ARMOISE
Herbe (V. Lierret. ) , Ceinture ou couronne de Saint- Jean ; Artenusia vulgaris.
(Synanthérées.)
Gemeiner boyfuss, an.; Wegwood, anc.; Soucia, ar.; Motjigusu, ch.; Gemeene byvoel, HOL.;Misk, t.
Plante ^ commune dans toute l’Europe* Haute d’un mètre; tige blanchâlre, parcourue par des cannelures rougeâtres; feuilles pinnalifides , vertes en dessus, blanches et cotonneuses en dessous; fleurs petites en panicules terminales; odeur aromatique, saveur amère.
On emploie les feuilles W et les racines. Les premières sont emménagogues et antihystériques.— Form. pharm. et dose. Poudre, 2 à 4 gr. ; extrait, 1 à 2 gr. ; infusé (pp. 10 : 1000); sirop, 15 à 60 gr.; hydrolat, 25 à 100 gram.
La racine a, dit-on, été employée avec succès en Allemagne, contre l’épilepsie et la danse de Saint-Guy. (Poudre de Brumser.)
Suivant Haller, au Japon on brûle la moelle de la tige en moxa sur les membres douloureux des goutteux. Les fibres cotonneuses des feuilles de Yariemisia chinensis servent au même usage chez les Chinois.
En France , le résidu duveteux que fournissent les feuilles d’armoise lorsqu’on les pulvérise sert aussi à préparer des moxas.
V Estragon est une sorte d’armoise ( Art. dracunculus ) ; elle ne sert que comme condiment.
Le nom d'Artemisia vient d’^Apreatc, Diane, patronne des vierges, à cause de l’emploi principal de l’armoise commune. D’autres pensent qu’il vient d'Artemisia, nom delà femme de Mausole, qui faisait usage de cette plante.
ARNIQUE.
Tabac ou bètoine des Savoyards , Tabac des montagnes ou des Vosges, Doronic d’Allemagne, plantain ou souci des Alpes ; Arnica montana. (Synanthérées.)
Wohlverleih, Fallraut, Luzianskraut, Engelkraut, al.; Leopard’s bane, ang.; Volverlev, Galdblomme, Hest-soloie, stockvolve, Olkonge, pan.; Volkruid, hol.; Arnica, esp., Jt., port.; Pormonakow, Tranku, Gornego, pol.; Baraunik gornoi, rus.; Hestfibler, su.