Procope, de Bello Goth., lib. III, cap

c'était un homme affaibli par l'àge et ignorant de la guerre. Artaban était rentré en grâce, depuis peu et avait été honoré de la chaîne de maître de la milice de Thrace. Il le fit partir pour la Sicile, avec quelques troupes seulement, mais muni d'un ordre de s'adjoindre l'expédition commandée par Libérius» lequel était rappelé à Byzance.

Quant au commandement général de toutes les opérations contre ' Totila et les Goths, Justinien prit définitivement la résolution de le confier à Germain , son neveu ^ 11 ne lui donna qu'une armée peu importante; mais il mit à sa disposition une grande somme d'argent, destinée à recruter, en Thrace et dans l'IUyrie, de brillantes troupes et à les conduire en Italie, à marches forcées. Germain avait ordre d'y mener également Philémuth, prince des Hérules, avec les escadrons que possédait ce chef; et son propre gendre Jean, fils de la sœur de Viialien, qui était alors en lUyrie où il avait été créé maître de la milice.

Un ardent amour de la gloire poussait Germain à vouloir triompher des Golhs, pour s'acquérir le renom d'avoir rendu l'Italie à l'Empire, comme il lui avait déjà reconquis l'Afrique. Quelques années auparavant, un chef nommé Stozas, s'étant emparé du pouvoir en Afrique et s'y étant solidement établi, Germain, envoyé dans cette province, avait, contrairement à toutes les prévisions, réussi à vaincre, en bataille rangée, les partisans de l'usurpateur, à le supprimer et à rétablir la domination romaine. Comme les affaires étaient tombées, en Italie, dans l'état que l'on sait, il voulait s'y procurer beaucoup d'honneur et de réputation, en restaurant, dans cette contrée, la puissance impériale. Veuf de sa première femme Passara, il avait épousé, quelques années auparavant, la veuve de Vitigès, Matasunlhe, fille d'Amalasunthe et petitefille de Théodoric le Grand. 11 l'emmena dans son expédition, espérant que le souvenir des règnes de Théodoric et d'Athalaric, le respect du sang de leurs rois arrêteraient les Golhs de porter les armes contre elle, quand ils