‹ L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques, 1767Chapitre 113 sur 117 · Chapitre XL · texte numérisé non relu

Chapitre XL

[506j Du meilleur état possible d'une nation; en quoi il consiste; besoin quil a de la plus grande liberté possible dans le commerce. Fausses idées sur l'argent et sur la véritable richesse d'une nation : sa véritable richesse n'es/ qu'une richesse en

productions. Une richesse en argent n^esi que VelJ'et de la première, et ne s'entretient que par la première. Différences essentielles entre ces deux sortes de richesses (page 378) 287

Premières notions du commerce et leurs conséquences sommaii'es réunies dans un même point de vue (378) 287

Idée précise de la richesse; elle ne consiste que dans les valeurs disponibles; quelles sont ces valeurs dans ime nation (379) . 287

Idée précise du meilleur état possible d'une nation (ici.) 287

Comment il tient doublement à la plus grande richesse possible {id.) 287

Conséquence qui en résulte en faveur de la liberté du commerce (370. 380) 288

Comment la richesse d'une nation dépend du bon prix de ses productions (380) 288

DilTérence entre bon prix et cherté (381) 289

Une marchandise d'un grand prix peut n'être pas chère; une autre peut l'être, quoique d'un prix médiocre {id.) 289

La cherté n'est qu'un prix disproportionné {id.) 289

Le bon prix est tout l'opposé; il est d'une convenance égale au vendeur comme à l'acheteur {id.) 289

Ordre des vérités qui démontrent que le meilleur état possible d'une nation ne peut naître que de la liberté du commerce (382) 289

La richesse d'une nation ne consiste point dans la somme d'argent qu'elle possède (383) 290

L'argent n'est qu'une richesse relative et non absolue {id.) 290

Avec plus d'argent on peut être plus pauvre, et être plus riche avec moins d'argent {id.) 290

L'argent ne multiplie point les choses usuelles; mais les choses usuelles impriment à Fargent un mouvement de circulation qui fait le même effet que si elles le multiplioient {id.) 290

Importance dont il est à une nation de se procurer par la reproduction, une grande abondance de choses usuelles (383, 384) 291

L'argent n'est qu'un moyen d'échange : on supplée l'argent; mais on ne peut suppléer les choses usuelles (384. 385) 291

Définition simple de la richesse; elle est moyen de jouir (385; 292

Cette définition prouve qu'il n'y a que le produit net et disponible des terres qui soit richesse {id.) 292

Comme l'or et l'argent souvent ne sont pas richesses {id.) 292

La reproduction est le principe de la richesse en argent dans une nation agricole (386). 292

Une richesse en argent n'est que l'effet d'une richesse en productions qui a changé de forme {id.). 292-293

Différence entre ces deux sortes de richesses. La richesse en argent se détruit par la jouissance; et la richesse en productions se perpétue par la consommation {id.) 293

Autre différence tirée de l'utilité immédiate d'une richesse en productions, utilité qui ne se trouve point dans une richesse en argent (380-

Plus une nation abonde en productions et moins elle a besoin d'argent

La richesse en argent, quand elle n'est point l'effet d'une richesse en

productions, ne s'obtient que par les privations (id.) 293

Richesse en productions est la seule et unique richesse véritable

GiiapitreXLI.

Suite du Chapitre précédent. Erreurs contraires aux vérités qui y sont démontrées. Balance du commerce. Fausseté des systèmes établis à cet égard: leurs ^507] contradictions, et les préjudices qu'ils causent à une nation et à un Souverain. Fausses spéculations sur V accroissement annuel de Vargent en Europe; comme cet accroissement doit nécessairement se partager entre les nations commerçantes. Nécessité de la libre circulation de Vargent. Comment sa masse peut grossir dans une nation, et en indiquer la richesse (page 389) 295

Erreurs conséquentes à la première erreur de ceux qui ont regardé l'argent comme le principe de la richesse d'une nation (389) 295

Balance du commerce : fausseté des systèmes qui lui sont relatifs {id.) 295

Absurdité de vouloir qu'une nation gagne toujours par le commerce sur une autre nation (389. 390) 295

Retour fâcheux de ce système vu dans les plus grands succès qu'on puisse lui supposer (390) 296

Ses succès sont destructifs de la reproduction et de la population nationales {id.) 296

Autres inconvénients. Guerres, etc. (391. 392. 393) 296-297

Circonstances qui concourent à accélérer la déprédation que de tels succès font éprouver à la nation qui se les procure {id.) 297

Fausseté de ce svstême considéré dans les moyens de le mettre en exécution (392). . ." 297

Il détruit tout commerce, tandis qu'il se propose de s'enrichir par le commerce (392. 393) 297-298

Il est onéreux à l'Etat qui croit gagner sur les autres nations (393. 394) 298

La même vérité reconnue dans tous les différents contre-coups de ce système (394) 298-299

Différents points de vue qui font voir combien les pratiques relatives à ce système tendent à appauvrir le Souverain et la nation (394. et suiv.) 299

Examen des vaines suppositions qu'on peut opposer à ces démonstrations; leurs contradictions évidentes (397. et suiv.) 300-301

Les désordres résultants de ces pratiques occasionnent une déprédation nécessairement progressive (399) 302

iOO TABLE DES CHAPITHES ET DES MATIERES 1 508 i

Le même système réduit à l'envie de s'approprier seulement l'augmentation annuelle de la masse d'argent en Europe (400. et suiv.). . . . 303

Cette aug'mentation doit se partager entre toutes les nations commerçantes, suivant une proportion nécessaire que rien ne peut déranger {id.) 303

Les nations qui ne vendent que de l'argent, doivent nécessairement s'appauvrir par l'augmentation de la masse d'argent en Europe (400) 303

L'argent est une espèce de fleuve; comparaison qui prouve que la liberté de sa sortie doit être égale à la liberté de son entrée (403) 305

L'argent qui passe chez une nation, indique, mais ne fait pas la richesse de cette nation (404). 306

Page 1