LES MÊMES, TOM, HENRI

TOM

Élisa... ma fille... je t'avais promis de te rendre ton enfant... le voilà ! le voilà !

ÉLISA

Mon père 1... mais où sommes-nous?

GEORGES

Sur le sol du Canada! terre promise, terre libre !

{Ils s'agenouillent tous les quatre), — Tableau,

TOPSY, avec joie.

Je puis mourir à présent j'ai vengé ma mère. (La barque dis-parait dans Vabime).