Aff, Etr., France 281, fo

4. Il est porté sur le Role des serviteurs du cardinal Antonio. Arch. Barberini. Famiglia dell Eminwo. $. Card. Ant. Tome XXVIT. En 1660 durant son séjour en France, Meione continue à toucher ses gages par procuration.

s. Lettre d’Elpidio Benedetti du 17 février 1660 à Mazarin : « Il Melone castrato parti hieri per Livorno, ove pensa imbarcarsi ». A. Etr., Rome 138, fo 377.

6. Caffñi, Storia della Musica Sacra della Ducal Cappella di S. Marco. Tome I, p: 279:

Cependant les offres de service continuaient à aflluer de tous côtés. Le 14 juin, Elpidio Benedetti prenait la plume en faveur de Boccalini qu'il s'était, quelques années auparavant, eflorcé de faire venir à Paris avec Tenaglia. « Il y a ici un nommé Francesco Boccalini, vieux serviteur de la maison Colonna, virtuose singulier en l’art de musique. Il excelle à accompagner sur le clavecin ou sur le théorbe au théâtre; à la chambre il est unique ét miraculeux sur la lyre, faisant de cet instrument (que personne ici ne joue comme lui) un concert de Paradis, particulièrement dans les passages pathétiques. J'en ai voulu donner avis à V.E. principalement parce que c’est un homme paisible, discret, humble et d’aimable qualité". » Ce panégyrique n’émut pas Mazarin, mais l’entèté abbé Benedetti réussit à faire venir son protégé à Paris quelques mois après la mort du cardinal.

Enfin on ne saurait passer sous silence les lignes suivantes tirées d’une lettre du Père Duneau: « nous avons ici au séminaire romain un ancien Maistre de Musique dont la composition est excellente pour les comédies et les ballets, en quoy il ne cède point au Carissimi de l’Apollinaire. Je le trouve disposé à aller servir V. E. si elle en a besoin”. Il est vraiment regrettable que nous ne sachions pas le nom de ce rival inconnu de Carissimi en l’art de composer pour le théâtre. On voit que la réputation de Carissimi n'était point limitée au

1. & Vi & qui un tal Francesco Boccalini, vecchio servitore de casa Colonna, virtuoso singolare di musica, eccellentissimo per accompagnare o col Cembalo, o col la Tiorba nel Teatro, ma poi, in camera, unico e miracoloso con la lira, facendo que instrumento (che qui non & sonato da altri come da lui) un concerto di Paradiso particolarmente nelle cose patetiche. Lo deduco a notitia di V. Em. massimamente per esser’ egli un huomo quieto, discreto, humile e di qualità amabilissima ». Lettre du 14 juin 1660. Rome 139, fo 202 vo.