AURONT. — AYA-PANA
1° Aunée, Aulnée Aunée commune ou officinale, Inule, œil de cheval; Inula ou corvisartia helenium; {Enula campana, des formulaires), c’est l’EXsviov des Grecs.
Alant, Brnstalant, Helenenkraut, al.; Elecampane, ano.; Ergh el ghenah, Usululrasum, An.; Oland Sanct, El- Iensron, dan.; Euulacampana, esp., it., pon.; Gewooen alant, Alantswortel, hol.; Elcnio, it.; Bekhisanjabilischamislischami, per.; Omanowy, roL.; Deviasil, nus; Alamlsrot,rot, su.; Amlir, tur.
Plante que nous caractériserons suffisamment en disant qu’elle a assez bien l’apparence, en petit, des hélianthes ou soleils. On la cultive aussi dans les jardins.
On emploie la racine* , qui est longue , grosse, charnue, grisâtre au dehors, blanche en dedans, d’une odeur forte et poivrée, d’une saveur aromatique, âcre et amère. Le commerce l’offre sèche et coupée en long ou en travers.
Elle contient une résine âcre, une huile volatile, un stéaroptène ( hélénine , hêlcnol ou camphre d’ aunée), une glucoside particulière (mutine, alantine, datiscine ou dahline), qui ne forme pas gelée avec l’eau, qui est très-soluble dans l’eau bouillante, insoluble dans l’alcool, qui n’est pas bleuie par l’iode, et environ 37 °/0 d’extractif amer.
L’aunée jouit de propriétés médicales prononcées : c’est un tonique, un excitant, un diaphonique précieux, recommandé surtout dans le catarrhe chronique avec engorgement des poumons. On l’emploie encore, dans les cas de faiblesse générale, chez les jeunes filles non réglées ; dans les engorgements des viscères, les maladies cutanées. Son décocté (pp. 30 : 1000), employé en lotions ou compresses, partage, avec celui de bardane, la propriété d’apaiser presque instantanément les démangeaisons darlreuses.
Forme pharm. et dose. — Poudre, 2 à U gr.; infusé (pp. 20 : 1000) ; conserve, h à 8 gr. ; extrait, 3 à k gr. ; teinture, 2 à 8 gr. ; vin, 15 à 60 gr. ; sirop, 20 à 60 gr.
L’infusion est très-aromatique; la décoction est de plus très-âcre ; c’est que la résine âcre se dissout par l’ébullition. La première nous paraîtrait plus convenable pour l’intérieur, et la seconde pour l’extérieur.
2° Aunée an tidyssentérique, Herbe de Saint- Bock ; Inula dyssenterica.
Durrwurz, Burhralant, al.; Niddle size, fleabeane, ano., Booloops alant, hol.
Plante plus petite que la précédente, et que l’on a employée comme astringent. Inusitée.
AURONE.
Aurone des jardins, Aurone mâle, Citronnelle, Garde-robe, Ivrogne; Abrotamm, Artemisia abrotanum. (Synanthérées.)
Gemeiner Beifuss, Eberraute, al.; Southernwood, ano.; Abrod, dan.; Abrotano, esp., it., por.; Averuit, hol.; Boze Drzuskko, poL.;Æbrodd, su.; Cbissura unsi, ar.
Plante b des jardins ayant beaucoup de rapport avec les absinthes. En touffes hautes de 50 centimètres à 1 mètre, ligneuses, feuilles subdivisées, sétacées, fleurs jaunes, en globules terminaux. Odeur forte, aromatique, camphrée et citronnée; d’où son nom de citronnelle qu’elle partage avec la mélisse.
Amer, tonique, excitant, vermifuge. Peu employé.
On nomme aurone femelle la sanloline.
