Ibx Al Atir (bihl. ar.-sic.^ 1, 431); — Amahi, /. c

?,^ VPMr'ti a'^->.^37î — 1bx-al-Atir (/. c, 1, 431). D'après le texte arabe, <;'est Tarente qui est démantelée, puis détruite par lincendie.

4. Cronaca Siculo-Soracena di Cambridge, éd. Cozza-Luzzi, p. 48 80; — Amari, /. c, II, 315, 316. — L'attaque de Bovino. au nord de l'Apulie, n'est mentionnée que par Romuald de Salerne (Ss , XIX. 400;.

révolte soumise, entraîné dans la guerre de Syrie, est hors d'état d'envoyer une armée en Italie. Les thèmes italiens sont donc abandonnés à eux-mêmes : or ils n'ont pas d'autre armée que les milices locales et les faibles garnisons établies dans les principales villes. Encore fallait-il, pour tenter contre les Arabes une action décisive, que les officiers bj'zantins pussent compter sur le bon vouloir des habitants des villes. L'histoire de la révolte de Rossano contre le magistros Nicéphore, vers 965, telle qu'elle est racontée dans la vie de saint Nil*, nous montre à quelles difficultés se heurtaient les plus hauts fonctionnaires byzantins, dès qu'ils voulaient obliger les villes à contribuer, do leurs deniers, à une campagne d'ensemble contre l'ennemi musulman. En Apulic, comme en Calabre, il semble bien que chaque ville préfère se défendre pour son propre compte, écarter au besoin l'ennomi par le paiement d'un tribut^ plutôt que d'être entraînée dans une lutte générale. Comment s'étonner, dès lors, que la résistance soit si faible?

Mais le danger ne menace plus seulement l'Apulie et la Calabre. Les Sarrasins se sont trop avancés dans l'intérieur des terres, ils se sont trop rapprochés des territoires lombards, placés sous l'autorité des princes de Salerne ou de Capoue, pour que le bruit de leurs victoires et la terreur de leurs ravages ne so répandent pas, de proche en proche, dans toute Tltalie du Sud. Il est possible que des comtes lom])ar(ls aient eu à guerroyer contre eux : mais nous n'avons de ce fait aucune preuve directe. Si la çlirgjùque. de Lupus mentionne, en 972, une campagne d'Atton, fils du margrave de Spolèto, contre les Sarrasins, c'est le résultat évi<lent d'une confusion-. Quant aux expéditions entreprises par Paldolf Tète-de-Fer, il n'en est question que dans des textes apocryplies "^

Les projets d'Otton II. — Préliminaires et causes de son expédition dans l'Italie méridionale. — On peut admettre, en tout cas.