LETTRE DE FRANCESCO CAVALLI A L’ABBÉ BUTI

Ilmo e Rmo Sr Sr e Prôn Onome,

Non ha modi la mia penna che siano sufficienti per esprimere quali siano i sentimenti della riverenza con la quale registro nel cuore la benignità, con che cotesto Emme Sr Cardinale Mazarino inclina alle mie glorie et a sublimarmi alla felicità di servire a si gran Corona; et in oltre mi conosco inhabile a i dovuti rendimti di gratie verso di V. S. Illma che si di cuore intraprende 1] persuadermi a venire ad incontrar tanta Fortuna. Puo sicuro credere S. Em. che l’anima conserverà verso il di lui augustissimo merito, con limmortalità propria, immortale l’ossequio ; e V. S. I]]ma puo assicurarsi di tutta la mia divotione per tutti i momenti del mio vivere. Creda V. S. Illma che non l’eccitamento delle mille doble e d’altre offerte, ma la conoscenza che ho di quanto sia gloriosa la Fortuna, che mi s’incontro, mi fecero piegare tutto il mio stato a venir costà ; e creda come Evangelio, che dopo scritto, a migliori riflessi della mia età, della mia complessione, e del mio costume a quest’ aria, ero pentito : tuttavia io non mi potevo all” hora rimovere. Il Cielo, che dirige per vie ignote il meglio, se bene noi non lo conosciamo, fece che l’essermi mancate le conditioni, che m’erano state promesse, non che queste che havevo richieste, mi diede modo di ritirarmi : et assicuro V.S. Illma della mia fede, che non la diminutione delle promesse mi disvio, ma la conoscenza dell havere una complessione impotente a questo viaggio et alla servit che si doverebbe prestare, mi fece incontrare l’occasione, che bramavo, di ritirarmi da passi a’ quali il desiderio di servire a si Gran Prencipi et a Re si famoso, m’haveva condotto, se bene linabilità mi doveva ritenere dal farli.

lo ho una complessione debolissima per natura, aggravata dal! età e dallo studio fatto, indi dallo escercitio. Compongo solo all hora che me ne prende la fantasia, e sono si poco resistente alla fatica, che, se un hora di più del mio uso n’affatico, sono subito amalato. Hor che V. S. Illm2 consideri se sono da pormi a questo pericolo di viaggio e se potrô poi servire come doverei. In vero sarebbe un venire a comprarmi la morte. Quanto poi alle cose mie, dopo disciolti i passati trattati, li ho qui raffermati. Sono obligato a Cavalieri Grandi, ad impieghi utilissimi et a teatri, con stipendio rilevante, cose tutte che non mi giova abbandonarle, mentre che ho qui in casa comodi a mio talento, per andar incontro ad incomodi evidenti, a rischi diversi et a cimenti di perdere il tutto con me medesimo.

Di tutto quello ch’io possa di qui, S. Em. è Padrone e V.S. Ha hora per sempre riceva la mia divozione e, se ci disgiongono i Regni, si assicuri che mi legano ad esser costà con l’ossequio, le obligationi che devo alla stima che conosco farsi della mia debolezza. Consacro a S. Em. la mia penna, mentre non posso a piedi inchinarmeli con lo individuo e tutto cio ch'io vaglia havro sempre debito di corrisponderlo ad ogni suo cenno, e se costà non posso venire, mando il cuore humiliato, e l’anima riverente che in eterno sarà schiava di S. Em. e mi conserverà sempre.

Di V.S. Illma et Re.

Devotre et obligmo Serve, Franco CAVALLI

DisVens 22 Aptoreso Ministère des+Affaires Etrangères Rome 137, f 263