Cron. Venez., p

4. McHAT, Rer. Ital. Script.^ VI, 167 {Chronica varia Pisana); — Amari, II, 341 ; — Lup. Protosp., ad ann. 1009.

370 l'iTALIE méridionale et L*E3IP1RE BYZANTIN

le terrain perdu depuis tant d'années dans la péninsule des Balkans.

Bévolutions locales en Camp&nie. — Intervention d'Otton IH — Si les caiépans de Bari se défendent, tant bien que mal, contre les incursions sarrasines, c'est le seul ennemi extérieur dont ils aient à s'inquiéter. Du côté de l'Italie centrale, aucun danger n'est plus k craindre : l'impuissance de l'empire occidental à maintenir sa suprématie sur les États lombards, les révolutions nouvelles, qui bouleversent ces Etats, sont une garantie de sécurité pour les gouverneurs byzantins du thème d'Italie.

L'union de Salerneetd'.\malfi, sous rautoritédu ducManson, patrice byzantin, n'a duré que quelques mois : en août 983, quand Otton II s'apprête à revenir en Apulie par les Abruzzes, les Salernitains chassent Manson et proclament comme prince l'ancien tuteur du fils de Paldolf I", un Lombard de Spolète, nommé Jean, avec son fils Guy*. C'est une nouvelle dynastie qui se fonde à Salerne, et qui, jusqu'à la fin du xi* siècle, reste en possession du pouvoir. Amalfi et Salerne continuent de former deux Etats distincts et rivaux. On serait tenté de voir dans cette révolution un grave échec pour Tinfluence byzantine, un succès pour le parti favorable àTempire germanique. Interpréter ainsi les événements, ce serait exagérer singulièrement la portée d'une émeute locale : les Lombards de Salerne étaient trop jaloux de leur autonomie pour supporter bien longtemps la domination d'Amalti. Mais la principauté de Salerne, sous sa nouvelle dynastie, n'est pas plus attachée à l'ompiro germani(|ue qu'au temps de Gisulf, et son indépendance est complète. L'influence germanique étant réduite à néant, depuis la mort d'Otlon II, le nouveau prince de Salerne, comme naguère (lisulf, no relève plus ni de Tempin? byzantin, ni de fempire occidental : toute son histoire se réduit il des luttes obscures et sans intérêt contre les Etats voisins; h Jean II, qui disparait vers 999, succède son second fils Guaimar, (jui gouverne pacitiqueinent la principauté jusqu'en 1027-^. S'il est vrai que Salerne ait subi, dans les premières années du xi'' siècle, une attaque des Sarrasins, ce n'est (pi'une alerte sans lendemain.

\. Coll. diplom, Cav., t. II. n"' 371 et s. ; — Sciiipa, XII, 252.

2. Cod. diplom. Cav.^ t. III, n» 524, 525 et s.; — Schipa, /. c. 255.

L ITALIE MÉRIDIONALE DEPUIS LA RETRAITE d'oTTON II 371

Dans la principauté de Capoue, séparée de Bénévent, se produisent des troubles graves qui, pendant plusieurs années, empêchent la transmission régulière du pouvoir et le rétablissement de la stabilité politique. Le jeune Landenolf, maître de Capoue, sous la tutelle de sa mère, l'énergique Aloara, se débarrasse de rivaux gênants, en faisant mettre à mort plusieurs de ses parents ^ Mais il ne réussit qu'à soulever contre lui des haines implacables : à peine Aloara a-t-elle disparu, que Landenolf périt assassiné, après dix ans et huit mois de règne (993). L'archevêque Aion, également poursuivi par les meurtriers de Landenolf, s'enfuit au monastère de Saint- Benoît, mais il meurt empoisonné quelque temps après. Le margrave de Tuscie et de Spolète, Hugues, parent du prince, veut venger sa mort : acconipagné du comte de Chieti et de ses principaux vassaux, il vient mettre le siège devant Capoue, ravage les campagnes voisines, puis se retire à Rocca-Monfina. Les officiers ou missi, une fois entrés dans Capoue, forcent les habitants à leur livrer les meurtriers, qui sont conduits en (( Remanie» et condamnés à différents supplices 2. Puis le margrave de Spolète fait reconnaître comme prince de Capoue un frère de Landenolf, Laidulf, comte de Teano. Hugues est à ce moment le véritable souverain de toute l'Italie centrale ^ : s'il est le vassal fidèle du roiOtton III, il ne faut pas oublier que le fils d'Otton II n'a que treize ans, que la couronne impériale est vacante, que les seigneurs d'Italie agissent et gouvernent en réalité pour leur propre compte. Le chroniqueur du Mont- Cassin, racontant ces événements, près de trois quarts de siècle plus tard, commet une erreur en représentant le margrave comme agissant au nom de l'empereur, dont il ne serait que le vicaire ^. Otton III n'est couronné empereur qu'en 996, et ce n'est pas lui qui peut donner des ordres au margrave Hugues^. Mais pour les Lombards de Capoue et du Mont-Cassin, les seigneurs de Spolète sont des « Francs >», domine tous les Italiens du Nord.