‹ L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratiqueChapitre 265 sur 1206 · BUGLE · texte numérisé non relu

BUGLE

Sous ce nom, on employait les ajiiga pijramidalis {Guldenggùnsel , Bergùnsel, al.; Mo7itain bugle, ang.; pyramidale sene groen, hol.) et reptans [Kriechendergûnzel , Wieseiigwizel, AL.; Common bugle, ang.; Bugula, esp.) (labiées) , toutes petites plantes O de nos bois. Ce sont de légers astringents; inusités. Elles portaient jadis le nom de petites consolides,

BUGLOSSE.

Anchusa offirAnalis ou italica. (Borraginées.)

Ochsenzunge, al.; Oxtungue, ANa.; Tsu-tsâo, ch,; Buglosa, ESP.; Winlsel, Ossentong, hol.

C'est une sorte de bourrache, inusitée aujourd'hui ; autrefois on l'employait comme émollient.

On lui substitue souvent, ainsi qu'à la bourrache, la Vipérine commune, Echium vulgare.

BUGRANE.

Bougrane, Arrête-bœuf, Tenon; Besta bovis, Ononis spinosa. (Légumin.)

Stachliche hauhechol, Ochsenbrecliwurzel, AL.; Thorned rest harrow, ang.; Gatiina, Detienebuey, esp.; Ossenbhreche, iiol.; Wilzyny, roL.; Kaïk, tuh. .

Petit arbrisseau épineux î), à fleurs papilionacées roses, dont on emploie comme diurétiques les racines, qui sont très-longues, de la grosseur du petit doigt et traçantes. Infusé (pp. 20 : 1000).

Page 1