LAMPOURDE
Petit glouteron, Petite bardane ; Lappa minor, Xanthium strumarium. (Synanthérées.)
Kropfklette, Klissenkraut, al.; Small burdock, ano.j Gaasckrcppe, dan.; Lampazo pequeno, es?.; Kleine, klissen, hol.; Lappola minore, it.; Bardane menor, por.; Spetsborre, su.
Plante d’Europe, dont on employait jadis le suc contre le goitre et le cancer.
LAMPSANE.
Herbe aux mamelles ; Lapsana commuais.
(Synanthérées).
Ackerkohl, Milchen, al.
Cette chicoracée, très-commune en France, est estimée émolliente et résolutive appliquée en cataplasme sur les engorgements des seins chez les nourrices. On la dit laxative, d’où son nom, de XommcÇ», je purge. Elle était autrefois usitée comme aliment à Constantinople.
LAQUE (Résine).
Gomme laque ; Lacca, Gummi laccæ.
Gummilack, Stangenlack, Lack, al.; Lac, ano.; Laak, ar.; Lakada, cyn.; Laça, esp.; Gomlak, hol.; Lacca, it., por.; Lak’h, ind.; Balo, jav.; Ambalu, mal.; Leka, pol.; Lacksha, san.; Lacka, su.; Kamburruk, tam.; Commolekka, tel.; Gomlak, hol.
Celte résine, improprement nommée gomme, est produite par une sorte de cochenille, le coccus lacca, qui vit dans l’Inde sur les ficus religiosa et indica, le rhamnus jujuba, etc.
On distingue dans le commerce : 1° la laque en bâtons; ce sont les branches de l’arbre entourées par les cellules résineuses de l’insecte. Elle est d’un rouge foncé, un peu transparente, et brûle avec une odeur agréable.
2° La laque en grains ; c’est la précédente détachée des rameaux en fragments menus.
3° La laque en écailles ou en feuilles; ce sont les précédentes, fondues, passées et coulées en plaques minces. On la distingue dans le commerce en blonde, rouge ou brune. Elle contient moins de matière colorante que les précédentes.
En 1858, il est arrivé pour la première fois, en Europe, de la laque en filaments jaunes, fins comme des cheveux.
La résine laque blanche du commerce s’obtient soit en décolorant la laque naturelle à l’aide de l’hypochlorite de chaux ou de soude additionné d’un peu d’acide chlorhydrique étendu ( Sauerwein ), soit en la saponifiant et enlevant ensuite l’alcali par un acide. Après le blanchiment on ajoute à la solution, qui est légèrement trouble, un peu de sulfite de soude, puis la quantité d’acide chlorhydrique strictement nécessaire pour précipiter la résine.
