‹ L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratique (volume 2)Chapitre 1264 sur 1311 · ZZZ · texte numérisé non relu

ZZZ

T ni

Tulcim

Tulipero

Tulipifero

Tulpenbaum

Tulært

Tulpboom

T umbaku

Tumbroco

Tumble hoan

Tumerie

Tumiri hindi

Tung

— guli

Tung-tse-nay

Tunkana

Tunkai'

Tupferfarren

Turadul balic

Turalla

Tui’bit

Turbith

Turecka bylica

Ttu'ecki czubek

Tiuk-henlsap

Turkische melisse

Turpentine

— substitute

Turmeric

Turpet root

Turpethwinde

Turps

Tusengyllen

Tusiudgilden

Tusilagô

Tussilagine

Tute franchi

Tuloun

Tutsan

Tuya

T wehuisige

T .veebladigdalkruid 626

l'jvlloosen

Tyk bertram

Tyldloosen

Tyinian

Tynabyaz

Tysiacznik 344,

Tyetk bertram

Tzalmapa

Tziba

Uard gori

Uba de orso

Ubas de zorro

Ubis

Ubkir

Udcai'k

Ldindi

Udruek

Udumvara

Uebuad

Ufim

Uflun

Uglekisloi

— isvest Miel

— ammoniac

— kali

— magnesia

— natr.

— sviuets

Uijn

Uksus

Uksusnokisloi

— kali

— natr.

Uksusnokokismedi

Uksusnok sviuets

Ukti

Ulekola

Ulme

Ulowaton

Ultum

Ulvefod

Uma atasi

Umhlie

Umbuli

Unachte barenklan

Unaeehte rhabarber 683

Unchlitt

Undertroed

Undum

Ung bnry

Unguenti

Unguento de tomate 728

Unguzeb

Bnifoglio

U'njir

Unœchte kalmulsc Ii-

wortel

Unscblitt

llnsernfraneu

Unzerut

Unzione

Uovo

Upas

Upricht suniaeh

Urari

Urat mauis

Urban

Urinkraut

Urma nikun

Urmeena

Ussacù

Ussame

Ussel uluebl

Ussul

Ussulsus

TJsulurasum

Usteruk

Ustrang

U va orsina

— passa

Uvad’s prati

U va de urso

— di volfo

Uvas passades

Uzik

Uziz

Vadomocottay pisin 520 Vagel nœtericli 77G

Varna 944

Vainillal 944

Vaizenmehl 439

Vallœrt 392

Valli mellagliu 399

Valerian 942

Valencia 334

Vàleriana 942

Valatipolum 628

Valrnue 673

Vfflmoode 394

Valnood 633

Valsambu 221

Vand 413

Vaudfennikel 678

Vandskreppe 673

Vaniglia 943

Vanili 943

Vanille 943

Variatu kalung 778

Yarirakschira 475

Yarkensbrood 404

Varkeugrass 776

Varkmid 401

Vasserkresse 398

Vaterkers 398

Vatnsyra 673

Vedbeude 585

Vedegambre blanco 453 Vegetabunka 521

Vegetable athiops 877 Veilihenwurzel 567

Vejbred 707

Yeiigatories 945

Velaia maguesia 328

Velaia osadotschnoi r rturt 367

Velaitie channa 326

Veldkorayn 335

Yeldmgeîle 632

Veldzui'ing 648

Veldcypress 513

Velesa 406

Velaitichanna 326

Velligudda 223

Vellum 874

Veloi kuporos 886

Velsch vygenboom 265 Vellie 256

Vellum 874

Veudie 256

Yengarum 303

Yenggayum 223

Yenkel 497

Venus finger 404

Venushair 323

Vepudipatsa 280

Vrerbasco 62 1

Verbena 945

Vefdaündgstoff 674

Verde eterno 195

Verde rame 196

Verdigris 196

Yerdolaga 761

Verga de oro 944

Vergifboom 896

Vergissmeinnieht 944

Vermiglione 894

Vermif 894

Yermiljoen 894

Veronica 944

Vervain 945

Yersuss. quecksib. 364 Vestindisk bitertrœ 763 Veseiearia 271

V esicatorio 945

Yet 527

Vetriolo turebino 879

V ibora 962

V icuiba 627

Vid 947

Vidrama prabala 394

Vielgestrallige 532

Vigna vite 947

Vim 948

Viinsteen zuur 217

Yild bertram 617

Yild hiertensfryd 610

Yild cyprès 193

Yid mairan 647

Yild torskeinaud 587

Yild senep 464

Yilley boluni G2S

Yillhœr 588

Vinagre 557

Yiucetoxieo 261

Vincetossieo 261

Vine 947

Yinegar 957

Yingræn . 676

Yingerboed kruid 408

Yiniebla 404

Vinkoorde 676

Vinnaia kilo sta 217

Yinuoe spirit 228

Yinho 948

Vino 948

Yintergrout 585

Viola 962

Viola a ciocca 514

Violetta 962

Violenwurzell 567

Violla gialla 514

Yirginian tuliptree 938 Yirginian snakeroot 816 Yirgiuisch sehlan-

genw. 816

Virginisehe viper-

wurz 816

Virok 635

Vischala 389

Vischio 530

Vischlvm 508

Visco “ 530

Yisgo 530

V ismutk 297

Vitriolic acid 214

Vitriolo azul 879

Yitriolo blanco 886

Vitriolo de cobre 879

Yitriolo verde 880

TABLE POLYGLOTTE

Wallnuss

Walnut tree

Walschot

Wabvvoll

Walsgummeris

Wanderboom

Wandpastinak

Wand tarse

Wandrnerke

Wanillia

Wanzendille

Wanzenmelisse 610

Wapuo . 650

Wargbaer 289

Warrala 514

Warrzechwa 381

Warsescliwerd 567

Was 376

Waschen 579

Wasclikraut 801

Waschung 597

Wassawasie 628

Wasser 413

Waserkresse 39S

Washing 579, 597 Wasserbungen 944

Wasserdorn 607

Wassèrfarrnwurzel 496

Wasserkolben 939

Wasserhauf 474

Wasserkanfkraut 474

Wasserklee 613

Wassermangold 673

Wasserpiîfferkuœl 676

Wasserfeneliel 678

Wassermünze 613

Wassernabel 550

Wassersenfliede-

rich 464

YVasserlilie 630

Wasserig. ainmon. 249

Wasseriges chlor. 356

Wasserschierliog 375

Wassersternkraut 294

Waten 413

Water 413

hemlocli 375, 678 Watercress 398

Waterdoch 673

Waterkervel 678

Waterlily 630

Water patich 673

— pepper 676

— scherling 375

Watten 413

Wattenk lœfwer 613

Watterkruid 683

Watraf , 300

Watrobnik ziele 532

Wax 370

Wawrzyn wisnio-

wy ~ 578

Wdowki 674

Weehssalbe 344

Wedegambre blanco 453 Wegwartwurzel 355

Wegeric 707

Wegdorn 630

Wegwood 257

Weide 803

Weidericli 600, 789

Weihrauch 635, 922

Weihrauchkraut 260

Weilligudda 223

Wein 948

Weinesig 957

Weiugeist 228

Weiurauke 947

Weinrebe 947

Weinsaures kali 904

Weinstein 904

Weinstiensaure217, 902 Weisse 603

— genip 511

— rliabarbar 609

Welriekend raw-

kruid 262

Weiser andorn 607

Weisser 310

— enzian 678

— arsenic 201

— diktam 496

— bienensang 648

— genip 511

Weisse Gichtwurz 310

— seerose 630

— quecksilber 367

— vitriol 886

Weisserzimmt 319

Weisses bilsenkraut570

— magnesia 328

W eissgebren tes liirs-

chorn 395

Weisnieswiu’z 453

Weisse todtennessel648 Weiss wurz 810

Weissegebrenntes

liilisclirorn 395

Weissierwurz 453

Weizen 489

Welriekende kal-

mus 221

Welligudda 223

Wellmie 771

W elrieken rawkruid 262 Wermuth 192

Wermnthberfuss 192

Wesserzimt 318

Wetterelee 474

Weynatchsrose 453

Wezownik wirgi-

nianski 816

Wezownik 298

Wlieat Flour 489

Whaug 401

Wlieat grass 355

Whey of milk 676

Winbœr 529

Whisky , 229

Wliite arsenic 201

— canel 319

— clialk 326

— deanetle 648

— dittanny 496

— ellebore 453

— horehouud

— lead

— inalwe

— pareira brava

— precipitale

— stachys’s

— vitriol Wicken Widero pail Widergift Wielki Wieprzniec Wierook Wiesankœnigiin Wiesengünzèi Wiesenkardamine Wiesenknoetericli Wiesenkresse Wiesennarcisse Wiesenrautewurz Wiesenrautelieil-

blatt

Wijnsteen-zurr

Wiinœdike

Wilcza

Wildaurin

Wild climber

Wild cucumber

Wilde

Wilde bertram Wilde Eppe Wild ginger Wild majoram Wilde Moliru Wilder nardus Wilder rosmarin Wilder saffran Wild rue

Wild scurwz grass Wild senep Wild succory Wild tym 826, Wild thymian Wilde affodil Wilde rozniaryn Wilde wher Wilde wingaad Wileza wisnia Wilder Galgant Wilg Wilnœr Willon lierb Willow Wilzyny Wijnsteen-zuur Winbœr Wine Win

Winestone

Wijn

Winkel

Winkelossetung

Winœtika

Wino

Winruta

Wintercherry

Wintergreeu 656,

TABLE POLYGLOTTE

tVunderbaum W ünœdike iV urm kraut iV urui ri n do iVurm-Rundkopf iVunnsaaine iV urnitod iV urtreibend. ganz iVulherich ►V yczka iVilczc Lyko iVyskok gorzalka

larope

Ce-hu-yu

lochi-copalli

to-yo

Yalhoy

Ya-pien

Yang-seih

V asti madhuka

Yatschinen

Yay dersie

Yaylakulu

Yeart

Yeh-ruj

Yedra terrestre Yellow arsenic Yellow bark

Yellow iris

Yen

Yen-fou-tzé Yeu-tché-hoâ erba de ballest

— cana

— carinen

Yerba luisa

— piojera

— puntera

— romana

— turca Yergo

Yerumia, halcion

Yesca

Yeso

Yettie cottay

Yeu-tchi-hoa

Yezgo

Yn-chou

Yng-choû-hoft

Yn-tsin-ehé

Yin

Ying-such

Yn

Yo-hoântzé

Yosciamo

Young-tsao

Yskruid

Yslatulisch nios

Y'sop

Yrsoop

Yuen-tan

Y’u-lan

Yuyubas

Yzer

Ytzé-gin

Yserhart

Ys-kroid

Yzopeck

Zabail

Zaetar

Zafferano

Zaffrani ahun

Zafron

Zagh el hadid

Zagh el nahas

Zahmes sckarlacht-

kraut

Zahuwehholz

Zabnwurz

Zahrzezafon

Zaïbelur

Zakis geleza

Zalf 636,

Zamba di gatto

Zamk 520,521

Zanaboria

Zandelhout

Zandige cyperbies

Zangater

Zaukiel

Zareh

Zarkat brussika

Zarorikh

Zarnick 259,890

Zarskie skipeta

Zarzamora

Zarzaparilla

Zarzyca

Zannrebe

Zaunrübe

Zevjaznik

Zee alsem

Zeeajuin

Zebak helu

Zebdet

Zebib el gabal

Zebeeb

Zebetto

Zebne ziele

Zeeajuin

Zedaraeh

Zedoary

Zeeleli

Zeep

Zeepkruid

Zeewier

Zegal chobie

Zeheb 645

Zelirkraut 294

Zekerkruid 900

Zeithlose 382

Zelenoi kuporos 880 Zelazo 491

Zeleznik 945

Zeloo 792

Zeme zluc menssj 344 Zenebladen 815

Zentepkil 514

Zenzero 514

Zepterwurz 963

Zépur 873

Zereh 400

Zerdé-Djavé 401

Zeruek 890

Zet 533

Zet ether 545

Zevenboom 784

Zibakk 613

Zibeth 380

Zibetto 380

Zichorienswurzel 355 Zidchoobeh 401

Ziele bemadynskie 352 Zimbelkrant 495

Ziemne iabtko 727

Zigennekraut 607

Ziis 781

Zilver 256

Zimbro 511

Zirnmt 318

Zimmtcassie 318

Zincaster 474

Zinco 964

Zingabil 514

Zink 963

— spath 333

Zinn 468

Zinnaber 894

Zipolle 223

Zir 645

Zira 400

Zirneik zird 890

Zirsood 401

Zistensaft 550

Zitterwurzel 963

Zittwersaame 814

Zmeveckvirginskie 816 Zoete amanaelen 247 Zoethout 771

Zofa 550

Zoladz 354

Zolc wolowa 495

Zolfo 857

Zonnedaauw 783

Zorret el ma 398

Zout 368, 814

Zoutzuur 205

Zucca selvatica 310

Zucchero 874

— di latte 575

— di saturao 197

Zucker 874

Zuckerbrode 296

Zuckerwurzel 355

Zuurboom 291

iUVx

TABLE POLYGLOTTE

Zuiskruid 348

Zulfa 550

Zumaque 896

Zumo 870

Zungbar 879

Zunjar 196

Zunkar madenu 880 Zungbarie 920

Zungebil 514

Zuren 199

Zuurboom 294

Zwarelather 469

Zwarte nachs

Zwart veushair

Zwavel

Zwergbalsdorn

Zwergeberwurz

Zwerghollander

Zwiebel

Zwinenkers

Zywokost

Zywe srebro

Page 1