EPITAPHES

Nous donnons ici les épitaphes des chevaliers dont nous avons parlé au cours de notre étude. Elles se voient encore, sauf la dernière, dans l'église Saint-Jean à Malte. Nous les avons relevées dans les Archives des Missions, i*"*^ série, VI (1856), pp. 1-240, d'un article signé « de Mas Lastrie » (i).

Antoine de Blacas d'Aups

F. Ant. de Blacas, Aupsensi Eq. Hier, prœfecto, Triremis Magna. Cruce. Ornato Naturœ. Artuum. Rei. Agrariae

Studiosissimo Ingenuo. Probo. Liberali Q. V. A. Lxxvn, Ob. A. mdcclxxvii.

F. Eug. de Seytres Caumont. Eq. H.

Gall. Régi A. NegotiisGerend.

M. Mag. A. Secretis Grat. niœr. s. impensa Aniico Opt. M. P. An ciddcclxxx.

{Chapelle Saint- Michel).

X. Ces inscriptions sépulcrales avaient d'abord paru, mais iacomplclcs, dans l'ouvrage de Caraana : Coîle^lone di monumenti e hptJi^ sepoicrali deimiliti GerosoîimUani nella c/iù^a di sanGtovanni tn Maiia, désignait in coniorno lithographico da Rafaele Caruana, Malte, chez P*.P-" Caruana, 3 vol. in f> 18)8, 1839, i^^o.

Nicolas de Cabre Roquevaire

Nomini, per quam, observando

Fris. Nicolaï. De. Cabre. Roquevaire.

Magni, Olim. commend. Bajulivi Manoascœ

Quem

Animi. Virtus. Morurn integritas

Summa religio

Dexteritas. item. Modestia, Fides

Usque. cumularunt

Et. adolescentem. Classis. Régis christianiss.

Addictum. obsequio

Et. virum. questurœ. sui. ordinis

Officio. prœpositum

Et. senem. prœclaris. auctum

A. die. obit. m Kal. Febr. mensis. v.

A. S. MDCCLXXXIV.

(Chûpclle Saiiît'Mii:hel,)

Jacques-Armand de Vachon Belmont

Fr. Jacobus Armandus

De Vachon Belmont

Commendarum Arelatensis

Et Massiliensis prœfectus Triremis dux electus A. mdccxvi, in passaventi Pugna pari consilio ac fortitudine hostium Vires afflixit. Questor designatus in prioiatu S. Œgidii, publicam rem très annos indefessus Promovit ; tum post ea ad magni commendatoris

Ac tandem magni prions tolosani amplissimos Honores electus clarius virtutibns,. quant Dignitatum ornamentis emicuit ; de ordine Suo non mediocri munificentia bene meritus, Paupertatis solatium. amicorïï deliciœ, candoris Et integritatis exemplar aquis sextiis naturœ Concessit tertio idas novembris A. mdcclxvi.

Quod amantiss. patrui memoriœ dicat et consecr. Bajalas Victor Nicolaus de Vachon-Belmont.

Qui majoribus sui ordinis dignitatibus Honeste functus, virtntum splendore Et morum urbanitate prœstantior Mentis clariss : Melitœ fato cessit