ACTE QUATRIÈME

SAMUEL, de

A l'amiable...

FAIRFAX

A l'amiable... la somme que monsieur le Marquis voudra bien verser à miss Sarah, à titre de dédommagement...

SAMUEL, dé même; il s'assied à gauche dans le fauteuil.

C'est ça!...

MADAME B E L L A M Y , prenant la chaise destinée à Babert, & droite de la table.

Néanmoins!... avant de fixer le chiffre, il faudrait peutêtre commencer par établir le droit!...

SAMUEL, se relevant.

Mistress Bellamy, je vous ferai remarquer que c'est à monsieur...

MADAME BELLAMY

Pardon ! —monsieur m'a prise pour avocat !... c'est mo qui parle!...

SAMUEL, déconcerté.

Ah!... (Il se rassied. Elliot et Fairfax en font autant.) MADAME BELLAMY, s'tsstfant.

Donc, je le répète : fixons le droit d'abord!...

Mais il n'est pas douteux !...

SAMUEL

Monsieur l'a reconnu : « La note, et je paye ! »

MADAME BELLAMY

Eh bien * justement!... voyons la note!... Et si elle est exacte, nous payerons l

SAMUEL, M retournait à demi et s* dressant à Robert.

Mais monsieur***

H À DAME BELLAMT.

Mais monsieur n'a rien à dire! —Je vous répète que c'est moi qui parle!...

SAMUEL, rexé.

Je le vois bien!... (se rasseyant, a îui-môme.) Étonnante, cette femme!...

FAIRFAX

Voici la note!... Il est constant, n'est-ce pas, que monsieur le Marquis nous ayant rencontrée sur le bateau, nous a offert le bras?...

MADAME BELLAMT, virement.

Pardon !... c'est vous qui nous l'avez pris!... (Samuel échange

arec Fairfai un sourire de pitié pour cette mauraise chicane.)

Soit! Et qu'il s'est,... dès lors, établi, entre nous et lui, des rapports d'une galanterie avouée?...

MADAME BELLAMT.

Eh bien ?

SAMUEL

Eh bien?

MADAME BELLAMT.

Eh bien, tout ça, déjà,... c'est gratis, n'est-ce pas?

SAMUEL, debout.

Gratis?.;.

FAIRFAX, cherchant à le calmer et à to faire asseoir.

Sam!

SAMUEL

Gratis?... les sourires de ma nièce... l'amabilité d'une Tapplebotl... Gratis!... une valeur de ma maison!... mais ça n'a pas de prix 1...

MADAME BELLAMT, froidement.

Aucun prix, c'est ce que je dis... c'est de la flirtationL..