L'Annonciation. Photographié par un anonyme

145. L'Annonciation. Une copie de ce tableau se trouve au musée de Douai, n° 334 (Panneau. H. 173, L. 134).

Dans l'antichambre de Sa Majesté, la mère de Guillaume III, roi d'Angleterre, au palais het « Huis ten Bosch, » à La Haye, figurait " une Annonciation de l'Ange à Marie par Rubens, une de ses meilleures choses (i). »

i5o. L'Adoration des Bergers. Sir Joshua Reynolds dit de ce tableau : " Dans l'église des Capucins à Aix-la-Chapelle, il y a une Adoration des Bergers par Rubens. Ce tableau, qui paraît fort endommagé, n'a jamais été très beau. Il a été gravé. ^^ Il en existe une photographie anonyme.

i52. L'Adoration des Bergers. Le musée de Dresde (n'-' 994) possède une petite copie du tableau. La gravure de Laurie (V. S. 39) représente la Nativité du Christ (notre n° 148).

i53. L'Adoration des Bergers. Ce tableau était peint sur toile et mesurait 8 i|2 pieds en hauteur et en largeur (2). Cette mesure correspond avec celle du tableau de la collection Fraula, vendu à Bruxelles, en 1738.

(i) Oranische Erbschaft. Geh. Staatsarchiv, Berlin, K. Hausbibliothek. (2) HENNE ET WauteRS: Histoire de Bru.xelles, III, 287.

154- L'Adoration des Bergers. Le catalogue du musée de l'académie de Vienne range cette esquisse parmi les copies d'après Rubens.

Photographie: Victor Angerer.

Un inventaire des tableaux qui se trouvaient, en i635, au palais de Turin mentionne: « Une Nativité, où la Vierge debout montre l'enfant Jésus aux bergers et où l'on voit un agneau et un bâton à terre. H. 2 1/2 pieds, L. 2 pieds. Bon tableau de Rubens (i). «

i5y. L'Adoration des Rois. La partie ajoutée par Rubens, lors de son second voyage en Espagne, a un peu plus d'un mètre de largeur; le ton en est beaucoup plus doux, plus velouté que du reste de l'œuvre. La tête de Rubens que l'on voit dans ce tableau est conforme au portrait du maitre qui a appartenu au Chevalier Van Eersel, de Bruxelles (notre n° 1047).

L'exemplaire de la collection Gasc, offert en vente à Londres, en i85i, fut retenu à 262 livres sterling.

Une copie pareille, peut-être la même que celle de la collection Gasc, existait jadis à la cathédrale de Teruel (Ponz: Viaje de Espaùa, XIII, 102).

Le tableau a été lithographie par Craenne.

i58. L'Adoration des Rois. Lithographie du tableau par Vasseur dans l'ouvrage: A. F. J. Bozière, Tournai ancien et moderne. Tournai, 1864, p. 437.

161. L'Adoration des Rois. Ce tableau mesurait, suivant Henné et Wauters (Histoire de Bruxelles, III, 327), 12 1/2 pieds de largeur sur 8 de hauteur; au dire de Mois, 10 pieds 4 1/2 pouces de hauteur sur 7 pieds 3 pouces 10 lignes de largeur (Mols, Rubeniana. Manuscrit à la Bibliothèque royale de Bruxelles, 5735, p. 449).

164. La Décollation de St. Jean Baptiste. Répétition de la main de Rubens dans la collection Menke, à Anvers (Voir n° 461).

168. L'Adoration des Bergers et 169. La Résurrection. Très largement brossés, entièrement de la main de Rubens.

162-169. Gravures: Y. S. 86. Lisez: Girard, au lieu: de Giraud; Ajoutez: V. S. 42, Anon37me (Gaspar Huberti exe). Cette seconde gravure reproduit un fragment de V Adoration des Bergers (notre n° 168). Ce dernier tableau, ainsi que \-3, Résurrection du musée de Marseille (notre n'^ 169), a été photographié par Cayol.

(i) Communication de M. Al. Vesme, Conservateur du musée de Turin.

lyo, 171, 172. Le Roi Assyrien, le Roi Elhiopicn, le Roi Grec. Ces pièces furent probablement exécutées de i63o à i533.

Le Roi Grec appartenait, en 1887, à M. Bourgeois, de Cologne, qui l'exposa à Dusseldorf; il reparut à l'hôtel Drouot, au commencement de juin i8gi, et fut adjugé à 22,5oo francs ; dans la même vente, le Roi Assyrien atteignit 2i,5oo francs (Kiinstchronik, i8gi, p. 524).

173. U Adoration des Rois. Après l'impression du premier volume de cet ouvrage, nous avons eu l'occasion de voir le tableau dans de bonnes conditions. Il date de la même époque que V Adoration des Rois de l'église St. Jean, à Malines (notre n° 162), c'est à dire de lôig environ. La Vierge, l'enfant Jésus, St. Joseph, le page près du roi agenouillé sont de la main de Rubens; tout le reste est un travail d'élève, sommairement retouché par le maitre. La Vierge est faite d'après le même modèle que celle du tableau de Malines, mais elle est plus belle que cette dernière. Le tableau renferme des têtes qui se retrouvent dans d'autres tableaux: le bel homme barbu près des soldats cuirassés est le même que l'on voit dans le St. Bavon; l'homme aux cheveux ramenés en arrière près du roi nègre se voit dans V Adoration des Rois de Malines ; celui qui est coiffé d'un bonnet de poil se retrouve dans le Thomyris et Cyrus de lord Darnley.

174. U Adoration des Rois. Le tableau porte le n° 298 et non le n° g8 au catalogue du musée d'x\nvers. Il fut payé le 23 décembre 1624 et le 2g août 1626; nous croyons qu'il faut placer son achèvement plus près de la seconde que de la première de ces dates.

A ajouter aux gravures une lithographie par De Prins.

1741. U Adoration des Rois. Esquisse du tableau de la Cathédrale d'Anvers. L'esquisse est faite largement, elle est sobre de couleur et sans éclat. Elle présente avec le tableau de nombreuses variantes : les deux rois du premier plan diffèrent considérablement dans le tableau et dans l'esquisse, de forme et de pose; les deux pages sont placés à l'extrême gauche; dans le fond, au lieu de colonnes, on voit dans l'esquisse des hommes de la suite des rois.

Photographie: Anonyme.

175-. U Adoration des Rois. Panneau. H. 40, L. 5o. Cette esquisse reparut dans la vente Sellar (Paris, i88g). Elle avait figuré sous le n^ 68 à l'Exhibition of Old Masters, à Londres, en 1887.

Photographie: Dixon.

176. L'Adoration des Rois. Le musée de Douai (n° 255) possède une copie de ce tableau que le catalogue mentionne comme une œuvre originale d'Adam Van Noort.

175^. L'Adoration des Rois. Photographié par un anon3'me.

Tome I, page 235. L'Adoration des Rois, gravée par Elias Kusel (V. S. 92), reproduit un tableau de Gérard Zegers.