JÉSUS-CHRIST DEVANT PILATE

UR un perron élevé, auquel conduisent six marches, le Christ est debout, les mains garrottées, le roseau dans la gauche, la couronne sur la tête, l'air brisé par la souffrance. Deux soldats romains soulèvent son manteau. Trois degrés plus bas, à gauche, se trouve Barrabas, les épaules

(i) C. RUELENS : Correspondance de Rubens (dans le Codex diplomaticus Rubenianus). I. 278-280.

et les jambes nues, les mains enchaînées derrière le dos, gardé par un licteur. A droite, Pilate se lève de son siège, d'un air désappointé et morose, et dit au peuple qui se presse au bas de l'escalier : « Je suis innocent de la mort de ce juste, c'est à vous d'y penser. " Sur les degrés, au-dessous du siège de Pilate, se tiennent deux soldats ; au premier plan, on voit, à mi-corps, quatre prêtres et sénateurs levant les mains et criant : « Que son sang soit sur nous et sur nos enfants. ^ Le fond est formé par un portique ouvert et un encadrement de porte richement ornés.

Gravures : V. S. 256, (i"" état) N. Lauwers et {2^ état) S. a Bolswert ; 257, Anonyme (Gaspar Huberti exe.) ; 258, Anonyme (Herman Weyen exe.) ; 259, terminé au burin par M. Aubert, 1723 ; 260, Anonyme. Dans la dernière planche, on voit un chien sur le devant.

Le cabinet des estampes de Paris possède une épreuve de la gravure de Lauwers retouchée par Rubens. Bolswert a utilisé ces retouches.

Dans la vente James Hazard (Bruxelles, 1789), un dessin de cette composition fut adjugé à 23 florins.

Voir planche 96.

273«s. JÉSUS-CHRIST DEVANT PILATE.

Bruxelles. Collection Veuve van Parys.

Esquisse du tableau pre'cédent. Panneau. H. 48, L. 34.

OMPOSiTiON semblable à la précédente, avec quelques différences. Près de Pilate se tiennent deux personnages, conseillers du proconsul, qui manquent dans la gravure ; le fond est nu, tandis que, dans l'œuvre définitive, il est orné d'une arcade et d'une porte. Le manteau du Christ et celui de Pilate sont rouges. L'esquisse est coloriée et poussée assez loin ; elle paraît dater de la première moitié de la carrière du maître. Elle figura dans l'exposition de la Société de St. Vincent, à Bruxelles, en i855.

Le musée de l'Ermitage, à St. Pétersbourg, n° 545, possède une répétition de cette esquisse (Toile. H. 48, L. 32) plus terminée que l'original.

Dans la vente du baron Charles Robert de Welczeck (Berlin, 10 mars i856) se trouvait un troisième exemplaire de cette esquisse ; elle mesurait 18 3/4 pouces de haut et 12 de large.

Dans la vente de Jacques de Roore (La Haye, 1747), on en adjugea une

qui mesurait i8 1/2 pouces de haut sur 12 1/2 de large, pour la somme de i5i florins. C'est probablement la même que la précédente.

Dans la vente Johan van der Marck (Amsterdam, iyy2), une esquisse du Christ devant Pilate, mesurant 14 1/2 pouces de haut sur i3 1/2 de large, fut acquise à 3o florins par Yver.