AVANT-PROPOS

Dans cette étude nous nous sommes proposé principalement d'analyser le système du crédit en Pologne et de mettre en lumière la très vive expansion qui s’est produite en ce domaine durant la période qui s’est écoulée depuis la première stabilisation (1924-1930).

La littérature qui traite de ce sujet est extrêmement pauvre, particulièrement en langue française; en langue polonaise même, elle es£ essentiellement constituée par des rapports et des comptes-rendus émanant de la Banque de Pologne, des banques d'Etat et de diverses organisations économiques, par des brochures et des ouvrages ne s’occupant généralement que d’un aspect très particulier du crédit; ou bien enfin par des ouvrages encyclopédiques embrassant toute l’économie nationale.

Ces diverses publications, tout en traitant, d’une façon plus ou moins approfondie, des phénomènes financiers, ne se chargent pas cependant de donner un développement suffisamment poussé à l’étude de l’ensemble de la question du crédit.

Les notions existant au sujet de l’état du crédit en Pologne, notamment à l'étranger, étant fréquemment contradictoires et incomplètes, et les personnes qui veulent étudier ce problème de plus près n’ayant souvent à leur disposition que des documents de source par trop détournée, nous avons essayé, dans la mesure de nos modestes possibilités, de suppléer à cette lacune.

Nous avons voulu donner une description de l’ensemble du système du crédit polonais, aussi bien au point de vue de son organisation que de son évolution en ne fondant notre examen que sur des documents et des statistiques suffisamment sûrs et dignes de foi.

Certes, nous n'avons nullement la prétention d’avoir épuisé toutes les questions afférentes au crédit en Pologne, ni d'en avoir traité d’une façon définitive. D'ailleurs, nous avons laissé de côté le problème du crédit public, en tant que tel,

Eee:

sauf dans les cas où les personnes de droit public, par leurs établissements de crédit, se chargent du financement de l’économie nationale.

Sans insister sur les considérations d’ordre purement théorique, nous tentons de donner une revue aussi détaillée que possible des différentes catégories d'institutions de crédit en nous efforçant de saisir le sens de leur évolution etde formuler très prudemment quelques pronostics d'avenir.

Parmi les différents types de crédit, nous avons volontairement omis celui que distribuent les monts de piété et les institutions ayant un but philanthropique, telles les caisses « Gemilas Chesudim » de la population juive, étant donné le caractère spécial de ces établissements, leur faible importance et le rôle infime qu’ils tiennent dans tout le système du crédit polonais. É

Considérant que l'ouvrage est destiné avant tout au lecteur é ranger, nous avons voulu donner dans l'introduction une revue rapide de l’évolution de l’économie nationale et de ses besoins, ainsi que de certaines particularités caractéristiques du marché polonais. Certains phénomènes seront par la suite examinés plus en détail lors de l’étude particulière des différentes catégories d'institutions.

Pour mieux faire ressortir le caractère de l’évolution présente, nous donnons à plusieurs reprises l'historique de l’état du crédit sur les terres polonaises avant 1924 et même avant 1918, soulignant entre autres, la répercussion sur son économie nationale de l’ancien partage de la Pologne en trois parties.

Etant donné la période relativement courte, sur laquelle a porté notre étude et croyant faire ainsi mieux ressortir lé caractère spécial de chaque type de crédit, nous avons classé la matière, d’après les différentes catégories d'institutions qui se distinguent non seulement par leur forme juridique, mais aussi par la nature de leurs opérations et la clientèle qu’elles sont appelées à servir. Nous séparons ensuite le crédit à court terme du crédit à long terme, plaçant le premier en tête, dans l’étude de chaque catégorie d'institutions.

Pour finir, nous tenons à exprimer, par cette voie, l’expression de notre profonde reconnaissance à tous ceux qui ont bien voulu nous faciliter la tâche que nous nous sommes proposée, nous fournissant le matériel nécessaire, en nous secourant de leurs conseils ou d’une autre manière.