‹ L'opéra Italien en France avant LulliChapitre 235 sur 264 · LS · texte numérisé non relu

LS

Au même.

Du 18 Août 1659 DerStreantdeEuz

AfF. Etr. France 280, f 104.

J'ay receu presque en mesme temps vos deux lettres du 2 et du 10 du courant. Je vous diray en response que j’approuve ce que vous avez offert au musicien qui est présentement au service de l'Empereur et à sa femme et, sy vous jugez qu’il faille donner quelque chose de plus pour son voyage, j'en suis d'accord. |

Pour ce qui est de faire venir d’autres musiciens, je vous confirme ce que je vous ay escrit en dernier lieu que je ne voudrais pas que nous nous chargeas- : sions insensiblement de gens qui ne chantassent parfaitement bien, et vous scavez qu'il n’y a rien de sy rare qu’un bon musicien. Je me remets donc à ce que je vous ay escrit là-dessus. Je voudrois seulement qu’on continuât les diligences pour faire venir le frère d’Atto, qui est au service de l’Archiduc Sigismond, et la basse qui est au service du Duc de Bavière, et sy pour les faire venir, il faut eslargir la main et leur donner quelque chose de plus pour leur voyage, je me conformeray vollontiers à ce que vous resoudrez là-dessus. Au reste, j'espère que suivant la faculté que je vous ay donnée, vous pourrez aisément faire resoudre le sieur Cavally de venir servir le Roy, que quand ce ne seroit que pour un an ou dix huit mois, et je m’asseure que sy vous avez recours, comme je vous ay escrit, à l'ambassadeur de Venise, afin qu'il en

escrive au Sénat, le dit sieur Cavally recevera non seulement la permission de venir, mais un ordre précis de le faire.

Enfin il se faut apliquer à avoir absolument cet homme-là, car pour faire venir le frère de Luigoi et sa femme, je n’en suis aucunement d’avis et vous devez faire votre comte que sy vous retirez du service de l'Empereur Bonelly et sa femme avec les deux autres marquez cy-dessus, nous aurons plus de musiciens qu'il ne faudra, car, outre les quatre qui sont icy avec moy, il y en aura encore cinq ou six autres à Paris qui pourront fort bien servir.

Je voy la différence d’advis qui est entre le sieur Vigarani et le sieur Leveau sur la longueur du theatre et il me semble que sy par raison d’architecture et pour le faire plus beau, il faut qu’il soit et plus long et plus large, il n’y a considération qui doive empescher de le faire à la perfection, quand mesme la Maison de Monsieur le Tilliers en devroit estre incommodée. Je ne doute pas que le sieur Ratabon ne soit le premier à donner les ordres nécessaires là-dessus, chacun devant avoir pour but le plus grand service du Roy auquel celuy des particuliers doit céder.

Le]

Au mere. - DenSleinetenrtuz

Le 27 Août 1659.

Af. Etr. France 280, f° 228.

day receu vostre lettre du 16e du courant, mais, comme vous aurez veu, par les deux miennes et par les autres que j’ay données au sieur Colbert, mes sentimens sur touttes les choses dont vous m'avez escrit, je n'auray pas grande réplique à faire à cette dernière lettre, me remettant à ce que je vous ay déjà mandé et vous confirmant les mesmes choses.

Jene suis nullement d'avis, comme je vous ay escrit, de faire venir le frère de Louis, car je suis persuadé que sy le Cavally vient de Venise, comme je l'espère, nous aurons assez de luy pour tout ce qu’il y aura à faire.

Adition de la main de Mgr. à la lettre de Mr. l'abbé Buty du 27 Aoust 16ÿ9. TEA RE 9

Jay receu encore vostre lettre du 10 du courant à laquelle je n’ay austre chose à répliquer sy ce n’est que je persiste en ce que je vous ay escrit à

l’esgar de faire venir de Rome le frère de Luiggi, ne le croyant pas nécessaire ; que j'approuve les raisons qui vous ont obligé à ne donner aucune part à Torelli dans l’ouvrage auquel le sieur Vigarani travaille ; que j’avois entendu, quand je vous ay escrit de parler à l'Ambassadeur de Venise afin d’escrire de faire donner congé de la République au sieur Cavalli, lAmbassadeur qui est à Paris. C’est pourquoi je vous prie de luy en faire instance de ma part et servira aussy ce que vous avez écrit à M. D’Ambruin. Je vous dirai aussi que les émolumens que vous avez accordés — alli Caporaty (2) — sont un peu forts, car vous leur donnez plus à proportion qu'au sieur

Page 1