TABLES

TABLE ALPHABETIQUE

A de Charlemagne, page 65.

A (Lettre) gravée sur le couvercle de la burette contenant l’eau (aqua), 528.

A et G (Lettres) placées de chaque côté du Christ en croix, 65, 66, 124; du Christ de majesté, 151, 2S0, 318, 393, 421, 423; de l’Agneau divin, 155. — Ornant les autels, 195.

Aaron (La verge fleurie d’), emblème du sacerdoce, est figurée sur les crosses, 556.

Abbayes. Voir leurs noms à leur lettre alphabétique.

Abbés de Saint-Martial. Orfèvres, 68 à 70. — Reçoivent des dons de Grégoire XI, 17 7.

Abbon, orfèvre, maître de saint Eloi, 30.

Ablution de l’Enfant Jésus, 348, 349.

Accoucheuses à la naissance de l'Enfant Jésus, 348, 349. Voir Sages-Femmes.

Acerna, aceris, acera, noms de la navette à encens, 538.

Adam. Sa création, 441. — A été énterré sur le Calvaire, 265. — Est désigné par son nom au pied de la croix, 109. — Représenté au pied de la croix sortant du tombeau, 108, 265 à 268, 291, 408, 499, 501 ; dans la volute des crosses, 556, 562; nimbé, 268, 315.

Admission à la fraternité dans un ordre, 496.

Adoration des Mages. Voir Mages.

Affiches, affichail , fibules du XVe siècle, 583.

Agapit (Saint). Son chef, 451.

Agaune (Trésor de Saint-Maurice d'), 36, 47.

Agneau divin représenté sur les autels portatifs, 72; sur les châsses, 62, 155, 340 ; sur les croix, 291 ; sur les crosses, 562; sur les évangéliaires, 320 ; sur les gants liturgiques, 667, 669; sur un anneau, 457. — Ne doit point figurer sur les anneaux épiscopaux, 457.

Agnus Dei en cire, 457.

Agrafe de chape, 565.

Agrappin, nom du mors de chape, 565.

Aigles représentés sur des reliquaires, 40, 55.

Aimar, orfèvre à Limoges, 164.

Aix-la-Chapelle (Trésor du Dôme à), cassette, 440.

Aixe (Église d’). Châsse, 422.

Albâtre employé pour les custodes, 202.

Albigeois (Les) auraient répandu l’usage des trois clous à la Crucifixion, 261.

Alix de Bretagne; son tombeau, 162.

Allemagne (Introduction de l’émaillerie cloisonnée en), 40 à 43. Voir Émaux allemands.

Alnwick Castle (Musée d'). Fibules, 17.

Alpais (Ciboire d'), au Louvre, est un scyphits, 120.

— Ce nom est limousin et non point d’origine orientale, 122.

Alphonse, comte de Poitiers. Armes, 437, 442.

Alsace (Émail trouvé en), 12.

Alby (Cathédrale d’). Châsse, 420.

Ally (Église d’). Châsse, 415.

Alveola. Nom de la navette à encens, 538.

Ama. Vase destiné au vin de la messe, 527.

Amadour (Saint). Voir Roc-Amadour.

Arnaud (Saint). Phylactère, 495. — Ses reliques à Conques, 66.

Amauri , roi de Jérusalem, donateur de Grandmont, 46, 475.

Ambazac (Châsse d’), 137. — Contenait les reliques de saint Macaire, 140. — Regardée à tort comme une œuvre allemande, p. 141, 142. —

— Reproduit la forme de l’église de Grandmont, 142. — Son histoire, 144.

Ambleteuse (Vase émaillé d’), 22.

Ambre, désigne quelquefois Y electrum, 5.

Ame, représentée par un épervier chez les Égyptiens, S; par un corps nu et sans sexe chez les Chrétiens, 105, 397; quelquefois habillé, 103, 397.

Amertume de cœur ( L’ ) vaincue par la Concorde, 75.

Amiens (Cathédrale d’). Custode, 221.

Amula, vase destiné au vin de la messe, 527.

Ampoules pour les vases aux saintes huiles, 444.

Anagni (Cathédrale d’). Châsse, 426. — Crosse, 564.

Analyse des émaux du Mont-Beuvray, 11.

Angers (Musée d’). Tombe d’Eulger, 92. — Évangéliaire, 322.

Anges. Assistent au Crucifiement, leur nombre, 268, 269. — Représentés pieds nus, 147, 150, 155 , 341, 343, 376; sans pieds ni jambes, 104, 105, 12 x , 145, 149, 333, 443, 494; sonnant de l’olifant, 405; couronnés, 446; tenant le Soleil et la Lune, 267, 499; emportant au Ciel les âmes des saints, 104, 105, 393, 397 ; annonçant la résurrection aux saintes Femmes, 367, 389, 409; à l’Annonciation, 343, 355, 387; à la Crucifixion, 337, 341, 348, 399; à la mort de la Vierge, 149, 372; en thuriféraires, 66, 160, 377; sur des custodes, 205, 208; sur des châsses, 328 à 333, 338, 396, 415. — Symbolisant le Christ crucifié, 492, 493.

Ange-reliquaire à Angers, 477; à Saint-Sulpiceles-Feuilles, 478.

L’ÉMAILLERIE LIMOUSINE

Angleterre. Armes, 438, 524, 582.

Anjou ancien. Armes, 521.

Anneau pastoral de Géraud, 70; de saint Césaire, 457. — Défense de graver des figures sur les anneaux épiscopaux, 457.

Année (L’) commence au 25 mars dans le Limousin, à dater de 1301, 170.

Annonciation (L’). Légendes, 342 à 344. — Sur des châsses, 343, 355, 388; dans la volute des crosses, 561, 562, 563, 564.

Annoni di Cerro (Collection). Gémellion, 550.

Anses aux burettes, 528.

Antiquité (L’émaillerie dans 1’), 7.

Anvers (Musée d'), crucifix, 309.

Apôtres assistant à la mort de la Vierge, 149, 372.

— Représentés les pieds chaussés, 101, 102; non nimbés, 502; sur les châsses, 330, 331, 419.

Apostolat de saint Martial, 463.

Appareil pour suspendre les custodes, 232 à 238.

Apparition de l’ange à la Sainte-Vierge (voir Annonciation), aux bergers de Bethléem, 349; à Savinien, compagnon de saint Viance, 410. — De Notre- Seigneur à saint Pierre, 359; aux saintes Femmes, aux pèlerins d’Emmaüs, à saint Thomas, 367, 369, 370, 371.

Appliques de crucifix, 296.

Ara, nom de l’autel et de la pierre de consécration, 191.

Arbre dans l'intérieur des croix, 271. — S’inclinant devant les voyageurs lors de la Fuite en Égypte, 357-

Arca, nom de l'autel, 191.

Ardoise employée pour lés autels portatifs, 199.

Argent employé pour fabriquer les custodes, 2x1; les retables, 196; les burettes, 527, 528; les encensoirs, 533; les crosses, 554.

Argentiers désigne les orfèvres à Limoges, 4.

Ariviscus, moine de Conques, 51.

Armes des différentes familles (voir les noms de ces familles).

Armoiries sur des tombeaux, 159 à 163, 168 ; — des custodes, 207, 213; — des crucifix, 304, 305;

— des coffrets-reliquaires, 436 à 440 ; — le chef de sainte Valérie au Chambon, 454; — des gémellions, 548, 540.

Arolsen (Musée d'), patère émaillée, 22.

Arras (Reliquaire de la sainte Chandelle à), 448.

Artige (Fondation du monastère de 1'), 45.

Artistes grecs appelés à la Cour d’Allemagne, 41.

— Lorrains appelés par Suger, 42; n’ont point importé en France l’émaillerie, ni, 112. — Limousins fixés à Montpellier, 45; Vénitiens attirés à Limoges, 45.

Assyriens (Les) ont fait des briques et des poteries émaillées, 7.

Astaix (Collection). Statuette, 428.

Atelier monétaire à Limoges au VIe siècle, 30 ;

— d’émaillerie chez les Ëduens, 10 ; chez les Allemands, 41; sur les bords du Rhin, 42; dans le Limousin, 31 ; à Conques, 50, 70, • se rattache à l'École limousine, 73; à l'abbaye Saint-Martial, 69, 70; à Grandmont, ni; à Montpellier, 180 ; dans les monastères bénédictins, 70. — Ateliers de Dinan et de Nuremberg. 545.

Audier Pierre attire à Limoges des artistes vénitiens, 45.

Auréole figurée à la jonction des bras de la croix : circulaire, 254, 259, 260, 277, 287, 288; carrée, 258, 267, 284, 289; ovale, 262, 266, 271, 276, 279, 280, 294, 295.

Auriac-Xaintrie (Crosse eucharistique à), 235, 237. Aus'm Weerth (Collection), 155, 441.

Austremoine (Saint). Châsse, 106.

Austriclinien (Saint). Châsse, 426.

Autel. Étymologie, symbolisme, matière, décoration, place, forme, 191 à 196. — Matutinal, des reliques, isolé, tourné vers les fidèles, orné d’un ciborium, 192, 193. — Doit renfermer des reliques d’un martyr; ne pouvait servir autrefois que pour célébrer une seule messe par jour, 192.

— En or, de l’empereur Justinien, 5. — Émaillé à Saint-Martial, à Bourganeuf, à Grandmont, à Torcillac, à Burgos, 137, 197. — Figuré sur des reliquaires, 102, 103, 105, 135.

Autels portatifs. Noms, matière, forme, 198, 199.

— Rares en Limousin, communs en Allemagne, 200. — A Conques, 71, 72 ; à La Souterraine, 200.

Auvergne (Émaux trouvés en), 14.

Auvernay (Émail trouvé à), 12.

Auxerre (Musée d’). Crucifix, 262; châsse, 362, 421, 423, 426; encensoir, 536. — Cathédrale d’). Navette, 541-

Avarice (L’) vaincue par la Générosité, 75, 434. Avesnes-le-Comte (Boucle de ceinture trouvée à),

Avolque-Court, nom primitif de Saint-Viance, 412. Ayrnard de Valence, son tombeau, 168.

Aymeric Guerrut, son tombeau, 160, 161.

B (Fermoir en forme de), page 66.

Baculus, nom donné à la crosse, 551.

Baiser de paix. Voir Instrument de paix. Baldaquin ( Le) remplace le ciborium, 194. Bamberg (Cathédrale de). Crosse, 564.

Bandeau posé sur les yeux de la Synagogue, 269, 40S. Banisse (Eglise de). Châsse, 396.

Bannière brisée, attribut de la Synagogue, 269, 4°8- Baptême du Christ. Bas-relief émaillé, 358- Bar (Armes des), 580.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Barbastro, prieuré de Conques, 71.

Bari (Saint-Nicolas à). Émail, 86; n'est point byzantin, 87.

Barilliers (Les) formaient une corporation à Paris,

Barils émaillés. Historique, 579.

Barny, Georges, abbé de Grandmont; ses armoiries, 485.

Bartholomæiberg (Église de). Croix, 30S.

Bartholus, Jean, désigné à tort comme émailleur limousin, 178.

Bartlow (Vase émaillé de), 24, 25.

Basilewsky (Ancienne collection). Chaton émaillé, 2. — Custode, 222. — Ciboire, 244. — Croix et crucifix, 31 1. — Évangéliaire, 322. — Châsses, 420, 421, 424, 425, 432. — Vierge-reliquaire, 473. Chandeliers, 525, 526. — Navette, 541. — Gémellions, 550. — Crosse, 564. — Sa vente à l’empereur de Russie, 221.

Basse-taille (Émaux de), 3, 181, 182.

Bassin émaillé commandé par Henri de Blois, 7. Voir Gémellions.

Bassines , nom des gémellions, 544-

Bathilde, femme de Clovis II, fait faire une châsse pour saint Éloi, 31; reçoit un calice fait par ce saint, 32.

Bâton de saint Pierre, à Limbou rg, 41-

Baudime (Saint). Son buste, 85.

Bayeux (Tapisserie de), 77.

Beaufort. Armes, 5I0i 511-

Beaulieu (Église de). Statue de la Vierge, 81. — Crosse eucharistique, 235, 237. — Châsse, 352. — Bras-reliquaire, 481 à 483.

Beaumont (Église de). Monstrance, 510.

— (Armes des), 438.

Becket (Saint Thomas). Son martyre figuré sur des châsses, 397 à 399. — - Noms et nombre de ses assassins, 397.

Bégon, abbé de Conques, 58, 61, 70, 71.

Bellac (Châsse de), 62, 144, 145.

Bénédiction (Position des doigts dans la) chez les Latins et les Grecs, 264.

Bénévent (Émail trouvé à), 26. — Procédé particulier de fabrication, 27.

Bénitier à goupillon sur la châsse de Chamberet,

Benoît (Saint). Ses prescriptions pour la construction des ateliers d’orfèvrerie dans les monastères, 70.

Bentivoglio (Collection). Gémellion, 550.

Béraudière (Collection). Vierge-reliquaire, 473.

Berceaux-reliquaires, 448.

Beresford Hope (Collection). Châsse, 422. — Crosses, 563.

Bergers de Bethléem (Apparition aux), 349. — Leur nombre, 350.

Berlin (Musée de). Custode, p. 220. — Flacon, 165. — Crosse, 563. — Croix, 308. — Évangéliaire, 321. — Châsses, 419 à 421, 424, 425. — Mé-

daillon, 441. — Chandeliers, 524. — Gémellion,

Bernard d’Angers, écolâtre, écrit les miracles de sainte Foy, 52, 63, 64.

Bernard, orfèvre à Gimel au XIIe siècle, 87. Bernard II, abbé de Beaulieu et évêque de Cahors, 63.

Bernward (Saint) d'Hildesheim encourage les beaux-arts, ji.

Bessey en Bourgogne. Armes, 30^.

Bethléem (Église de), à Prague. Châsse, 422. Bezoard. Définition; appliqué comme ornement sur les châsses, 140.

Biberon, désigne l'égouttoir des gémellions, 544. Bibliothèque Bodléienne, à Oxford, 159, 162. Bibliothèque nationale, 15, 38. — Burette, 52§. Bibliothèque Sainte -Geneviève, à Paris. Évangéliaire, 317.

Bibracte, capitale des Éduens, 10.

Biella (Église Saint-Sébastien de). Disques, 442. Billanges (Église de). Croix, 306. — Statuette, 476. Billom (Châsse de), 343, 366.

Blanche et Jean, enfants de saint Louis; leurs tombeaux, 159.

Blanche de Champagne; son tombeau, 165, 166. Blandeix (Église de). Châsse, 418.

Blois (Henri de), évêque de Winchester, 7.

Bois employé pour les autels, 192, 199; — les custodes, 202; — les crosses eucharistiques, 233;

— les bras-reliquaires, 486; — les burettes, 527;

— les crosses, 554; — les barils, 579. — De Setin, 464.

Boisse (Étienne de), émailleur, 159.

Boissière-Lagravère (Collection). Châsse, 356. Boîtes aux saintes huiles. Noms, forme, usaees, disposition, 443 à 446. — A Saint-Viance, 443; Neuville, 446; Guéret, 446; Rouen, 445.

Boîtes à onguents, attributs des saints Côme et Damien, 479.

Boites émaillées. De mariage, 573. — De courrier, 575. ■ — • A miroir, 576.

Bolle (Collection John). Vase émaillé, 21.

Bologne (Musée de). Crosse, 564.

Boniface, abbé de Conques, 60.

Bonnay (Collection). Crucifix, 272.

Bonn (Musée de). Panneau, 430.

Bonnet- Avalouse (Église de Saint-). Châsse mérovingienne, 325.

Bordeaux (Musée de). Crucifix, 253, 267, 310. — Gémellion, 5S°-

Borie-Blanque (Boucle trouvée à La), 14.

Bort (Église de), possédait des reliques de l’Orient, 46.

Bossettes et cocardes émaillées, 11.

Botardel Raymond rapporte de Jérusalem la vraie Croix, 388.

Boucle émaillée à La Borie-Blanque, 14.

Boucle de ceinture, Iconographie, 583. — Trouvée à Avesnes-le-Comte, 584.

L’ÉMAILLERIE LIMOUSINE

Boucliers, 78. — Émaillés, 27.

Boules de cristal sur les châsses, 138; sur les croix, 284., 288, 289.

Bourganeuf, son autel, son retable, 100, 197.

Bourgogne ancien. Armes, 576, 580.

Bousbecques (Église de). Châsse, 423.

Bouton émaillé au Musée de Rouen, 20.

Boviolles (Émail trouvé à), 12.

Boys (Collection veuve Du). Christ, 310.

Bracelet égyptien, 8; à Munich, 9.

Bracelet ornant les bras de la Sainte-Vierge, 347,

Brageac (Église de). Croix-reliquaire, 300.

Braikenridge (Collection). Pied de chandelier, 525.

Brambilla (Collection). Ëvangéliaire, 316, 317.

Bras-reliquaires à Beaulieu, 481; — Guéret, 482; — Vigeois, Saint-Fréjoux, 483; — Saint-Marcel, Mailhac, 484; — Saint-Mary, Conques, 485; — Chamberet, Roc-Amadour, 486. — Tenant une pomme, sens symbolique, 481, 482.

Breadalbane (Collection). Burette, 528.

Breuilaufa (Église de). Statue de la Vierge, 470.

Bridier (Marc de), orfèvre, 175.

Briques émaillées, 7.

Brissonet, cardinal, 448.

Brive. Buste de saint Martin attribué à saint Éloi, 39, 40. — Calice offert par Valentinien III, 43.

— Phylactère, chef-reliquaire et monstrance conservés dans l’église, 135, 450, 516.

Brocheron, synonyme du mot égouttoir, 544. Bruges (Cathédrale de). Pyxide, 220. — Crosse,

Bruxelles (Musée des Antiquités à). Pyxides, 220.

— Crucifix, 309. — Châsses, 419, 423, 431. — Chandeliers, 519, 525. — Crosse, 564.

Bucharest (Musée de). Coupe émaillée, 38. Burettes. Noms, usage, matière, décoration, historique, 527, 528. — Ménagées dans le pied d’un chandelier, 522. — A anses; en forme de coq,

Burgos. Tombeau émaillé, 48. — Retable émaillé, 48, 197, 198.

Bustes-reliquaires. Iconographie, 447. — Bustes des saints Baudime, 85; Ferréol, 173; Martin, 183; Étienne de Muret, 448; Théau, Dumine, 449; Marcel, 450; Agapit, 451 ; Yrieix, 452; Valérie, 453; Libérate, Marce, 454; Fortunade, 455; Césaire, 455 à 457. — En partie recouverts de toile peinte, 454.

Buzeins (Fibule trouvée à), 13.

C (Reliquaire en forme de), page 65.

Cahors (Cathédrale de). Crosse, 562. — Plaques de gants, 567, 569.

Calice de Chelles attribué à saint Éloi; discussion, 32 à 40; offert à Saint-Martin de Brive par Valentinien III, 43. — Muni de clochettes, 290.

Calmine (Saint). Sa vie, 375; son corps trouvé à Laguenne, 106; sa châsse à Mozac, 100 à 106, à Laguenne, 377. — Vente de cette dernière, procès qu’elle a suscité, 373.

Calvaire, lieu de sépulture d’Adam, 265.

Cambronne (Église de). Gémellions, 549.

Cambuta, désigne la crosse, 551.

Candélabre, 520; désigne les chandeliers, 519.

Cap Jehan, orfèvre à Limoges au XIVe siècle, 1 7 1 .

Caractères arabes gravés sur des œuvres limousines, 46, 101, 102, 120, 121.

Caractères de l’émaillerie limousine, 144. — Têtes en relief sur des corps gravés au trait, 147. — Châsses élevées sur des pieds carrés, surmontées de crêtes ajourées d 'entrées de serrure, 154; décorées d'un dessin filiforme gravé, 155; leur forme, 327. — Auréole des croix, motifs de décoration, arbre intérieur représenté dans la croix; titre de la croix, aspect et position du Christ; longueur du croisillon supérieur ; silhouette du Christ en réserve ; tête en relief, 250 à 255. — Tombeaux émaillés, 164, 169.

Caranda (Émaux des fouilles de), 16, 18.

Carlsruhe (Musée de), 25.

Cars (Église des). Croix-reliquaire, 302. — Armes des Cars, 304.

Carton (Custode en), 202.

Casque normand. Sa forme, 77.

Cassaniouze (Église de). Croix de procession à clochettes, 289.

Cassel (Église de). Croix, 308.

Cassette, voir Coffret. — A encens, 537.

Cassolette émaillée, 14.

Castellani (Collection), 26.

Castille (Armes de), 159, 438.

Catalogue des custodes émaillées, 220 ; — colombes eucharistiques, 234; — ciboires, 243; — croix et. crucifix, 308; — évangéliaires, 321 ; — châsses, 419, 430 ; — coffrets, 441 ; — vierges-reliquaires, 473; — chandeliers, 524; — navettes, 541 ; — gémellions, 549, — crosses, 563.

Catherine (Sainte). Sa vie, 378; sa châsse à Noailles, 378, à Solignac, 380.

Caveçon de cheval, 23.

Cavité pratiquée dans les statues pour mettre le saint sacrement, 217, 504; — des reliques, 447 à 486.

Celle, signification du mot, 144.

Celtes, désigne les habitants entre la Seine et la Garonne, 28.

Cène (La) représentée sur des châsses émaillées, 362 à 364.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Cénotaphe d’Eulger à Angers, 92.

Centurion représenté sur des châsses, 124.

Ceroferarium, nom du chandelier, 519.

Cerostata, nom du chandelier, 5 1 9-

Cessateur (Saint) représenté sur une châsse, 394.

Ccsaire (Saint). Son buste, 455 à 457.

Chaffre (Abbaye de Saint-) sur la châsse de Mozac, 102.

Chabrol (Collection), 327.

Chalard (Église du), 49. — Châsse, 156, 423. — Retable du XVe siècle, 236.

Chambcret (Église de). Châsses, 1 1 5 , 420. — Brasreliquaire, 485.

Chambon (Église du). Buste de sainte Valérie, 453.

Champagne. Armes, 438, 521-

Chanaan (Explorateurs de). Médaillon, 441.

Chandelle (Sainte-), à Arras, 448.

Chandelier. Historique, iconographie; leur nombre et leur place sur l'autel, 517, 518. — Chandeliers d'églises, civils, 518, 519; itinéraires, 523, 525, 526; à pieds pliants, 524; à flambeaux, 520.

- — Attribué à saint Éloi, 41. — Représenté sur une châsse du XIIe siècle, 118.

Chape (Mors de), 565.

Chapelle-aux-Plats (Église de La). Croix, 287.

Chapelle-Taillefer (Pierre de La). Son tombeau,

Chapman (Collection). Cassette, 441.

Chaptelat, lieu de naissance de saint Éloi, 30, 40.

Char d’Aminadal, 321.

Charité (La), triomphe de l’Envie, 75.

Charlemagne, donateur de Conques, 65.

Charroux (Anneau pastoral trouvé à), 70.

Chartres (Cathédrale et Musée de). Triptyque, 499, 500. — Crosse, 556 à 558.

Châsse. Noms, iconographie, matière, forme, 324 à 342; à transepts, 137, 139, 328. — De la sainte chemise, à Chartres, 40. — Mérovingienne, à Utrecht, 35; à Saint-Maurice en Valais, 36; à Saint-Bonnet- Avalouze, 325. — Des rois Mages, à Cologne, 142. — Attribuées à saint Éloi, 31, 41-

Châsse. Alby, 420. — Ally, 415. — Aixe, 422. — Anagni, 426. — Auxerre, 362, 421, 423, 426. - — - Banise, 396. — Beaulieu, 352. — Berlin (Musée de), 419 à 421, 424, 425. — Billom , 343. — Blaudeix, 418. — Bousbecques, 423. — Bruxelles (Musée de), 419, 423. — Chalard, 423. — Chamberet, 116, 420. - — - C'nanteix, 332. — Clermont- Ferrand (Musée de), 307. — Cluny, 334, 344, 345, 353 > 355. 356, 360, 364, 385, 395, 399, 420, 421, 423. — Copenhague (Musée de), 424. — Eymoutiers, 390. — Gerresheim, 422. — Gimel, 381. — Grandsaigne, 421. — Guéret, 383, 420, 421, 425. — Issoire, 425. — Klosterneubourg, 336, 422. — Kremsmünster, 337. — Labessière, 419. — Lafage, 419. — Laguenne, 373. — Laurière, 390. — Laval, 351. — Limoges (Musée de), 327; (Évêché), 4x7. — Linard, 424. — Londres (Société des Antiquaires de), 425. — Louvre (Musée

du), 372, 421. — Lunegarde, 333. — Malval, 426. — Mans (Le), 420. — Meilhac, 404. — Moutiers, 340, 423. — Mozac, 100. — Munich, 341, 423. — Nantouillet, 367. — Nexon, 327. — Noailles, 338, 378. — Nuremberg, 420, 423, 424.

— Obasine, 330. — Orliac-de-Bar, 419. — Oudenarde, 420. — Poitiers, 421. — Prague, 421, 422. — Roc-Amadour, 334. — Rouen, 420. — Saint-Étienne, à Grandmont, 97, 384. — Saint- Hilaire-Foissac, 421. — Saint-Junien, 337, 338, 422. — Saint-Laurent-du-Vigean, 397. — Saint- Marcel, 339. — Saint-Merd-de-Lapleau, 421. — Saint-Pantaléon-de-Lapleau, 327. — Saint-Sernin de Toulouse, 387, 392. — Saint-Viance, 405 à 414. — Saint-Yrieix, 333. — Salins, 405. — Siegbourg, 354, 422. — Solignac, 380. — Tulle,

328, 422. — Turin, 420. — Vatican (Musée du), 357, 423. — Villemaur, 423. — Zell, 155.

Châsse. Collections : Astaix, 420. — Basilewsky, 420, 421, 424, 425. — Boissière-Lagravère, 356. Chabrol, 327. — Cibiel, 426. — Curzon, 420,

422. — Doire, 426. — Ducatel, 371, 420 à 422, 424, 426. — Égerton, 425. — Fayette, 426. — Frésart, 419. — Gouyon, 421. — Hereford, 425.

— Hope, 420, 422. — Lescart, 419, 420. — Magnac, 426. — Moriaud, 422. — Napier, 425.

— Ozenfant, 328. — Parry, 424. — Paul, 328, 34°, 353, 424, 425. — Personnaz, 424. — Rupin,

329. — Soltykoff, 328, 403. — Spitzer, 328, 342, 368, 421, 423, 426. — Texier, 401. — Trivulzio, 426. — Wasset, 347. — Wermeersch, 351, 420,

Chasteté (La), triomphe du Libertinage, 75, 434. Chatard, orfèvre au XIIIe siècle, n’est probablement connu que par son prénom, 119.

Château de Limoges. Ce qu’il comprenait, 162. Châteauneuf (Pierre de), orfèvre à Limoges, 171. Châteauponzac (Église de). Phylactère, 488 à 491. Chatelas Jean, orfèvre à Limoges, 161.

Chaussures. Leur importance au Moyen-âge, 471.

— Aux pieds des apôtres, 102.

Chefs-reliquaires. Voir Bustes-reliquaires.

Chelles. Calice attribué à saint Éloi; discussion, 32. Chemise de la Sainte-Vierge, à Chartres, 40. Chevaliers représentés les jambes croisées sur les

tombes anglaises, 169.

Chine. Émaux cloisonnés, 9.

Chirothecce désigne les gants, 567.

Cholet Jean. Son tombeau, 161.

Choppines, nom des burettes, 527.

Chrême (Saint-). Sa composition, son usage, 443. Chrémier, vase aux saintes huiles, 444.

Chrétien Airneri, orfèvre à Limoges, 175.

Christ. Iconographie. Représentation sur la croix : Nudité, physionomie, mort ou vivant, port, couronné, nimbé ou sans nimbe, 245 à 260. — Détails du crucifiement : clous, suppedaneum, titre de la croix, main bénissante, 261 à 264; Adam, la Vierge, saint Jean, le Soleil, la Lune, anges,

L’ÉMAILLERIE LIMOUSINE

Église, Synagogue, Évangélistes, 265 à 270. — Représenté crucifié mais sans la croix, 340. — A Montlevon, 256.

Chroniques anciennes ne mentionnant ni les émaux allemands, ni les émaux limousins, 48.

Cibiel (Collection). Châsse, 426.

Ciboire en forme de colombe. Voir Colombe eucharistique. — Usage, forme, 239 à 243. — Basilewsky, 240. — Brive, 242. — Louvre, 243. — Lyon, 242. — Nuremberg, 241. — Prunet, 243.

— Vigeois, 241. — Ciboire d’Alpais (Voir Alpais). — Ciboire-ostensoir, 503.

Ciborium, 193; à Grandmont, Limoges, 194; à Saint-Nicolas de Bari, 86. — Remplacé à la Renaissance par le baldaquin, 194.

Cierge miraculeux à Arras, 448.

Cincellier, enveloppe des colombes eucharistiques, 232; en perles tubulaires à Saint-Yrieix, 233. Circitoriurn, courtines du ciborium, 193. Circoncision chez les Juifs, 353. — Figurée sur la châsse de Billom, 353. — Reliques à Conques, 54. Cire recouvrant les diptyques, 497.

Cité de Limoges. Son étendue, 162.

Clair (Saint), patron des aveugles, 326. — Sa statuette à Tulle, 479.

Claire (Sainte) représentée avec saint François. Phylactère à Brive, 135.

Clément V institue la procession du saint sacrement, 503.

Clément-Simon (Collection). Statuette, 147. Cléophas, l'un des pèlerins d’Emmaüs, 370. Clermont (Musée de). Fibule, 15. — Navette, 540.

— Châsse, 397. — Boîte de courrier, 575. Clochettes suspendues aux bras de la croix, 287,

289; attachées au calice, 290.

Clous. Émaillés, 11 à 13. — Leur nombre à la Crucifixion, 261. — Sainte Brigitte ou les Albigeois font adopter l'usage des trois clous, 261. Cluny (Musée de). Custodes, 221. — Croix et crucifix, 277, 285, 309. — Étui pour les croix, 305.

— Évangéliaires, 317 à 320. — Châsses, 97, 334, 345. 355. 360, 361, 363 à 365. 385, 386, 394. 395- 399, 420, 421, 423, 431. — Coffrets-reliquaires, 436. — Médaillons, 441 . — Chandeliers, 518, 525.

— Navettes, 540, 541. — Gémellion, 546 à 550.

— Crosse, 564. — Mors de chape, 566. — Instrument de paix, 571. — Mors de cheval, 582.

Coffret de médicaments, attributs des saints Côme et Damien, 479.

Coffrets de mariage, 573. — Louvre, 573. — Gay,

Coffrets-reliquaires. Aix-la-Chapelle, 440. — Cluny, 436. — Conques, 59 à 61. — Limoges, 433. — Louvre, 437 à 439. — Nuremberg, 435. — Troyes, 434. — Utrecht, 35. — Verceil, 436.

Coiffe de mailles, 379, 399.

Collection. Voir les noms des propriétaires des collections.

Çolobium, vêtement du Christ sur la croix, 257.

Cologne. Crucifix, 253, 283. — Châsse des rois Mages, 143.

Colombaire, désigne le ciborium , 193.

Colombe. Sur les monuments de l’Orient, 223. — Tient la pyxide au bec, 215, 236. — Symbolisme, 223. — Sur le trône de sainte Foy, à Conques, 63. — A la Présentation au Temple,

Colombe eucharistique. Iconographie, 223 à 227.

— Amiens, 234. — Basilewsky, 234. — Bruxelles (Musée de), 234. — Cluny, 234. — Copenhague (Musée de), 234. — Ducatel, 230, 234. — Dzialynska, 234. — Grandmont, 1 10. — Hereford, 234.

— Laguenne, 225 à 228. — Lasteyrie, 228. — Milan, 234. — Saint-Yrieix, 231. — Salzbourg, 228. — Soltykoff, 228, 234. — Spitzer, 228, 234.

— Vienne (Musée de), 234. — En tôle, 231. — Enveloppes pour les abriter, 232; en perles, 233.

Colonie vénitienne fixée à Limoges, 45.

Combat des Vices et des Vertus, 75, 434. — De David contre Goliath, 76. — De Samson contre le lion, 43, 57.

Comborn. Leurs armes, 510, 511.

Côme (Saint). Statuette, 479.

Commanderie de Bourganeuf. Autel et retable, 100.

Comminges. Leurs armes, 305, 510.

Communion donnée avant ou pendant la messe, 239. — Sous les deux espèces, 33.

Concorde (La) triomphe de la Rancune, 75, 435.

Cône émaillé de Bénévent, 26.

Confrérie des pèlerins de Saint-Jacques à Limoges,

Conques. Historique, 51. — Reliques, 47, 48. — Possessions en Espagne, 48, 71. — Atelier d’orfévrerie, 50, 70. — Pèlerins limousins, 50. — Rapports avec les abbés de Limoges, 30. — Trésor, 54, 56, 63, 65, 71, 299, 454, 485, 548.

Constitution tonale du chant liturgique, 313.

Constructions des monastères de saint Chaffre, de Tulle et de Mozac, figurées sur la châsse de saint Calmine, 102 à 106.

Convoi funèbre de la Vierge, 372; de saint Viance, 4U.

Copenhague (Musée de). Custode, 221. — Croix, 309. — Ëvangéliaire, 321. — Châsse, 424. — Chandelier, 525. — Gémellion, 549.

Coq (Burette en forme de), 52S.

Corne (La) employée pour simuler la prunelle des yeux, 86. — ■ Pour les crosses, 554.

Corporation des émailleurs, 3 à 5. — Leur règlement au XIVe siècle, 171.

Corpus Domini porté en procession, 503.

Correr (Musée). Évangéliaire, 322.

Corselet, 447, 448.

Côte (Reliquaire en forme de), 447.

Cotte de mailles, 77, 168, 379.

Coupe en or donnée par Grégoire XI, 177. — Émaillée à Bartlow, 25; — Pétrossa, 38; — Maltbæk, 25. — Attribuée à saint Éloi, 37, 38.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Couronne de sainte Foy à Conques, 64; de la Vierge à Beaulieu, 83. — Royale de Hongrie, 2, 41. — Des Mages, 350. — De Notre-Seigneur sur la croix, 250, 258, 259.

Couronnement de la Vierge, dans la volute des crosses, 562.

Courrier (Boîte de), 5 75 -

Court (Les), émailleurs, 186.

Courteys (Les), émailleurs, 183.

Courtines entourant l'autel, 193.

Coutaud, chaudronnier à Limoges, détruit en grand nombre les émaux, 49, 197.

Couteau-reliquaire de sainte Catherine, 447.

Coutume de piller le palais épiscopal à la mort d’un prélat, 90.

Couverture d’Évangiles. Voir Évangéliaire.

Coyroux (Monstrance de), 516.

Crâne d’Adam au pied de la croix, 260, 267, 279.

Création de l'homme. Médaillon à Cluny, 441.

Cresmier, vase pour les huiles saintes, 444.

Crèche de Notre-Seigneur, 345, 346.

Crête des châsses découpées en entrée de serrure, caractéristique de l'École limousine, 154.

Cristal de roche employé pour les autels portatifs, 199; les burettes, 527, 529; les crosses, 554; les croix, 307.

Croc, attribut du diable, 367, 401.

Crocia, désigne la crosse, 551.

Croisement des pieds sur les croix, 261. — Sur les tombes anglaises, 169.

Croissant (Le) figure la Lune, 268.

Croisure du nimbe du Christ, différente dans les œuvres allemandes et dans les œuvres limousines, 252.

Croix. Iconographie, forme; dites commissa, patibulata, immissa, processionnelles, stationnales, potencées, tréflées, pattées, ancrées, auréolées, de Malte, de Florence, de Toulouse, 245, à 250; de passion, de résurrection, 260. — Origine du double croisillon, 247. ■ — - Sa place sur l'autel aux différentes époques, 247, 248. — Représentation du Christ sur la croix. Voir Christ. — Aspect, matière, 271. — Titulus, 54, 252, 264. — A branches égales et découpées à jour, motifs de décoration, 64, 65. — A main, 297.

Croix à main, 297.

Croix à double traverse, ne sont pas toutes d’origine byzantine, 247. — Origine de la double traverse, 247. — Sont généralement des croixreliquaires; leur usage, leur aspect, 298. — Croix : Brageac, 300. — Cars (Des), 302. — Conques, 299. — Darnets, 301. — Dorât, 301. — Eymoutiers, 301. — Gorre, 303. — Guéret, 310. — Obasine, 301. — Saint-Priest-Taurion,

Croix de procession. Émaillées d’un seul côté, 286. — Portant des clochettes suspendues le long des bras, 287 à 289. — Parfois enrichies de reliques, 291 à 293. — Croix : Bartholomæiberg, 308. —

Basilewsky, 31 1. — Berlin (Musée de), 308. — Cassagnouze, 289. — Cassel (Musée de), 308. — Cluny, 285, 286, 309. — Ducatel, 309. — Guéret, 291, 292, 310. — La Chapelle-aux-Plats, 287. — Liège, 294. — Lyon, 283. — Mertens, 309. — Neufchâtel-en-Braye, 286. — Nuremberg, 308.

— Pau, 28S. — Périgueux, 287, 310. — Pfalzel,

308. — Roc-Amadour, 290, 293. — Stockholm (Musée de), 290, 311. — Vatican (Musée du), 3 1 T . — Vermeersch, 309.

Croix. Attribuées à saint Éloi, 39, 40. — D’Essen, 4L 57-

Crosse épiscopale. Iconographie, symbolisme, noms divers 551 à 556. — Attribut des évêques, 551 ; des abbés et abbesses, 552, 553. — N'est point portée par le Pape, 552. — Manière de la tenir, 553- — Matières, 554. — Vélum, 555. — Représente la verge fleurie d’Aaron, 556; parfois celle de Moïse changée en serpent, 558. — Le serpent qui y est représenté ne peut figurer le démon, 560. — Crosse : Anagni, 564. — Bamberg, 564. — Basilewsky, 564- — Berlin (Musée de), 563. — Bologne, 564. — Bruges, 564. — Bruxelles, 564. — Cahors, 562. — Chartres, 558.

— Cluny, 562, 564. — Ducatel, 564. — Hope,

563. — Loustau, 564. — Louvre, 562, 564. — Lyon, 556. — Maurs, 562. — Magniac, 563. — Mayence, 563. — Nodet, 564. — Notre-Dame à Paris, 559. — Nuremberg, 564. — Poitiers, 79, 555, 561. — Prully , 79. — Ragenfroi, 74. — Ridulff, 564. — Salzbourg, 564. — Sens, 562. — Sneyd, 563. — Soissons, 562. — Spitzer, 562. — Stein, 564. — Trêves, 557, 563. — Trivulzio,

564. — Troyes, 564. — Vatican, 564. — Vermeersch, 564. — Wells, 564. — Zuylen, 564.

Crosses eucharistiques. Aménagement, 235. — Angers, Arras, 236. — Auriac-Xaintrie, Beaulieu, 235, 237. — Bourges, 236. — Solesme, 238. Crucifiement du Christ. Voir Châsse, Christ. — De saint Pierre, 390.

Crucifix. Voir Christ, Croix. — Polychromes en plate peinture décorés sur les deux faces, 272 à 273; sur une seule face, 276 à 279. — Appartiennent à l'École limousine, 279, 280. — Crucifix : Anvers, 309. — Auxerre, 262. — Basilewsky, 31 1.

— Bordeaux, 253, 267, 310. — Bruxelles, Cluny,

309. — Cologne, 255. — Copenhague, 309. — Curzon, 308. — Dampniat, Ducatel, 310. — Durand, 271, 310. — Fayette, 260. — Guéret, 259.

— Lille, Limoges, Louvre, le Mans, 309, 310. — Marseille, 258. — Mas, 250. — Munich, 309. — Namur, 309. — Nancy, 266. — Nuremberg, Oxford, 308. — Parrand, 261. — Picard, Rouen, Saint-Lô, 3x0. — Soudeilles, 31 1. — Sneyd, 308.

— Spitzer, 309. — Stockholm, 309. — Trêves, 263. — Van Drivai, 254. — Vasters, 308. — Vatican, 251, 31 1. — Wasset, 268. — Weber,