JUSTINIEN

Jean de Meun avait-il étudié le droit? A trois reprises différentes, il fait part au lecteur de ses connaissances juridiques. Une fois, c’est un article des Inslitutes de Justinien qu’il cite :

S'uns laronceaus emble deniers,

Robe a perche, blé en greniers,

Por quatre tans au mains iert quites,

Selonc les lois qui sont escrites ;

Et soit pris en présent forfait (v. 8117-21} (1).

Plus loin, il fait allusion soit à un texte du Digeste, soit à quelque commentaire de ce texte :

One si despite ne vi gens Cont ceus que l’en voit indigens.

Por tesinoingsjneïs les refuse Cbascuns qui de droit cscript use,

Por ce qu'il sont en loi clamés Equipolens as diffamés (v. 8935-40) (2j.

Enfin, il rappelle une prescription du Code Justinien ; mais cette dernière citation, de laquelle on a inféré que notre auteur était homme de loi (3), est faite de seconde main; elle est empruntée à Guillaume de Saint-Amour :

Et si desfent Justiniens,

Qui fist nos livres anciens,

Que nus bons, en nule manière,

Poissans de cors, son pain nequierc,

Por qu'il le truissc a gaaingnicr... (v. 12268 et suiv.) (4).

(1) Inst., liv. IV, lit. r, art. à : « Poona manifesti furti quadrupli est... »

(2) Dit). , liv. XXII , lit. v, art. 3 : « Callistralus libro quarto de cognilionibus : Tcstiuin (ides diligenter examinanda est, idcoquc in persona corum exploranda erunt in primix condicio cujusquo... an locuplcs vel egens sit, ut lucri causa quid facile admittat... Loge Julia de vi cavotur ne hac lege in rcum testimonium diccre licorct qui... quivc pal, -un quaestum faciet feceritvc. »

(3) F. Michel, Le Roman île ta Rose, t. II, p. 20, note I.

(4) Cod., liv. XI, tit. xxiv : « De Mendicantibus validis. » — Cf. ci-dessous, p. 157.