‹ L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques, 1767Chapitre 114 sur 117 · Chapitre XLÏL · texte numérisé non relu

Chapitre XLÏL

Suite du Chapitre précédent. Fausse idée des produits de Vindustrie. Erreurs résultantes de Villusion que font ces produits apparents. Quand et comment l'industrie manufacturière peut être utile au commerce des productions. Elle n'en augmente jamais les valeurs au profit de la nation. Nécessité d'une grande liberté à tous égards^ pour rendre cette industrie utile à la nation. Contradictions et inconvénients des systèmes opposés à cette liberté (page 405) 307

Le terme de richesse a dans notre langue diverses significations (405) 307

Tantôt il a rapport à la nature des choses, et tantôt à la fortune des personnes [id.) 307

Mauvais emploi du terme de richesse [508] par rapport à rargent(i(f.). 307

Méprise relative à ce mauvais emploi. On a confondu l'argent avec les richesses réelles, ou les choses usuelles qu'il représente [id.). . . . 307

L'argent ne constitue point ce qu'on appelle une richesse personnelle et habituelle, c'est-à-dire, une richesse qui a la faculté de se reproduire après qu'on l'a consommée (406) 307

Idée qu'on doit se former de la richesse habituelle d'une nation {id.). 308

Elle ne consiste que dans la valeur de ses reproductions annuelles (406. 407) 308

Cette richesse n'est point augmentée par les travaux de l'industrie (407. et suiv.). 308-309

Le prix des ouvrages de l'industrie n'est point arbitraire ; il est au contraire un prix nécessaire {id.) 308-309

Ge que c'est que ce prix, comment il se forme, pourquoi il est nécessaire (407. 408. 409) 308-309

Il n'est que la représentation des valeurs en productions consommées par l'ouvrier, ou du moins qui sont réputées l'être (408) 309

C'est le prix des productions ainsi consommées ou réputées l'être, qui décide du prix des ouvrages de l'industrie (id.) 309

Conséquence : il est indifférent à une nation de vendre aux étrangers ses productions en nature, ou de les leur vendre manufacturées, pourvu qu'elle les vende au même prix dans les deux cas (408. 409. et 410) 309-310

Quand et comment l'ouvrier peut vendre aux étrangers ses ouvrages audessus de leur prix nécessaire {id.) 309-310

Quand et comment la concurrence des autres vendeurs comme lui l'en empêchent {id.) 309-310

Cette cherté, quand elle est possible, grève la nation (408. 409). 309-310

Quand et comment l'industrie manufacturière peut être utile au débit des productions (409) 310

Ne pas prendre cette utilité pour une augmentation de valeurs [id.]. 310

La valeur des ouvrages de l'industrie vendus à l'étranger, n'est que la valeur des productions nationales consommées par l'industrie (409 et 410)..-. 310

L'industrie ne fait que donner une forme nouvelle aux productions nationales sans en augmenter les valeurs (410) 310

L'industrie ne fait que des dépenses, et on les prend pour une augmentation de richesses (410. 411) 311

L'ouvrier qui vend aux étrangers son ouvrage au-dessus de son prix nécessaire ne bénéficie pas sur les étrangers ; mais bien sur sa propre nation (412. 413) 312

Autre manière dont la nation est lésée par ce renchérissement (413). 312

L'ouvrier ne fait jamais renchérir les productions de la nation au profit de la nation (413. 414). 313

Ce renchérissement est le fruit de la concurrence et de la liberté ; elle est même contraire aux intérêts et à la volonté de l'ouvrier (413. 414. et suiv.) 313-314

Combien cette observation met en évidence la nécessité de la liberté (414) . 313

La même observation s'applique à l'industrie commerçante (415. 416) •. 314-315

Les services de l'industrie manufacturière pour procurer le débit des productions n'est qu'un pis-aller (416. 417) 315

Ce pis-aller tire toute son utilité de la liberté; sans cela il dégénère en monopole (418) ; 316

Argument simple pour prouver que les bénéfices du manufacturier sont faits aux dépens de la nation, dont il manufacture les productions (418) 316

Comment la main d'œuvre devient utile à la nation, par le moyen de la liberté {Id.) 316

Conséquence : nécessité d'une grande liberté pour admettre tous les hommes à manufacturer (419) 317

Autre conséquence : nécessité d'une grande liberté dans l'exportation des matières premières employées par nos manufacturiers {id.) . . 317

Préjudices que cause à une nation la privation de cette liberté. Cette privation n'est sensible qu'autant qu'elle est nuisible {id. et suiv.). 317

Corpus des Economistes. — Mercier. .1 26

iO'2 TABLE ni:s chaimtres et des matières (^509

(Contre-coups de ces préjudices ; ils sont progressivement destructifs de ia ri[509]chosse nationale et de la population (420. 421) 318

Fausse idée de ceux qui pensent que les frais de consommation tournent au profit de la nation (421) 318

Résultat. Gomment la liberté du commerce en tout genre, assure à une nation son meilleur état possible à tous égards (422) 319

Page 1