U LES 31 AGI STR A LES , ETC

de s’en servir. On devra conserver aveuglément au médicament le nom donné par le médecin ; on a vu des changements de ce genre, quoique bien innocents, tourmenter les malades au point de ne pas vouloir prendre le médicament, craignant qu’il n'y eût eu erreur.

Nous avons une dernière observation à faire touchant l’exécution des formules. Le médecin doit pouvoir compter sur le médicament qu’il prescrit. Sa prescription faite, son rôle est en quelque sorte fini, il se repose, ainsi que le malade, sur le savoir et sur la bonne foi, le plus souvent sans contrôle possible, du pharmacien. Un pharmacien qui comprend toute l’importance, toute la gravité de son ministère, sait apprécier les obligations que cette confiance aveugle lui impose, en s’en rendant digne par une fidélité à toute épreuve dans l’exécution des prescriptions magistrales. Il ne substitue jamais de lui -même un médicament à un autre par négligence ou dans un hutd’intérêtsordide; s’il le fait, ce n’est que lorsqu’il y est en quelque sorte autorisé par les habitudes du médecin ou par une absolue nécessité, c’est-à-dire lorsqu’il n'a pas le médicament demandé, qu’il ne peut se le procurer et qu’il sait consciencieusement que le médicament substitué produira une action aussi rapprochée que possible de celui prescrit ; car c’est un fait prouve qu'un médicament n’en représente jamais exactement un autre.

La substitution d'un médicament à un autre peut avoir des résultats très-fâcheux en ce qu’elle peut tromper le médecin sur la véritable action des médicaments et ramener à n’avoir que des idées confuses sur la matière médicale ou à le faire douter de son diagnostic.

La diminution dans la dose d’un médicament de la part du pharmacien, en vue d’un gain illicite, peut avoir des conséquences encore plus graves. Supposons, en effet, que le médecin ait prescrit Un médicamentàdose rationnelle; si, parsuited’uno infidélité de la sorte, il n’obtient pas l'effet attendu, attribuant ce résultat à l’insuffisance de la dose, il l’augmentera. Supposons maintenant que les choses continuent ainsi pendant quelque temps, jusqu’à ce (pie le médicament soit arrivé à dose toxique, et que la prescription soit portée alors dans une pharmacie où elle sera fidèlement exécutée, il s’ensuivra nécessairement un empoisonnement.

Nous le répétons, le pharmacien ne peut substituer un médicament à un autre, ou modifier les doses proprio motu , sans qu’il

ABREVIATIONS

s'ensuive îles conséquences fâcheuses.

Mais nous sommes heureux de le dire, des auteurs ont singulièrement grossi le nombre des infidélités pharmaceutiques.

Nous avons eu maintes occasions de nous assurer que des substitutions attribuées à des pharmaciens ne leur étaient nullement imputables. Nous avons eu la preuve que les médecins étaient souvent trompés par leurs malades qui prétendent se servir chez des pharmaciens, tandis que, par suite d’un calcul d’intérêt mal entendu, ils s’adressent à des gens ét rangers à la profession, ou vont où la pharmacie au rabais est à l’ordre du jour.

A BR Ê VI Ai IONS MÉDICINALES.

1 «a ou aua.

De chaque.

Ad.

Adde.

Ajoutez.

Aq.

Aqua.

Eau.

Aq. cum.

Aqua communis.

Eau commune.

Au. font.

Aqu i font is.

Eau de fontaine.