BOLOGNE ET MODÈNE
Ensuite de quoi étant venu dîner, j’ai eu cette après-dînée audience de madame la duchesse de Modène la douairière et de M. le cardinal d’Este, auquel j’ai rendu les lettres de Sa Majesté et les vôtres , et puis j’ai fait la révérence à un fils du prince François '.
Après mes complimens faits, j’ai été voir l’appartement de M. le cardinal d’Este, qui est très-beau et rempli de très-belles peintures anciennes : il y en a six grandes chambres toutes remplies jusqu’aux plafonds, qui en sont garnis dans les compartimens de menuiserie qui les composent. Dans la première chambre en entrant à gauche , on voit deux grands tableaux qui en occupent toute la place : l’un représente une Noce de Cana et l’autre une Cène, l’une de Paul Véronèse et l’autre du Titien. Il y a dans le fond de cette môme chambre un des plus beaux tableaux du monde qui est du Corrége; il représente une Nuit et une Nativité de Jésus-Christ : tout le plancher de celle chambre est rempli de tableaux du Tintoret et du Guide. Dans la seconde chambre, il y a une Nativité du Titien, une Adoration des rois, une Noce de Cana de Paul Véronèse.
De cette seconde chambre, on entre dans trois autres dans lesquelles on voit plusieurs tableaux de bons maîtres, comme du Carrache, de Jules Ro-
1. Renauld (FEste, duc de Modène, fils du duc François 1“, né en 1655. Cardinal en 1686, il rendit son chapeau en 1695 et succéda à son neveu François d’Esle II. Mort le 20 octobre 1737.
main et de beaucoup d'autres ; dans l’une on voit les quatre Saisons du Carrache, dans une autre une Vierge du Pérugin *, et dans l’autre un tableau du dessin de Raphaël peint par le Garofalo 2 . Dans la troisième chambre en droite ligne, il y a un trèsbeau et très-grand tableau de Paul Véronèse qui représente Jésus-Christ qu’on va crucifier et qui porte sa croix. Dans la cinquième chambre, il y a une très-belle tapisserie et deux tableaux qui représentent deux Vénus, l’une du Titien et l’autre du Carrache. J’ai vu dans la sixième chambre une Vénus du Guide, quelques tableaux du Titien et du Corrége; mais, sur tous les autres tableaux, on m’a fait voir un Christ qu’on appelle délia Moneta , parce qu’il lient une pièce d’or qui a la figure de César, et qui représente Jésus quand il dit qu’il falloit rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu. Ce tableau est du Titien et l’un des plus beaux qui se puissent voir.
Après avoir vu tous ces tableaux , j’ai été ce soir voir la forteresse ou la citadelle, qui est composée de quatre bastions réguliers attachés au corps de la place et d’un bastion détaché qui couvre la courtine, au milieu de laquelle est la porte. De là, je suis venu prendre congé de madame la duchesse de Modène. J’espère , s’il plaît à Dieu , arriver à Venise après-
1. Pietro Vanucci, dit le Pérugin , né en 1446, mort en 1524.
2. Benvenuto Tizio, dit le Garofalo, né en 1481, mort en 1559.
FEilKARE.
demain matin, après avoir arrêté deux heures à Ferrare.
A Venise , ce mercredi soir 13 mai. — Je suis arrivé en cette ville aujourd’hui à midi et j’ai été descendre chez M. l’ambassadeur, auquel j’ai rendu les lettres du roi et la vôtre. Cependant, comme je ne puis encore vous rien dire de cette ville, je ne parlerai que de la marche que j’ai suivie de Modène ici. Je partis hier matin, 12 de ce mois, de Modène, dans les carrosses de madame la duchesse, qui m’ont mené jusqu’à Ferrare, où j’arrivai à trois heures après midi; je me suis promené deux heures dans la ville, qui est trèsbelle. Elle a été ôtée aux ducs de Modène et est passée sous la domination du pape , il y a environ soixante ans. Le duc y possède encore environ 40,000 livres de rente et les restes du vieux palais de ses ancêtres. La ville est assez bien fortifiée; elle est environnée de quatorze bastions; il y a outre cela une forteresse ou citadelle tout joignant la place, qui est composée de cinq bastions et qui est trèsrégulière; il y a garnison du pape, comme dans la ville de Modène.
Je suis arrivé aujourd’hui à Venise , m’étant mis sur le Pô, sur lequel j’ai navigué toute la nuit.
SÉJOUR A VENISE