Elles devaient causer du scandale pendant cinquante anal

PIÈCES JUSTIFICATIVES. a3l

Mathurinum die vigesima noua decembris anni Domini millesimi

sescentesiinî octavi.

Franciscus generalis.

De mandata praedîcti rteverendissimi,

1609. — Embellissements apportés par le ministre Guillaume Commandeur an couvent et à l'hôpital d'Arles (Trinitaires d'Arles, reg. S, f* 1 v).

Soyt notoyre a un chacun que te clochier neuf f ust accoraancé i5o6, et monte la somme de deux centz soixente quatre escutz sinquante sinq soulz sinq deniers, comme apert par les estimations à rcsoo de cinq escutz la quane quarrée, tant plein que vuide, et c'est depuis le fondement jusques à la cronisse (sic) Faict et construict par le commandement et autorictc de frère Guillaume Commandeur, natif de la ville de Lorgucs et religieux profès de l'ordre, ministre et provincial.

Plus noté que despuis, ledit frère Guillaume Commandeur a faict prolonger l'esglise, despuis le dernier arc qu'est ie troisiesme, jusques au clochier, et a fait faire le dict toit, et a este achevé le 6 septembre du dict an 1608, Ausî a faict ausser l'hospital et faict faire le plancher tout neuf et desous trois boutiques ; au paravant n'y avoit rien que les deux murailles, et les lietz des pèlerins estaient tout au bas en terre fort pouvrement. Aussi a faict faire la grand chambre jougnant le presbitère a l'église, laquelle coustc plus de soiscente escutz, sans spécifier plusieurs autres réparations, faictas tant à l'église qu'au couvent par une singulière providence et espargne des aumosnes, et non poinct du revenu du couvent. Tu peus pencer, amy lecteur, et juger en quel estât estait le couvent et hospital, avant que le dict f. G. (sic) print l'administration, n'estant le temps guières meilleur qu'à présent, pour toute récompense de tous les travaulx et peines du