‹ L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratique (volume 3)Chapitre 15 sur 1141 · MESURES DE CAPACITÉ ÉTRANGÈRES · texte numérisé non relu

MESURES DE CAPACITÉ ÉTRANGÈRES

Angleterre. — L’unité est le gallon (4543 litres). Mais pour les usages pharmaceutiques, c’est l’ancien gallon du vin que l’on emploie et que l’on divise comme il suit : le gallon (cong-iMs)=3785 grammes, en 8 pintes; la pinte (octarius)= 473 grammes, en 20 fiuidonces ; la fluidonce (fluidoncia) — 24 grammes, en 8 üuigros ; le lluigros ( fluidrachmà)= 3 grammes, en 60 minimes ; le minime=0,05 grammes.

La pinte anglaise peut donc être considérée comme étant notre demi-litre faible.

Autriche. — L’unité est la mass ou kanne (1, 4 litre). On la divise en 3 seitel, et 40 mass font un eimer. Dans quelques cercles de l’Allemagne la mass est divisée en 4 sdioppen; alors elle est à peu près juste d’un litre.

Chine. — Les Chinois ne paraissent pas avoir de mesures de capacité; mais ils ont des mesures do longueur et de superficie. Les voici :

Le tche ou pied chinois équivaut à o»» 370

Le tsouen, dixième du tche 0 037

Le fen, dixième du tsouen 0 003

Le tchan, ou perche chinoise 3 248

Comme on le voit, les mesures chinoises, comme les poids, sont établies sur le système décimal.

Indostan. — I dub équivaut à 15,0 (en gr.).

4 dubs à 1 qidda 62,0 2 manik. 1 addada 2000,0

2 giddas 1 arasola 123,0 2 addad. 1 conchum 4000,0

2 arasolas l sola 250,0 2 conch. l trasa 8000,0

2 soins l tavadu 300,0 2 trasas, 1 tum 16000,0

2 tavadus J manikaiooo,o s tums, 1 yadum 80000,0

DENSITÉ — AUÉOMÉTKIE.

Espagne. — L’unité est Yarroba (16 litres).

Naples. — C’est le barile (43 litres).

Portugal. — L ’dlmude (16 litres 1 / 2).

Prusse. — La quarte 1,145 litres).

Rome. — Le barile (58,3 litres).

Russie. —Lewedro (12,30 litres) que l’on divise en 1 0 stof, et le stof en 1 0 tscharlc.

Suède. — Le karma (2,62 litres) que l’on divise en 2 stop, le stop en 4 quarter, et celuici en 4 jungfrur.

Turin. — La brenta (49,284 litres).

Mesures antiques. — Chez les anciens Romains, Yampliore ou quadrantal contenait environ 28 kilog. L’amphore se divisait en 2 urnes, I'urne en 4 congius, le congius en 6 se: ctarius. L’ acetabulum valait environ 75 grammes.

Page 1