LA SAINTE FAMILLE

JÉSUS, MARIE, St. JOSEPH, St. JEAN, Ste. ÉLISABETH.

(St. Jean baise le pied de Jésus.)

Londres. Devonshire House.

Toile. H. 200, L. 140 (environ).

a Vierge est assise au milieu de la composition contre un mur, entre une colonne et une arcade. Elle est vêtue d’une ample robe rouge ; une draperie verte couvre ses genoux, sur lesquels l’enfant est assis. Elle découvre le sein gauche et allaite le petit Jésus qui est tout nu. Ste. Élisabeth, vêtue de couleurs sombres, regarde d’un visage souriant l’enfant Jésus, pendant qu’elle retient St. Jean. Celui-ci est accompagné d’un agneau sur la tête duquel il a posé une main, tandis que de l’autre il prend le pied de Jésus et l’approche de ses lèvres. A gauche, St. Joseph dans la pénombre, le coude appuyé sur la base d’une colonne et la tête sur la main.

Dans le fond, à travers l’arcade, on aperçoit un paysage avec arbres ; à droite, un pan de bâtiment et une draperie attachée à la colonne contre laquelle St. Joseph se tient.

C’est une pièce superbe, très soignée de facture, très harmonieuse de tons. Les carnations de la Vierge et de l’enfant sont plus claires, celles de Ste. Ivlisabeth et de St. Jean sont plus chaudes. L’expression de ces deux derniers

LA SAINTE FAMILLE

Gravé par un

Anonyme.

Pl. 7 g.

personnages est remarquable par le respect affectueux qu’on y lit. Le tableau date de 1610 environ.

Gravures : V. S. 106, Jean Witdoeck. (Titre : Quis mihi det etc,) ; 107, Anonyme (Jaspar Isac exc.)

Dans la gravure de Witdoeck, l’arcade dans le fond manque.

Voir planche 77.

23 1 . LA SAINTE FAMILLE

JÉSUS, MARIE, JOSEPH, St. JEAN, Ste. ÉLISABETH.

(St. Jean adore Jésus.)

Cabinet de M. C. Say.

Panneau. H. 36, L. 3o.

u milieu de la composition, la Vierge est assise dans un fauteuil ; l’enfant Jésus couché sur ses genoux s’est endormi, la tête et l’une de ses mains contre le sein nu de sa mère. A côté de ce groupe, à droite, Ste. Elisabeth est debout ; elle pose le pied sur un escabeau et tient St. Jean sur les genoux. Elle lève un doigt pour recommander le silence et son fils joint les mains en signe d’adoration de son jeune compagnon. St. Joseph à gauche, accoudé sur la base d’une colonne sans fut, regarde Jésus. Dans le fond, une partie de bâtiment formant niche.

Le tableau, ou une réduction de l’œuvre primitive, fut acheté dans la vente Delessert (Paris, i5 mars 186g) par M. C. Say, au prix de 12,800 francs ; il provenait du cabinet Revil.

Gravures : V. S. ii5, J. Witdoeck, (Titre : Quondam prœgnantem etc.) ; 116, Anonyme (Gasp. Huberti exc.) ; 117, Anonyme; 118, Anonyme, planche élargie au moyen d’un paysage, du côté de St. Joseph.

Voir planche 78.