Ademollo, Primi fasti della Musica ital. a Parigi, p

2. En 1657, le Potestà di Colognole; en 1658, le Pazzo per forza; en 1659, Il Vecchio burlato ; en 1660, la Serva nobil et, en dernier, l’Ercole in Tebe. Dans ce dernier opera il chantait le rôle d’Jlo, fils d'Hercule. V. Ademollo, Zeatro della Via della Percola, D. 26

3. Surtout Bartolommeo qui chantait avec lui dans les opéras de Jacopo Melani. Bartolommeo Melani semble avoir quitté Florence, à l'automne de 1657, pour se rendre à Munich. Kerl, le Maître de Musique du Duc de Bavière, lui écrit en effet, le 11 septembre 1657, pour lui dire que ses conditions sont acceptées : « Hebbi ordine da S. A. S. di scrivere a V. S., havendo S. A. S. inteso lodare la sua Virtü, che volendo venire in questo servitio, V. S. havrà li cent’ Ongari, conforme sono stati dati ad altri, et il salario parimente che ha il Signor Cavagna et altri; si che V.S. nvavvisa quanto prima la sua intentione, etc... ». Publié par M. Sandberger dans sa notice sur Kaspar Kerl placée en tête du tome I (p. xvi1) des œuvres de Kerl (Denkmäler der Tonkunst in Bayern. Breitkopf und Härtel). | Due

4. Lettre d’Atto Melani du 24 septembre : « Il signor Antonio Rivani doppo molti giorni di malattia ha una febbretta continuata che pare lo porti all etico », Ademollo, op. cit., p. 75,

meubles, en objets précieux, en statues, en peintures, outre une quantité prodigieuse de bijoux et d’argenterie, surpasse celui du plus grand Roi‘. » Personne ne songeait à s’indigner de cette fortune scandaleuse ; on riait du mot un peu fort de l'abbé Buti: « un Roy dit: je vole mes sujets. Le Ministre dit: Je vole le Roy. Le tailleur dit: je vole le ministre. Le soldat : je les vole l’un et l’autre. Le confesseur: je les absous tous quatre, et le diable dit: je les emporte tous cinq *. » Mais la peur du diable n'était pas assez forte chez Mazarin pour l'empêcher de s'enrichir aux dépens du Trésor!

Le nonce, Monsignor Celso Piccolomini, écrivait au Pape, le lendemain de la fête 3 : « hier, Monsieur le Cardinal Mazarin, après un superbe régal, a donné au Roi, aux deux Reines de France, à la Reine et à la Princesse d'Angleterre, à M'le Duc d'Anjou et à toutes les dames de la Cour le divertissement de la musique italienne et ensuite de la comédie espagnole, à la fin de laquelle il fit encore servir à Leurs Majestés un très somptueux repas en son palais qui a été entièrement décoré de nouvelles tapisseries. » Le gazetier Loret assistait, lui aussi, à la réception et nous confirme que la musique y jouait un grand Hole

Enfin cette feste fut belle,

La joye y fut universelle :

Les tons et fredons plus qu'humains De quinze ou vingt chantres romains,

1. Ambassadeurs Vénitiens. Rel. ven. Série IT, vol. IIT, p. 25 et suiv. « Veramente il palazzo del Cardinale in suppelletteli, in rarità, in statue, in pitture, oltre un capitale immenso di gioije e di argenti, sorpassa quello d’ogni gran Re ».

2. Rapporté par Perrault, Mémoires de ma vie, éd. Bonnefon. Laurens (in-8c), p. 78.

M. de Chantelou dans le Journal du Cavalier Bernin raconte autrement les faits. Buti n'aurait fait que décrire un tableau symbolique où chaque personnage était censé prononcer les paroles en question. (Probablement un tableau de primitif sur lequel les personnages sont peints avec des banderolles portant écrit leur langage supposé). -

3. Lettre du 10 septembre 1660 : « Hieri, il s' card. Mazzarino dopo’ una lautissma colatione, diede al Re, alle due Regine francesi, et alle Serme Regina e Principessa d'Inghilterra, Sr Duca d'Anjou et tutte le Dame del Seguito, il divertimento della Musica Italiana, et poi della Comedia Spagnola, nel fine della quale fece ancora trovare alle M. M. loro apparecchiata una suntuosissima cena nel suo Palazzo che fu fatto comparire tutto parato di nuove tapessarie con doppie credenze di superba et ricchissma argentaria ». Arch. du Vatican, Francia 117.

Y firent une mélodie, Généralement aplaudie 1...

€ Quinze où vingt » le nombre n'est certainement pas exagéré. Dans ces solennités, aux virtuoses de la troupe italienne se joignaient sans doute les serviteurs du cardinal ayant quelque talent pour le chant. C’est là un détail qui ne manque pas d'intérêt et sur lequel la correspondance de Mazarin avec Elpidio Benedetti jette une vive lumière. Il y est, à tout moment, question de jeunes gens, excellents musiciens, qui briguent l'honneur de servir le cardinal en qualité de garçons ou de valets de chambre. Ainsi, le 4 août 1659, Benedetti vante à Mazarin le mérite d’un jeune homme qui aspire à être admis parmi ses domestiques? : il est de bonne famille, bien fait de sa personne, « chante de fort bonne grâce, avec une voix qui pour être de contralto ne laisse pas d’être délicieuse. » Un autre postulant « sonne admirablement du violon, cest un élève du fameux Michel Angelo’. » Il ne peint pas mal non plus et a fréquenté l'atelier d’Andrea Sacchi. « Il joue cent fois mieux du violon qu'un certain D. Salvatore qui est à Paris » présentement*. Ainsi parmi les serviteurs de Mazarin se trouvaient des artistes capables de rivaliser avec les professionnels et parfois de les surpasser. Il en était de même dans la plupart des grandes maisons princières : Lulli lui-même avait servi plusieurs années Mademoiselle d'Orléans comme garçon de la