DES ORDONNANCES OU 1 OR

ment il convient de faire cette transcription. Sur un livre d’un format convenable, on commence par écrire, sur trois lignes et dans l’ordre suivant, lu date du jour, le nom du médecin et celui du malade ; après cela ori transcrit la formule mot pour mot en se servant des mêmes noms, écriv ant les poids exactement de la même manière, afin davoir la représentation exacte de l’original, et de pouvoir la produire au besoin ('J. Quand le médecin a laissé quelque point à I ’«■</ libitum du pharmacien, comme un excipient en nature et en quantités indéterminées , le pharmacien mettra à la lin de la copie et entre deux parenthèses , la substance qu’il aura choisie, la quantité qu’il en aura mise. De cette manière, lorsqu’une prescription si' représentera, il pourra l’exécuter exactement comme la première fois.

La formule étant copiée , on en lait ie prix, que l’on inscrit sur la marge de la copie, ainsi qu’un numéro d’ordre que l’on place à la hauteur du nom du médecin , et que l’on répète sur la formule et mit ['étiquette. Alors on colle celle-ci sur le médicament, on lui donne le dernier apprêt, et on le délivre enfin.

Nous avons fait transcrire l’ordonnance avant l’achèvement complet du médicament, afin que si l’on s’apercevait eu copiant (et ce n’est pas là un des moindres avantages de la copie) qu’on a oublié quelque chose, on pût réparer l’oubli sans que le client s’en aperçût, car ce qu’il faut éviter surtout, après les erreurs graves, c’est d’inspirer de la défiance au malade ou aux personnes qui les entourent.

On doit transcrire non-seulement les formules composées, mais encore les prescriptions simples, etsurtout celles de substances actives.

Due autre considération importante, et à laquelle le pharmacien doit tenir, c’est 1° de transcrire sur l’étiquette le mode d’administration que le médecin indique, surtout si le médicament est actif, et, autant que possible, le nom du malade. 2° Quand le médicament est pour l’usage externe, des liniments, par exemple, malgré l'étiquette Uniment, il faut en mettre une antre petite, et à une certaine distance, qui indique d’une manière spéciale : médicament pour l'usage externe ; et si le médicament doit être agité, une autre étiquette portant : avoir soin d'agiter la bouteille au moment

(■) cour la facilité dos redi^rt'lies, on pourrait établir à la fin du livre-copie, deux Ubles alphabétique.®, l’une par les noms des médecins, l’autre par e^ux des rnafadeS.