‹ L'œuvre de Rabelais; sources, invention et compositionChapitre 207 sur 216 · EU RATA · texte numérisé non relu

EU RATA

Page 5, ligne 17 : h'Iiiveiihu'rt' de Jacques le Gioi, qui se rattache aux documents parisiens de la Bibliothèque de Berne, est à Paris, à la Bibliothèque Nationale (Ms. fr. 12791).

P. 4, n. 3, lire : Ciiqiiesaïu^ue, au lieu de iViji(es,iii^iie.

P. 12, n. 13, lire : Xous ne Aï connaissons, au lieu de ; Xous ne le connaissons.

P. 66, 1. 10, lire : es lettres.

P. 77, 1. 24, lire : De coniipti scrmonis emendatione, au lieu de : De conecli scrmonis emendatione.

P. 83, 1. 6, lire : le rôle, au lieu de ; le rôle.

P. 86, 1. 15, lire : es calendes grecques, au lieu de : grecques.

P. iio, n. 1, lire : 1. = loi, j = paragraphe.

P. III, 1. 20 et n. 4. lire : Aresta, au lieu de : Arresla.

P. 131,1. 19, lire : acuHs, au lieu de ; Aculs.

P. 159, 1. 18, lire : eiiipriiiili'e, au lieu de : eiiipiiiiiilie

P. 173, 1. 8, lire : Charlotte GuiUard, au lieu de : Charles.

P. 177, n. 4, lire : visifs, au lieu de : oisifs, et -00;... -.'ip---

P. 224, dernière ligne, lire : Bijïi.

P. 252, lire : io^rf,; et âxojs'.v.

P. 240, 1. 5, lire : traduit, au lieu de : traduite.

P. 244, 1. 26, lire : Iles « Ogvgies ».

P. 258, 1. 14, lire : reposent, au lieu de : repose.

P. 274, n. I, lire : Julius Capitolinus.

P. 298, 1. 25, lire : diviniiis, au lieu de : diviuis.

P. 311, n. 2, lire : Addition de l'édition.

P. 320, u. I, lire : Recueil de poésies françaises des xve et x\ie siècles, morales, facétieuses, historiques, réunies et annotées par MM. Anatole de Montaiglon et James de Rothschild, tome XIII. Paris, 187S, in-i6.

P. 328, dernière ligne, lire : dérobé, au lieu de : désolé.

P. 329, 1. 6, lire : C/.i., au lieu de : N.

INDEX DES NOMS PROPRES

Agrippa (H. C), 41, 171-172, 179,

216, 221, 225, 262, 279, 2cSo.

Albarel, 4, n. 3 ; — 15, n. 6.

Alciat, 103, 104, 106, 305.

Aleandre (Jérôme), 203.

Alessandro Alessandri ou Ai.kxan-

DER AB AlEXAN'DRO, 173.

Alexandre ApHRonisÉ, 174.

Arioste, 534.

Aristote, 88, n. 4, 176-178, 279,

Aristophane, 175, 262.

Arté.midore, 178.

Athén-he, 178-180, 260, 263, 274.

Histoire Auguste, 180-181, 273,

Aulu-Gelle, 59, 181-183, 2,6, 261,

AusoNE. 183.

Barat (J.), 96.

Du Bellay, 299.

BÉRAULT (Nicolas), 54, 212, II. I,

Bergson, 306.

Bigot (Guillaume), 244, 291-292.

BiLLON (F.), 153.

BoccACE, 532.

Du BouLAY, 86, 87, n. i ci 2.

BouLEN'GER (Jacques), 355, n. i.

Charles DE Bourdigné, 3, 67.

Cil. de BoVELLES, 22).

Bréal(M.), 345, II. 6.

Dr Brémond, 127,11. 2 : — 1.49, n. i.

Brodeau (Victor), 175.

Brl'xeau de Tartifume, 38.

Brunetière, 273, 353, n. i.

Brunot, 58, n. 2; — 129, n. i, 340.

BuDic, 20, 21, 39, 52, 71,77, 82, 98, 104, 105, 108, 129, 175, 178,188- 185, 226, 251, 253, 269, 291, 305, 328, 338.

Ca;lius Calc.\gmxus, 90, 176, 185,

Calvin, 52, 54, 359.

Castiglione (Baltiiazar), Si.

Page 1