Muze historique, éd. Ravenel, I
4. Le 10 avril, le résident de Toscane, Barducci, écrit : « ... a San Germano, dove S. M. si trattenne sin al Mercoledi seguente, essendo poi venuta quà per provare il suo gran” Balletto et la commedia in musica, come segui ieri et doverà provarsi anche domani, havendo S. M. risoluto di rappresentare l’un e l’altro Lunedi prossimo per la prima volta con tutte le macchine inventate da Torelli ». (Arch. de Florence, Mediceo 4658.) Le même jour, le Nonce écrit au Pape : « Nella seguente settimana si farà la festa in corte del Ballo del Re con macchine e Musiche di Musici venuti per quest’effetto d'Italia ». (Nunziatura di Francia, 108. Arch. du Vatican).
danser six entrées sous les costumes les plus divers: Apollon, Dryade, Furie, Indien etc... Mazarin et la reine avaient saisi cette occasion de le faire acclamer par son peuple, comptant sur la grâce et la prestance du noble baladin pour lui gagner tous les cœurs. La salle du Palais-Royal leur avait paru trop petite ‘ pour contenir la foule que ne manquerait pas d'attirer l'annonce d'un pareil spectacle et ils avaient décidé de faire représenter l'opéra dans la salle du Petit-Bourbon, capable de contenir plusieurs milliers de spectateurs *.
Nous avons de la représentation divers comptes rendus qui attestent le succès éclatant des Nozze di Peleo e di Theh. Le gazetier Loret, invité par ordre de la reine, assistait à la première. On voit par son récit que le service d'ordre avait été mieux réglé que pour lOrfeo. Les invités étaient l'objet de nombreuses attentions :
Quelqu'un m’aporta de quoy vivre, Bontemps me fit prézent d’un livre, De la bougie on me donna 3...
Cette dernière précaution n'était pas inutile : la salle n'était pas si bien éclairée que la scène, et la bougie était nécessaire pour suivre sur le livret les paroles chantées et les péripéties de l'intrigue‘. Comme de juste, Loret célébre d’abord Torelli dont l'art surpasse les prodiges des plus fameux magiciens, puis il vante la Musique.
Jamais dans le vague des airs
On n’oùit de si doux concers,
Soit de luts, soit de voix humaines, Qui du moins étoient deux douzaines 5.
1. Elle était d’ailleurs en fort mauvais état et avait besoin d'importantes réparations.
2. V. la description de la salle dans Le Ballet de Cour en France avant Lully. Chap. IV. $