Paul Bril, né en 1553, mort en

SÉJOUR A ROME

lai

tableau de Pierre de Cortone; c’est une Gloire avec un Dieu le Père et un ange qui descend du ciel avec une clef à la main, et qui tient une hydre enchaînée. Ensuite j’ai vu une des petites chapelles du pape, où il dit la messe en particulier, ou bien où il l’entend. A l’autel de cette chapelle, il y a un tableau à l’huile de la main de Romanelli *, représentant une Nativité; le plafond est .en compartimens de stuc doré avec de petits tableaux à fresque du cavalier Joseph î . Ensuite je suis passé dans une petite allée où il y a plusieurs tableaux à fresque de la main de Romanelli. De là, je suis entré dans la salle où l’on trouve en face la Bataille de Constantin, de Raphaël, qu’on croit en partie exécutée par Jules Romain; à droite est l’Apparition de la croix à Constantin, à gauche son baptême, l’un et l’autre de Raphaël 1 2 3 . Vis-à-vis de la Bataille est Constantin, qui présente Rome en figure d’or au pape et lui demande permission de bâtir des églises 4 . Dans la chambre ensuite est représenté Attila, roi des Huns, et vis-à-vis est Héliodore renversé dans le temple, comme il le vouloit piller. A droite, on voit sur la