‹ L'Italie méridionale et l'Empire byzantin depuis l'avènement de Basile 1er jusqu'à la prise de Bari par les Normands (867-1071)Chapitre 340 sur 543 · Tri.\chema, n · texte numérisé non relu

Tri.\chema, n

378 L ITALIE X£BIbIOXAL£ ET L EXPIRE BTZA>T1>

An nopl-*>iie>t «le l*A[»ulie, l»?s moines basiliens. dès la fin 'lu X' >i»*cl»>, j>»'rii.-irem jusqu'à la réjnon ilu Vuliure : l'ermite Vital. <4ia:î»ê |»ar les iiiciirslMns sarrasine? «lu pars de Turri, s'enfuit v».-n* le nonl, entre 9?*5 et Viî»): avant traversé toute la Lncaiiie et franchi, dans leur cours supérieur, le Basento et h; Bra-lano, il arrive aux envir«>ns Je Rapolla : il choisit sa retrait • au foiul «fun ravin boisé, oii plusieurs disciples viennent le rejoindre L

Les Basiliens en Campanie. — Vers la même époque, les habitants dWnialfi et de Salerne ont vu s'établir dans leur pavs de nombreux moines grecs, dont le plus illustre est le Sicilien Sabas. Après être resté quelque temps dans une grotte voisine d'Amalfi, Sabas est allé dans les montagnes de Lagonegro, à Test du principat de Salerne, puis il est venu à Saleme même'. Une charte de 986 mentionne le « prêtre et abbé» Sabas et son compagnon le prêtre Cosmas, tous deux Grecs d origine, auxquels trois habitants de Salerne donnent Téglise Saint-Jean, à Vietri'*. Ils ne sont pas les seuls, puisqu*un autre document de 97î), qui porte la signature d'un moine grec nous fait connaître à Salerne le monastère grec de Samt-Laurent et son higoumènc Nicodemos^. A Vietri, aux portes de Saleme, outre l'église Saint-Jean, donnée à Sabas et Cosmas, on trouve, qiH'lqiifs ami('*('s pins lard, l'église Saint-Nicolas, qui a pour recteur le (Jrcc Iv.ipraxios \ Eu Tau 1<J<»0, deux Grecs, fils du prêln* Calocyr, reçoivent en location des terres de l'abbaye latincMle Sainl-Maxinie'': d'antres Grecs sont établis à Nuceria, on du ('(){r de Po^stnrn '. Si queb^nes-nns sont pi'ut-étre des Grecs d'Orient, attirés stir le littoral campanien par les marchands d'Aniaifi, la |)ln[)art, surtout parmi les moines, sont des Siciliens et dus ('alahrais. 11 se fonde ainsi, dans la ('an)panie lombarde, I>lnsi(îurs monastères hasiliens, non seulement aux environs d(»s «grandes villes de la côte, mais assez loin dans l'intérieur des tcrrcîs.

1. Il s*.'i*;it probahleiiicnt du ravin de la Melfa, k quelque distance delà ville; (iiAhiM, ('uriijsila il' mte médiévale ncl Melfese, Trani, l'JOO}.

Page 1