Léo Ost., II, 97 ; — Aimé, III

DE LA BATAILLÉ DE CtVITAtE AU CONCILE DE MELFI 5lS

est étroitement uni au pape Etienne IX, dans une commune volonté (le réformer et d'affranchir TEglise, il n'est pas douteux qu'il ne songe avant tout à maintenir, par n'importe quelle alliance, rindépendance du Mont-Cassin et à trouver, pour ses nombreux domaines, un puissant protecteur. Deux ans avant sa première entrevue avec Robert Guiscard, lorsque les Normands d'Aversa étaient sous les murs de Capoue, Didier, alors prieur du monastère bénédictin de la ville, n'avait pas craint de trahir le prince Paldolf pour entrer en relations avec le chef ennemi. Sous prétexte que le prince de Capoue, à l'exemple de son père, menaçait l'indépendance des moines, Didier était allé trouver dans son camp le comte d'Aversa, qui s'engageait à respecter les biens du monastère tout autour (le la ville de Capoue'. Dès lors les moines du Cassin restent les protégés de Richard : quand il prend le titre de prince de Capouo, comme il s'en faut de beaucoup que toute la Campanio lui soit soumise, l'alliance du Mont-Cassin lui rendra les plus grands services. (Cependant la démarche de Didier auprès de Robert Guiscard réussit pleinement : le comte d'Apulie accorde le sauf-conduit demande et y ajoute même un don de trois chevaux. Didier, de retour au Mont-Cassin quelques jours après, est installé solennellement comme abbé, en présence de trois cardinaux (19 avril 1058/**.

Accord entre les Normands et le parti réformateur romain. — bientôt Richard d'Aversa, prince de Capoue, fidèle ami du nouvel abbé, est appelé à jouer un rôle nouveau dans la politique du Saint-Siège. Le parti réformateur, dirigé par Hildebrand, ayant choisi pour pape l'évêque de Florence, qui prend le nom de Nicolas II, les barons de la campagne romaine lui opposent l'évoque de Velletri, élu sous le nom de. Benoît X. Contre le candidat de la féodalité indigène, Hildebrand cherche un allié : il s'adresse au comte Richard, qu'il reconnaît expressément comme prince de Capoue ; les bandes normandes viennent sous les murs de Rome défendre la cause de Nicolas II

1. Léo Ost., III, 8. — Ilirscli (étude sur Diàiev ForschuîUfen, t. VII, p. 1 et s.), fait reuiarquer que Didier, appjirtenant à la famille princière de Bénévent, était parent du prince de Capouo, qu'il trahissait. Mais les princes de Bénévent et de Capoue étant rivaux, il est très douteux que les deux branches de la famille fussent bien d'accord.