MANIÈRE DE CONSULTER L’OFFICINE

Plusieurs personnes nous ont signalé comme faisant, défaut dans les premières éditions des articles oit formules qui s’y trouvaient cependant bien. Ces erreurs ont été causées, d’un côté, par l’impression excessivement serrée du livre, chose à laquelle on n’était pas accoutumé jusqu’à présent, et, de l’autre, par des recherches insuffisantes. Sous ce dernier rapport, nous indiquerons la manière suivante de procéder lorsque, pour la recherche d’un article, on sera obligé d’avoir recours à la table.

1“ Lorsqu’une substance simple aura plusieurs noms, on la cherchera d’abord sous celui qui est le plus technique, et, à défaut de résultat, sous les autres noms.

2° Pour une préparation susceptible, par sa forme, de porter différents noms de genre, comme l’eau antiapopleclique des Jacobins de Rouen, qui porte également les noms d’élixir et de teinture des Jacobins, on devra la chercher sous ces deux dernières dénominations génériques si la première lait défaut.

3U Lorsqu’on ne trouvera pas une préparation dont le nom générique est suivi de plusieurs noms spécifiques, on devra le chercher sous un de ces derniers noms, ex. : pâle acétique alumineuse de Lefoulon. On trouvera cette préparation, soit sous la dénomination que nous venons de donner, soit tout simplement sous l’une des suivantes : pâte alumineuse, pâte acétique, pâte de Lefoulon.

4° Si l’on ne se rappelle que le nom de l’auteur de la préparation que l’on cherche, on se reportera à la table des auteurs.

16 AVIS ESSENTIEL

6° Enfin, à défaut de résultat dans la table française on consulterait la table pulyglotte pour peu que le nom cherché ait quelque chose d’insolite.

Pour les recherches dans le Tarif, afin qu’ils n’attribuent pas à des substances des prix qui appartiennent à d’autres, nous engageons nos confrères à régler au crayon cette partie de l’OÉcine.