir qui m'empeschera que j'use de mon bien à ma fantasye.

Tibère. — Je te veux payer devant que tu partes.

RuFFo. — Eh, qui vous en retient?

]. l.arive; supprime Livi« et aibrè^ loate la scène. *

b,GoogIc

TutàRE. — Je me pourvois des deniers qui restent.

RuFFO. — Oh, oh, me voylà frais, s'il faut encore se pourvoir des deniers ; demain matin viendra pour celle-cy quelqu'mi qui m'a baillé les arrhes.

LuciDO. — Je nesçauroys plusendurer cestassassio : oses-lu bien, jarui Dieu, parler avec telle arrogance à un jeune homme de bieo?

RuFFO. — Et que dirois-tu, si je ne luy vouloys vendre?

LuciDO. — Prends garde, RuOb, qu'il ne nous vienne voulontéde l'avoir par force et sans argent, car tu sçays bien que tes pareils n'ont point raison contre les honnestes gens.

Tibère. — Escoute, Lucide ; si je vouloys faire ainsi , (et le pourroys, certes), il se pourroyt douloir, mais je le veux payer, jusques au damier lyard.

RuFFO. — En ce cas, nous n'aurons rien à contester.

Tibère. — 11 te faut de moy cinquante escus, n'est-il pas vray?

RuFFo. — Ouy, si tu veux Livie.

Tibère. — Moytié je t'en donne à présent, et le reste demain.

RuFFO. ■ — Je veux le tout présentement, j'en ay besoin.

Tibère. — jOnques ne croys que fust au monde plue arrogant coquin que cettuy-cy.

RuFFo. — Tibère, aye patience, qui a besoin faict ainsi.

Lucino. — attends jusques à ce soir.

RuFFO. — Je ne puys.

LiviE. — Ah! RuITo, pour l'amour de moy.

RuFFO. — Tul'as trouvé, justement, c'est pour l'amour de toy.

Tibère. — Or ça, Ruffb, je le promets, de vray gentilhomme, que ce soir, à vingt-quatre heures, tu auras ton argent.

RuFFO. — Qui m'asBeure?

Tibère. — Ne t'ay-je pas dict que moytié te donneray présentement, et moytié ce soir?

Rlffo. — Ceux de maintenant, j'en serai seur, quand voas me les aurez baillés, mais ces autres?

Tibère. — Et ma foy?

BuFFo. — Pour tout autre chose, je suys prcst à tenir compte de vostre foy, mais non quant s'agit de l'argent.

Tibère. — Et si je ne puys te les donner?

RuFFO. — Point ne vous dye de me les donner, mais de me laisser aller.

Lucmo. — Eh quoi? ne pas se fyer à un honneste homme, pour quatre heures, de vingt et cinqducala?

RuFFO. — ÎNon, baste, ce n'est point ma coustume.

Tibère. — Escoule, en voici vingt-cinq que je te donne à présent; si je ne te donne le reste ce soir, vat^en trouver mon père, qui est à la villa, et dis-luy la chose comme elle est, et, si cela te convient, dis-luy que je l'ay enlevée par force (et pourtant, la fiebvre quartaine si je ne voudroys avant tout qu'il ne sçeut onques un seul mot de cecy) ; redemande-lui Livie : luy soubdaîn viendra icy-bas, à te la rendre; tu le connois assez; si tu la reprends, les vingt-cinq escus seront pour toy; et certes ce n'est pas grand'chose, et ne serat-elle empirée pour la valeur de vingt-cinq escus, et ainsi tu seras seur ou d'estre payé en tout, ou d'avoir Livie et vingt-cinq escus de bénéfice.

RuFFO. — Je me tiens content de cecy, mais ne veux point attendre au-delà de vingt heures.

b,GoogIc

— uo —

Tibère '. — Quand lu voudras, mais sors de devant moy. Prends cecy. Je les ay comptez freschement.

RuFFO. — Va bien. Mais ne m'en veuille point, si, les deniers ne venant point, je fais avec ton père ce dont nous demeurons d'accord.

Tibère. — Au dyable, va-t-en, à la maie heure 1 Fais ce que tu veux.

RuFFo. — Oii te ti-ouveray-je ?

Tibère. — Sur la Grand'Place,

Rt'FFO. — Or czà, adyeu.

LiviE. — Oh 1 J'ay une meule de moulin ostée de dessus le cueur 1

Tibère. — Et moy, de dessus l'âme 1 Or, je te puys reguarder et toucher, sans que RufTo me tire de l'autre cosié.

LuciDO. — C'està trouver l'argent que je vous attends.

TiBÈflE. — Il adviendra quelque chose, Lucido. Sî l'on pensoyt tant aux choses, on ne feroyt jamais rien. Je sçays que tu m'ayderas, et penseras à quelque moyen pour en trouver.

Lucmo. — Je n'y ay que trop pensé, mais le faict seroyt de penser à un moyen qui réussit ; mais ditesmoy. Monsieur, vous n'avez plus souvenance de retourner à la villa: comment pensez-vous faire avec vostre père, s'il s'avise que vous estes venu à Lucques pour telles faciendes? il nous manqueroit d'avoir à apaiser ceste beste-là, et en même temps trouver vingtcinq escus, chose aussi faysable l'une comme l'autre, et comme aussi détenir cnlaysseceRufTo, qui, passé vingt heures, s'en ira crier chez vostre père, et dyre que l'avez forcé, et enlevé celle-cy; et la première chose que fera

porte Li*ie, par erreur.

b,GoogIc

qui va bien : je sème mes peines et travaux, et un autre en recueille les contentements; mais voicy Erminio qui vient par icy, il va me laver la tête pour ce que je n'ay faicl sa commission. Je luy diray l'avoir faicte, et lousjours la mesme response, qu'elle va bien, et se recommande à luy; mais il vient en parlant; je veux ouïr ce qu'il dict.

SCËNB V

Eruimo, jeune homme, Lugido, serviteur.

Erminio. — Quel plus grand mal-heur m'eust-il peu advenir, sort cruel? Je ne crois point qu'il arrive en cent années que l'on engrosse une ferame du premier coup.

LuciDO. — Voyez, s'il parle ou pense jamais sur un autre propos !

Ebmixio. — Mais ce qui plus m'afflige, c'est la crainte quej'ay que, vaincue d'une honteuse douleur, elle ne se mefface. Dieul vous seul pouvez faire que cecy demeure secret, et qu'elle n'aille d'un seul coup déshonorer et elle-mesme, et moy, et le couvent !

LuciDo. — Dieu n'a seurement autre affaire que faire la duègne à Fiammette.

EnMiMO. — Au moins, si je n'en estois tant amoureux I Mais quoy, il n'est en ma puissance m'en retirer, et quand je le pourrois faire, je ne voudrais, et ne puis vivre ai tous les jours je n'ay de ses nouvelles. Il y a deux heures que j'ay envoyé Lucido par devers elle, mais il ne revient pas encore.

Lucido. — Tant plus je demeure, tant pis pour moy, mentir ma faut présentement ou tout à l'heure ; bon jour, Monsieur,

Ermilnio. — Tu me traisles toujours de cestc façon;

les commissions que tu me sçays désirer tousjours sur toutes les autres, tu tardes à me les faire connoistre plus que toutes les autres.

LuciDO. — Vous sçavez comment sont faicles les nonnains; devant que j'aye peu paraître au tour où l'on se parle, et que j'aye fini d'avoir la response, le soir venoit; puis j'ay rencontré voslre père, à mon retour, et Tibère et RuDb, qui m'ontencore amusé trois heures.

Erhimio. — J'ay tousjours tort, et tu as bonne cause ; mais attens encore à me dire comment elle va.

LuciDO. — Je vous feray dire par Tibère, combien nous avons esté à batailler avec RulTo.

Erhinio. — Eh, diantre, dis-moi comment elle se porte!

LuciDO. — Eh, comme de coustume.

Ebhinio. — Ne t'a-t-elle rien dict pour moy?

LuciDO. — Elle se recommande à vos bonnes grâces.

Euhinio. — Et rien autrei*

LuciDO. — Rien autre.

Ehmisio. — Comment va-trelle? mal en train ?

LuciDO. — A l'ordinaire. -

Erhinio. — Voicy de maigres responses.

LuciDo. — Je vous les baille telles qu'on me les a baillées.

Ermimo. — T'a-t-elle point dict que je l'aile veoir?

LuciDO. — Elle ne m'a dict autre chose.

Ermimo. — Dieu ! La pauvrette doit estre hors de soy!

LuciDo. — C'est vous-mesmes qui Testes'.

Ermimo. — Que doy-je faire, Lucïdoî'

LuciDO. — Maintenant Pdisnerl et puis nous y penserons; je vous recorde, que prendre les choses tant à cœur, ne sert qu'à se rendre malade.

Erbiixio. — Je ne m'en sçaurois garder. Tu en parles bien a ton ayse, toi qui n'as point de passion.

LuciDO. — Qui vous l'a dict? Pensez-vous donc que vos tourmens ne soient pas les miens ? Je vous jure que toute la nuict je n'ai pas fermé l'œil, pour penser par quelle voye nous pourrions vous libérer de cet embarras, et vous faire content, et je ne suis bors d'espérance que ne trouvions quelque cbose de bon.

Ermimio. — Dieu le vueiUel

Lucmo. — Allons donc disner, car Tibère nous attend.

Ebminio. — Et où est Tibère?

Lucmo. — Il est léans avecques sa brassée, et faictee votre compte qu'ils sont maintenant aux fers.

Erminio. — malheureux que je suysl il est sans commodité, sans moyens, sans deniers et sans maille, et a un père le plus fascheux du monde ; néanmoins il joyt de ses amours, et moy, qui ay toutes ces choses, ne puis espérer pouvoir joyr de ce que j'aime.

Lucmo. — Laissez cela, et disnez en paix; puis penserons à quelque moyen ; voussçavez que la fortune ayde aux amoureux.

Ermimo. — Tu as grand poeur que le disner segaste ; pour Dieu, va faire dresser, je reste là devant la porte ; tu m'appelleras.

LuciDO. — Voicy qui est plus important.

{Il sort.)

Ebmimo. — Je vas souvent pensant en moy-mesme quelle de ces deux conditions en amour est la pire : ou aymer sans estre aymé ; ou aymant, et estant aymé, et désirant une mesme chose, estre empesché par des murailles, des grilles de fer, des portes et des gardes, comme oresj'esprouvc en maPiammette, laquelle jesçay

fu je

b.GoogIc

LuciDO. — Us veulent y disner, soupper et dormir. Erminio. — El eux sa^s, puisqu'ils le peuvent. O pauvre Erminio, que vas-tu devenir ?